Aligns the API doc with its current functionality.
Added missing prestage fields for_install and for_sw_deploy.
Story: 2010676
Task: 51556
Change-Id: I33825d015ede1919d8ba8d2d79da139ad4bca6b4
Signed-off-by: Cristian Mondo <cristian.mondo@windriver.com>