People often get confused about the differences between
evacuate and rebuild operations, especially since the
conductor and compute methods are both called "rebuild_instance".
This change adds a contributor document which explains some
of the high and low level differences between the two operations.
Change-Id: I146fbc65237c4729ce3c28a4614589ba085dfce0
Closes-Bug: #1843439