This commit renames the helm charts for the fluxcd application from
nginx-ingress to ingress-nginx. This keeps it consistent with the
armada version, for potential upgrade issues, and allows the ipfamily
overrides to be generated properly. It also adds an override for the
service name to keep it consistent with the armada helm chart, to
avoid any upgrade issues.
Story: 2009138
Task: 44452
Depends-on: https://review.opendev.org/c/starlingx/ansible-playbooks/+/838591
Signed-off-by: Jerry Sun <jerry.sun@windriver.com>
Change-Id: I0e01214fd91387e313719685447624b0ff5fe7f7
35c651d1b5