This patch updates the file names of the coverage reports so they are
visible by default on most systems. Also updates the .gitignore, so the
new files are not pushed to the Horizon repo.
DocImpact
Closes-Bug: 1508526
Change-Id: I3c1c8f4c88819e2f49b60722ea8cc37bdc711b8c