openstack/openstack-manuals
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I339855b42ccf8e493ab482e0e5c0c9287d135729
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-07-15 06:50:34 +00:00
parent 3a93ed485e
commit 9a34a6f8ea
2 changed files with 58 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
doc/common/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/common.po
View File

@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-13 02:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-13 19:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-12 11:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-14 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -3553,12 +3553,18 @@ msgstr "ephemeral volume"
msgid "euca2ools"
msgstr "euca2ools"
msgid "evacuate"
msgstr "evacuate"
msgid "exchange"
msgstr "exchange"
msgid "exchange type"
msgstr "exchange type"
msgid "exclusive queue"
msgstr "exclusive queue"
msgid "external network"
msgstr "external network"

53
doc/image-guide/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/image-guide.po
View File

@ -2,13 +2,13 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Virtual Machine Image Guide\n"
"Project-Id-Version: virtualmachineimageguide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-09 07:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-13 19:46+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-10 11:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-14 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
@ -1730,6 +1730,9 @@ msgstr ""
msgid "Modify the partition table to make it aware of the additional space:"
msgstr "Modify the partition table to make it aware of the additional space:"
msgid "More parameters can be added to further customize the image:"
msgstr "More parameters can be added to further customise the image:"
msgid "Mount a qcow2 image (with LVM)"
msgstr "Mount a qcow2 image (with LVM)"
@ -2619,6 +2622,17 @@ msgstr ""
"``cloud-init`` package into your image, which is configured by default to "
"treat user data as an executable script, and sets the host name."
msgid ""
"The file ``/root/my-hook-script.sh`` will recieve 2 environment variable: "
"``BODI_CHROOT_PATH`` path where the image is mounted, and ``BODI_RELEASE`` "
"which is the name of the Debian release that is being bootstraped. Here's an "
"example for customizing the motd:"
msgstr ""
"The file ``/root/my-hook-script.sh`` will recieve 2 environment variable: "
"``BODI_CHROOT_PATH`` path where the image is mounted, and ``BODI_RELEASE`` "
"which is the name of the Debian release that is being bootstraped. Here's an "
"example for customising the motd:"
msgid "The file system for the image fills the original size of the image."
msgstr "The file system for the image fills the original size of the image."
@ -3096,6 +3110,15 @@ msgstr ""
"This guide describes how to obtain, create, and modify virtual machine "
"images that are compatible with OpenStack."
msgid ""
"This hook script will conveniently be called at the correct moment of the "
"build process, when everything is installed, but before unmounting the "
"partition."
msgstr ""
"This hook script will conveniently be called at the correct moment of the "
"build process, when everything is installed, but before unmounting the "
"partition."
msgid "This is a virtual machine image in raw format, as described above."
msgstr "This is a virtual machine image in raw format, as described above."
@ -3128,6 +3151,9 @@ msgstr ""
msgid "To build an image, call the following script:"
msgstr "To build an image, call the following script:"
msgid "To build an image, type this:"
msgstr "To build an image, type this:"
msgid ""
"To create a new image, you will need the installation CD or DVD ISO file for "
"the guest operating system. You will also need access to a virtualization "
@ -3903,6 +3929,17 @@ msgstr ""
"the building, converting, and uploading images to different cloud providers. "
"It uses Oz as its back-end and includes support for OpenStack-based clouds."
msgid ""
"`openstack-debian-images <https://packages.debian.org/openstack-debian-"
"images>`_ is the tool Debian uses to create its official OpenStack image. It "
"is made of a single very simple shell script that is easy to understand and "
"modify. It supports Grub and Syslinux, BIOS or EFI, amd64 and arm64 arch."
msgstr ""
"`openstack-debian-images <https://packages.debian.org/openstack-debian-"
"images>`_ is the tool Debian uses to create its official OpenStack image. It "
"is made of a single very simple shell script that is easy to understand and "
"modify. It supports Grub and Syslinux, BIOS or EFI, amd64 and arm64 arch."
msgid ""
"`virt-df <http://libguestfs.org/virt-df.1.html>`_ for displaying free space "
"inside of an image."
@ -4006,6 +4043,16 @@ msgstr "none"
msgid "openSUSE and SUSE Linux Enterprise Server"
msgstr "openSUSE and SUSE Linux Enterprise Server"
msgid "openstack-debian-images"
msgstr "openstack-debian-images"
msgid ""
"openstack-debian-images can also be used to create a bootable image directly "
"on a hard disk, instead of using the Debian installer."
msgstr ""
"openstack-debian-images can also be used to create a bootable image directly "
"on a hard disk, instead of using the Debian installer."
msgid "ova"
msgstr "OVA"