This adds a fresh cellsv2 overview document that talks about
deployment decisions for single and multiple cell environments
in an attempt to help address confusion about what the service
layouts look like in a multi-cell setup.
Change-Id: I1da7c375dbb98c125aebabec548280de8d8ed381