Update i18n translation for Embrane plugin

All the existing LOG.info, LOG.warning, LOG.error and LOG.critical
messages should have _LI, _LW, _LE and _LC respectively. Also, debug
level log shouldn't be translated. This patch set will cover the
embrane directory.

Change-Id: I89cf8e63311f96c3f1759a6c885d1b98e6fed598
Partial-Bug: #1320867

neutron/hacking/checks.py

@@ -78,7 +78,7 @@ def _directory_to_check_translation(filename):
             #"neutron/plugins/brocade",
             "neutron/plugins/cisco",
             "neutron/plugins/common",
-            #"neutron/plugins/embrane",
+            "neutron/plugins/embrane",
             "neutron/plugins/hyperv",
             #"neutron/plugins/ibm",
             "neutron/plugins/linuxbridge",

neutron/plugins/embrane/agent/dispatcher.py

@@ -18,6 +18,7 @@ from eventlet import queue
 from heleosapi import constants as h_con
 from heleosapi import exceptions as h_exc
 
+from neutron.i18n import _LE
 from neutron.openstack.common import log as logging
 from neutron.plugins.embrane.agent.operations import router_operations
 from neutron.plugins.embrane.common import constants as p_con
@@ -127,4 +128,4 @@ class Dispatcher(object):
                                 operation_context.item,
                                 transient_state)
             except Exception:
-                LOG.exception(_("Unhandled exception occurred"))
+                LOG.exception(_LE("Unhandled exception occurred"))

neutron/plugins/embrane/agent/operations/router_operations.py

@@ -17,6 +17,7 @@ import functools
 
 from heleosapi import exceptions as h_exc
 
+from neutron.i18n import _LW
 from neutron.openstack.common import log as logging
 from neutron.plugins.embrane.common import constants as p_con
 
@@ -92,7 +93,7 @@ def _delete_dva(api, tenant_id, neutron_router):
     try:
         api.delete_dva(tenant_id, neutron_router["id"])
     except h_exc.DvaNotFound:
-        LOG.warning(_("The router %s had no physical representation,"
+        LOG.warning(_LW("The router %s had no physical representation,"
                         "likely already deleted"), neutron_router["id"])
     return p_con.Status.DELETED
 
@@ -121,7 +122,7 @@ def _shrink_dva_iface(api, tenant_id, neutron_router, port_id):
         dva = api.shrink_interface(tenant_id, neutron_router["id"],
                                    neutron_router["admin_state_up"], port_id)
     except h_exc.InterfaceNotFound:
-        LOG.warning(_("Interface %s not found in the heleos back-end,"
+        LOG.warning(_LW("Interface %s not found in the heleos back-end,"
                         "likely already deleted"), port_id)
         return (p_con.Status.ACTIVE if neutron_router["admin_state_up"] else
                 p_con.Status.READY)

neutron/plugins/embrane/base_plugin.py

@@ -25,6 +25,7 @@ from neutron.db import extraroute_db
 from neutron.db import l3_db
 from neutron.db import models_v2
 from neutron.extensions import l3
+from neutron.i18n import _LE
 from neutron.openstack.common import log as logging
 from neutron.plugins.embrane.agent import dispatcher
 from neutron.plugins.embrane.common import config  # noqa
@@ -102,7 +103,7 @@ class EmbranePlugin(object):
         try:
             self._update_db_interfaces_state(context, neutron_router)
         except Exception:
-            LOG.exception(_("Unhandled exception occurred"))
+            LOG.exception(_LE("Unhandled exception occurred"))
         return self._set_db_router_state(context, neutron_router, state)
 
     def _retrieve_prefix_from_port(self, context, neutron_port):
@@ -167,12 +168,12 @@ class EmbranePlugin(object):
                 self._esm_api.get_dva(id)
         except h_exc.DvaNotFound:
 
-            LOG.error(_("The following routers have not physical match: %s"),
+            LOG.error(_LE("The following routers have not physical match: %s"),
                       id)
             self._set_db_router_state(context, neutron_router,
                                       p_con.Status.ERROR)
 
-        LOG.debug(_("Requested router: %s"), neutron_router)
+        LOG.debug("Requested router: %s", neutron_router)
         return self._make_router_dict(neutron_router, fields)
 
     def get_routers(self, context, filters=None, fields=None, sorts=None,
@@ -186,7 +187,7 @@ class EmbranePlugin(object):
         try:
             self._esm_api.get_dvas(id_list)
         except h_exc.DvaNotFound:
-            LOG.error(_("The following routers have not physical match: %s"),
+            LOG.error(_LE("The following routers have not physical match: %s"),
                       repr(id_list))
             error_routers = []
             for id in id_list:
@@ -224,7 +225,7 @@ class EmbranePlugin(object):
             d_context=embrane_ctx.DispatcherContext(
                 p_con.Events.DELETE_ROUTER, neutron_router, context,
                 state_change), args=())
-        LOG.debug(_("Deleting router=%s"), neutron_router)
+        LOG.debug("Deleting router=%s", neutron_router)
         return neutron_router
 
     def add_router_interface(self, context, router_id, interface_info):

neutron/plugins/embrane/common/utils.py

@@ -17,6 +17,7 @@ from heleosapi import info as h_info
 
 from neutron.common import constants
 from neutron.db import models_v2
+from neutron.i18n import _LI
 from neutron.openstack.common import log as logging
 
 LOG = logging.getLogger(__name__)
@@ -40,7 +41,7 @@ def retrieve_ip_allocation_info(context, neutron_port):
     try:
         subnet_id = neutron_port["fixed_ips"][0]["subnet_id"]
     except (KeyError, IndexError):
-        LOG.info(_("No ip allocation set"))
+        LOG.info(_LI("No ip allocation set"))
         return
     subnet = retrieve_subnet(context, subnet_id)
     allocated_ip = neutron_port["fixed_ips"][0]["ip_address"]