Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: I279d32991738b1d9d4a0d839180c34dedec3d566
This commit is contained in:
Ian Y. Choi
parent
cbea7e9e88
commit
440d7b98a3
@ -3,9 +3,9 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 23.4.1.dev25\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-07 17:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -281,13 +281,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Konfigurieren Sie ``Default`` als Standarddomäne für Benutzer, die über das "
|
||||
"Dashboard angelegt werden:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure ``user`` as the default role for users that you create via the "
|
||||
"dashboard:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Konfigurieren Sie ``user`` als Standardrolle für Benutzer, die über das "
|
||||
"Dashboard angelegt werden:"
|
||||
|
||||
msgid "Configure the ``memcached`` session storage service:"
|
||||
msgstr "Konfigurieren Sie den ``memcached`` Sitzungsspeicherungsdienst:"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -2,9 +2,9 @@
|
||||
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2019. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-09-16 12:20+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1810,8 +1810,8 @@ msgid ""
|
||||
"new IP address by clicking the :guilabel:`+` button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das Feld :guilabel:`IP Address` wird automatisch ausgefüllt, aber Sie können "
|
||||
"eine neue IP-Adresse hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche :guilabel:`"
|
||||
"+` klicken."
|
||||
"eine neue IP-Adresse hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche :guilabel:"
|
||||
"`+` klicken."
|
||||
|
||||
msgid "The :guilabel:`Images` category shows the instance snapshot."
|
||||
msgstr "Die Kategorie :guilabel:`Images` zeigt die Instanz-Schattenkopie."
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2024. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 24.1.0.dev19\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-09 17:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -856,15 +856,15 @@ msgid ""
|
||||
"Controls how bootstrap backdrop element outside of modals looks and feels. "
|
||||
"Valid values are ``\"true\"`` (show backdrop element outside the modal, "
|
||||
"close the modal after clicking on backdrop), ``\"false\"`` (do not show "
|
||||
"backdrop element, do not close the modal after clicking outside of it) and ``"
|
||||
"\"static\"`` (show backdrop element outside the modal, do not close the "
|
||||
"backdrop element, do not close the modal after clicking outside of it) and "
|
||||
"``\"static\"`` (show backdrop element outside the modal, do not close the "
|
||||
"modal after clicking on backdrop)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Controls how bootstrap backdrop element outside of modals looks and feels. "
|
||||
"Valid values are ``\"true\"`` (show backdrop element outside the modal, "
|
||||
"close the modal after clicking on backdrop), ``\"false\"`` (do not show "
|
||||
"backdrop element, do not close the modal after clicking outside of it) and ``"
|
||||
"\"static\"`` (show backdrop element outside the modal, do not close the "
|
||||
"backdrop element, do not close the modal after clicking outside of it) and "
|
||||
"``\"static\"`` (show backdrop element outside the modal, do not close the "
|
||||
"modal after clicking on backdrop)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1641,12 +1641,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If Keystone has been configured to use LDAP as the auth backend then set "
|
||||
"``can_edit_user`` and ``can_edit_project`` to ``False`` and name to ``\"ldap"
|
||||
"\"``."
|
||||
"``can_edit_user`` and ``can_edit_project`` to ``False`` and name to "
|
||||
"``\"ldap\"``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"If Keystone has been configured to use LDAP as the auth backend then set "
|
||||
"``can_edit_user`` and ``can_edit_project`` to ``False`` and name to ``\"ldap"
|
||||
"\"``."
|
||||
"``can_edit_user`` and ``can_edit_project`` to ``False`` and name to "
|
||||
"``\"ldap\"``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If `OPENSTACK_KEYSTONE_DOMAIN_DROPDOWN`_ is enabled, this option can be used "
|
||||
@ -1664,27 +1664,6 @@ msgstr ""
|
||||
"If ``OPENSTACK_KEYSTONE_MFA_TOTP_ENABLED`` is true, then this should look "
|
||||
"like this:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If horizon is behind a proxy server and the proxy is configured, the IP "
|
||||
"address from request is passed using header variables inside the request. "
|
||||
"The header name depends on a proxy or a load-balancer. This setting "
|
||||
"specifies the name of the header with remote IP address. The main use is for "
|
||||
"authentication log (success or fail) displaing the IP address of the user. "
|
||||
"The commom value for this setting is ``HTTP_X_REAL_IP`` or "
|
||||
"``HTTP_X_FORWARDED_FOR``. If not present, then ``REMOTE_ADDR`` header is "
|
||||
"used. (``REMOTE_ADDR`` is the field of Django HttpRequest object which "
|
||||
"contains IP address of the client.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"If Horizon is behind a proxy server and the proxy is configured, the IP "
|
||||
"address from request is passed using header variables inside the request. "
|
||||
"The header name depends on a proxy or a load-balancer. This setting "
|
||||
"specifies the name of the header with remote IP address. The main use is for "
|
||||
"authentication log (success or fail) displaying the IP address of the user. "
|
||||
"The common value for this setting is ``HTTP_X_REAL_IP`` or "
|
||||
"``HTTP_X_FORWARDED_FOR``. If not present, then ``REMOTE_ADDR`` header is "
|
||||
"used. (``REMOTE_ADDR`` is the field of Django HttpRequest object which "
|
||||
"contains IP address of the client.)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If provided, a \"Help\" link will be displayed in the site header which "
|
||||
"links to the value of this setting (ideally a URL containing help "
|
||||
@ -2730,12 +2709,12 @@ msgstr ""
|
||||
"the Identity Provider (dropdown display name)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The OpenStack Dashboard Site Title branding (i.e. \"**OpenStack** Dashboard"
|
||||
"\") can be overwritten by adding the attribute ``SITE_BRANDING`` to "
|
||||
"The OpenStack Dashboard Site Title branding (i.e. \"**OpenStack** "
|
||||
"Dashboard\") can be overwritten by adding the attribute ``SITE_BRANDING`` to "
|
||||
"``local_settings.py`` with the value being the desired name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The OpenStack Dashboard Site Title branding (i.e. \"**OpenStack** Dashboard"
|
||||
"\") can be overwritten by adding the attribute ``SITE_BRANDING`` to "
|
||||
"The OpenStack Dashboard Site Title branding (i.e. \"**OpenStack** "
|
||||
"Dashboard\") can be overwritten by adding the attribute ``SITE_BRANDING`` to "
|
||||
"``local_settings.py`` with the value being the desired name."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2761,13 +2740,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The ``image_visibility`` setting specifies the default visibility option. "
|
||||
"Valid values are ``\"public\"`` and ``\"private\"``. By default, the "
|
||||
"visibility option is public on create image modal. If it's set to ``\"private"
|
||||
"\"``, the default visibility option is private."
|
||||
"visibility option is public on create image modal. If it's set to "
|
||||
"``\"private\"``, the default visibility option is private."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The ``image_visibility`` setting specifies the default visibility option. "
|
||||
"Valid values are ``\"public\"`` and ``\"private\"``. By default, the "
|
||||
"visibility option is public on create image modal. If it's set to ``\"private"
|
||||
"\"``, the default visibility option is private."
|
||||
"visibility option is public on create image modal. If it's set to "
|
||||
"``\"private\"``, the default visibility option is private."
|
||||
|
||||
msgid "The ``img`` Folder"
|
||||
msgstr "The ``img`` Folder"
|
||||
@ -3625,12 +3604,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This setting specifies the type of in-browser console used to access the "
|
||||
"VMs. Valid values are ``\"AUTO\"``, ``\"VNC\"``, ``\"SPICE\"``, ``\"RDP"
|
||||
"\"``, ``\"SERIAL\"``, ``\"MKS\"``, and ``None``."
|
||||
"VMs. Valid values are ``\"AUTO\"``, ``\"VNC\"``, ``\"SPICE\"``, "
|
||||
"``\"RDP\"``, ``\"SERIAL\"``, ``\"MKS\"``, and ``None``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"This setting specifies the type of in-browser console used to access the "
|
||||
"VMs. Valid values are ``\"AUTO\"``, ``\"VNC\"``, ``\"SPICE\"``, ``\"RDP"
|
||||
"\"``, ``\"SERIAL\"``, ``\"MKS\"``, and ``None``."
|
||||
"VMs. Valid values are ``\"AUTO\"``, ``\"VNC\"``, ``\"SPICE\"``, "
|
||||
"``\"RDP\"``, ``\"SERIAL\"``, ``\"MKS\"``, and ``None``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This setting specifies whether or not Metadata can be provided when "
|
||||
@ -4384,13 +4363,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"``\"notifier_connection_string\"`` is a url to which trace messages are sent "
|
||||
"by Horizon. For other components it is usually the only URL specified in "
|
||||
"config, because other components act mostly as traces producers. Example: ``"
|
||||
"\"notifier_connection_string\": \"mongodb://%s\" % OPENSTACK_HOST``."
|
||||
"config, because other components act mostly as traces producers. Example: "
|
||||
"``\"notifier_connection_string\": \"mongodb://%s\" % OPENSTACK_HOST``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"``\"notifier_connection_string\"`` is a url to which trace messages are sent "
|
||||
"by Horizon. For other components it is usually the only URL specified in "
|
||||
"config, because other components act mostly as traces producers. Example: ``"
|
||||
"\"notifier_connection_string\": \"mongodb://%s\" % OPENSTACK_HOST``."
|
||||
"config, because other components act mostly as traces producers. Example: "
|
||||
"``\"notifier_connection_string\": \"mongodb://%s\" % OPENSTACK_HOST``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"``\"receiver_connection_string\"`` is a url from which traces are retrieved "
|
||||
@ -4399,8 +4378,8 @@ msgid ""
|
||||
"feature from older versions of osprofiler when OpenStack components could "
|
||||
"use oslo.messaging for notifications and the trace client used ceilometer as "
|
||||
"a receiver backend. By default Horizon uses the same URL pointing to a "
|
||||
"MongoDB cluster for both purposes. Example: ``\"receiver_connection_string"
|
||||
"\": \"mongodb://%s\" % OPENSTACK_HOST``."
|
||||
"MongoDB cluster for both purposes. Example: "
|
||||
"``\"receiver_connection_string\": \"mongodb://%s\" % OPENSTACK_HOST``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"``\"receiver_connection_string\"`` is a URL from which traces are retrieved "
|
||||
"by Horizon. It is needed because Horizon is not only the traces producer, "
|
||||
@ -4408,8 +4387,8 @@ msgstr ""
|
||||
"value is legacy feature from older versions of osprofiler when OpenStack "
|
||||
"components could use oslo.messaging for notifications and the trace client "
|
||||
"used Ceilometer as a receiver backend. By default Horizon uses the same URL "
|
||||
"pointing to a MongoDB cluster for both purposes. Example: ``"
|
||||
"\"receiver_connection_string\": \"mongodb://%s\" % OPENSTACK_HOST``."
|
||||
"pointing to a MongoDB cluster for both purposes. Example: "
|
||||
"``\"receiver_connection_string\": \"mongodb://%s\" % OPENSTACK_HOST``."
|
||||
|
||||
msgid "``%(client_ip)s``"
|
||||
msgstr "``%(client_ip)s``"
|
||||
@ -4617,11 +4596,11 @@ msgid "ajax_queue_limit"
|
||||
msgstr "ajax_queue_limit"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"allowing multiple roles to have administrative privileges, like ``[\"admin"
|
||||
"\", \"cloud-admin\", \"net-op\"]``"
|
||||
"allowing multiple roles to have administrative privileges, like "
|
||||
"``[\"admin\", \"cloud-admin\", \"net-op\"]``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"allowing multiple roles to have administrative privileges, like ``[\"admin"
|
||||
"\", \"cloud-admin\", \"net-op\"]``"
|
||||
"allowing multiple roles to have administrative privileges, like "
|
||||
"``[\"admin\", \"cloud-admin\", \"net-op\"]``"
|
||||
|
||||
msgid "angular_modules"
|
||||
msgstr "angular_modules"
|
||||
|
||||
@ -7,9 +7,9 @@
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2024. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 24.1.0.dev19\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-09 17:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -241,12 +241,12 @@ msgstr "A core reviewer's responsibility doesn't end with merging code."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A custom CSS class or classes to add to the ``<table>`` tag of the rendered "
|
||||
"table, for when the particular table requires special styling. Default: ``"
|
||||
"\"\"``."
|
||||
"table, for when the particular table requires special styling. Default: "
|
||||
"``\"\"``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A custom CSS class or classes to add to the ``<table>`` tag of the rendered "
|
||||
"table, for when the particular table requires special styling. Default: ``"
|
||||
"\"\"``."
|
||||
"table, for when the particular table requires special styling. Default: "
|
||||
"``\"\"``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A dashboard class will usually contain a ``name`` attribute (the display "
|
||||
@ -424,11 +424,11 @@ msgstr ""
|
||||
"second elements specify a section and a option name respectively."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A label of a menu button for ``table_actions_menu``. The default is \"Actions"
|
||||
"\" or \"More Actions\" depending on ``table_actions``."
|
||||
"A label of a menu button for ``table_actions_menu``. The default is "
|
||||
"\"Actions\" or \"More Actions\" depending on ``table_actions``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A label of a menu button for ``table_actions_menu``. The default is \"Actions"
|
||||
"\" or \"More Actions\" depending on ``table_actions``."
|
||||
"A label of a menu button for ``table_actions_menu``. The default is "
|
||||
"\"Actions\" or \"More Actions\" depending on ``table_actions``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A list of :class:`.Tab` classes. Tabs specified here are displayed in the "
|
||||
@ -740,12 +740,12 @@ msgstr "A simplified example is as follows::"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A string containing the name of a summation method to be used in the "
|
||||
"generation of a summary row for this column. By default the options are ``"
|
||||
"\"sum\"`` or ``\"average\"``, which behave as expected. Optional."
|
||||
"generation of a summary row for this column. By default the options are "
|
||||
"``\"sum\"`` or ``\"average\"``, which behave as expected. Optional."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A string containing the name of a summation method to be used in the "
|
||||
"generation of a summary row for this column. By default the options are ``"
|
||||
"\"sum\"`` or ``\"average\"``, which behave as expected. Optional."
|
||||
"generation of a summary row for this column. By default the options are "
|
||||
"``\"sum\"`` or ``\"average\"``, which behave as expected. Optional."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A string of simple help text displayed in a tooltip when you hover over the "
|
||||
@ -808,11 +808,13 @@ msgstr ""
|
||||
"term. Default: ``\"q\"``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A string representing the type of this filter. If this is set to ``\"server"
|
||||
"\"`` then ``filter_choices`` must also be provided. Default: ``\"query\"``."
|
||||
"A string representing the type of this filter. If this is set to "
|
||||
"``\"server\"`` then ``filter_choices`` must also be provided. Default: "
|
||||
"``\"query\"``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A string representing the type of this filter. If this is set to ``\"server"
|
||||
"\"`` then ``filter_choices`` must also be provided. Default: ``\"query\"``."
|
||||
"A string representing the type of this filter. If this is set to "
|
||||
"``\"server\"`` then ``filter_choices`` must also be provided. Default: "
|
||||
"``\"query\"``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A string uniquely representing this row composed of the table name and the "
|
||||
@ -1318,12 +1320,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"An alternative function can be supplied to customize this behavior by "
|
||||
"specifying a either a URL or a function which returns a URL via the ``"
|
||||
"\"user_home\"`` key in ``HORIZON_CONFIG``. Each of these would be valid::"
|
||||
"specifying a either a URL or a function which returns a URL via the "
|
||||
"``\"user_home\"`` key in ``HORIZON_CONFIG``. Each of these would be valid::"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"An alternative function can be supplied to customise this behaviour by "
|
||||
"specifying a either a URL or a function which returns a URL via the ``"
|
||||
"\"user_home\"`` key in ``HORIZON_CONFIG``. Each of these would be valid::"
|
||||
"specifying a either a URL or a function which returns a URL via the "
|
||||
"``\"user_home\"`` key in ``HORIZON_CONFIG``. Each of these would be valid::"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"An application would have the following structure (we'll use project as an "
|
||||
@ -2299,9 +2301,6 @@ msgstr "Check if the user has access to the system scope."
|
||||
msgid "Checkbox widget which renders extra markup."
|
||||
msgstr "Checkbox widget which renders extra markup."
|
||||
|
||||
msgid "Checks an exception for given keywords and raises an error if found."
|
||||
msgstr "Checks an exception for given keywords and raises an error if found."
|
||||
|
||||
msgid "Checks for a valid authentication."
|
||||
msgstr "Checks for a valid authentication."
|
||||
|
||||
@ -4252,12 +4251,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If ``status_columns`` is set, when the rows are rendered the value of this "
|
||||
"column will be used to add an extra class to the row in the form of ``"
|
||||
"\"status_up\"`` or ``\"status_down\"`` for that row's data."
|
||||
"column will be used to add an extra class to the row in the form of "
|
||||
"``\"status_up\"`` or ``\"status_down\"`` for that row's data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"If ``status_columns`` is set, when the rows are rendered the value of this "
|
||||
"column will be used to add an extra class to the row in the form of ``"
|
||||
"\"status_up\"`` or ``\"status_down\"`` for that row's data."
|
||||
"column will be used to add an extra class to the row in the form of "
|
||||
"``\"status_up\"`` or ``\"status_down\"`` for that row's data."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If ``url`` is callable it will call the function. If not, it will then try "
|
||||
@ -4457,11 +4456,11 @@ msgstr ""
|
||||
"added."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the tab is the active tab for the tab group, in which the class ``\"active"
|
||||
"\"`` will be added."
|
||||
"If the tab is the active tab for the tab group, in which the class "
|
||||
"``\"active\"`` will be added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"If the tab is the active tab for the tab group, in which the class ``\"active"
|
||||
"\"`` will be added."
|
||||
"If the tab is the active tab for the tab group, in which the class "
|
||||
"``\"active\"`` will be added."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the user authenticated has a default project set, the token will be "
|
||||
@ -5348,26 +5347,19 @@ msgid ""
|
||||
"of the standard ``Action`` class. Some ``BatchAction`` or ``DeleteAction`` "
|
||||
"classes may cause some unrecoverable results, like deleted images or "
|
||||
"unrecoverable instances. It may be helpful to specify specific help_text to "
|
||||
"explain the concern to the user, such as \"Deleted images are not recoverable"
|
||||
"\"."
|
||||
"explain the concern to the user, such as \"Deleted images are not "
|
||||
"recoverable\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"It is worth noting that ``BatchAction`` and ``DeleteAction`` are extensions "
|
||||
"of the standard ``Action`` class. Some ``BatchAction`` or ``DeleteAction`` "
|
||||
"classes may cause some unrecoverable results, like deleted images or "
|
||||
"unrecoverable instances. It may be helpful to specify specific help_text to "
|
||||
"explain the concern to the user, such as \"Deleted images are not recoverable"
|
||||
"\"."
|
||||
"explain the concern to the user, such as \"Deleted images are not "
|
||||
"recoverable\"."
|
||||
|
||||
msgid "It knows about details such as:"
|
||||
msgstr "It knows about details such as:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"It raises a new ``ActionError`` with the desired message if the keywords are "
|
||||
"found. This allows selective control over API error messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"It raises a new ``ActionError`` with the desired message if the keywords are "
|
||||
"found. This allows selective control over API error messages."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"It returns the summary value if a valid summation method is specified for "
|
||||
"it. Otherwise returns ``None``."
|
||||
@ -6045,13 +6037,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note that the access permission to private information of this team is "
|
||||
"configured at https://launchpad.net/horizon/+sharing. (You can find \"Sharing"
|
||||
"\" menu at the top-right corder of `the launchpad top page <https://"
|
||||
"configured at https://launchpad.net/horizon/+sharing. (You can find "
|
||||
"\"Sharing\" menu at the top-right corder of `the launchpad top page <https://"
|
||||
"launchpad.net/horizon>`__.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Note that the access permission to private information of this team is "
|
||||
"configured at https://launchpad.net/horizon/+sharing. (You can find \"Sharing"
|
||||
"\" menu at the top-right corder of `the launchpad top page <https://"
|
||||
"configured at https://launchpad.net/horizon/+sharing. (You can find "
|
||||
"\"Sharing\" menu at the top-right corder of `the launchpad top page <https://"
|
||||
"launchpad.net/horizon>`__.)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -8365,11 +8357,13 @@ msgstr ""
|
||||
"evaluates to ``False`` if unsuccessful."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The action specified above will default the ``filter_type`` to be ``\"query"
|
||||
"\"``. This means that the filter will use the client side table sorter."
|
||||
"The action specified above will default the ``filter_type`` to be "
|
||||
"``\"query\"``. This means that the filter will use the client side table "
|
||||
"sorter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The action specified above will default the ``filter_type`` to be ``\"query"
|
||||
"\"``. This means that the filter will use the client side table sorter."
|
||||
"The action specified above will default the ``filter_type`` to be "
|
||||
"``\"query\"``. This means that the filter will use the client side table "
|
||||
"sorter."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The actions are rendered using the current row data. If `row` is True, the "
|
||||
@ -9149,24 +9143,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The name of the query string parameter which will be used when paginating "
|
||||
"backward in this table. When using multiple tables in a single view this "
|
||||
"will need to be changed to differentiate between the tables. Default: ``"
|
||||
"\"prev_marker\"``."
|
||||
"will need to be changed to differentiate between the tables. Default: "
|
||||
"``\"prev_marker\"``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The name of the query string parameter which will be used when paginating "
|
||||
"backward in this table. When using multiple tables in a single view this "
|
||||
"will need to be changed to differentiate between the tables. Default: ``"
|
||||
"\"prev_marker\"``."
|
||||
"will need to be changed to differentiate between the tables. Default: "
|
||||
"``\"prev_marker\"``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The name of the query string parameter which will be used when paginating "
|
||||
"forward in this table. When using multiple tables in a single view this will "
|
||||
"need to be changed to differentiate between the tables. Default: ``\"marker"
|
||||
"\"``."
|
||||
"need to be changed to differentiate between the tables. Default: "
|
||||
"``\"marker\"``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The name of the query string parameter which will be used when paginating "
|
||||
"forward in this table. When using multiple tables in a single view this will "
|
||||
"need to be changed to differentiate between the tables. Default: ``\"marker"
|
||||
"\"``."
|
||||
"need to be changed to differentiate between the tables. Default: "
|
||||
"``\"marker\"``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The name of the template which will be used to render this tab group. "
|
||||
@ -9430,11 +9424,11 @@ msgid "The session object that the auth_plugin belongs to."
|
||||
msgstr "The session object that the auth_plugin belongs to."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The short name or \"slug\" representing this action. Defaults to ``\"filter"
|
||||
"\"``."
|
||||
"The short name or \"slug\" representing this action. Defaults to "
|
||||
"``\"filter\"``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The short name or \"slug\" representing this action. Defaults to ``\"filter"
|
||||
"\"``."
|
||||
"The short name or \"slug\" representing this action. Defaults to "
|
||||
"``\"filter\"``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The slug of the step which should initially be active when the workflow is "
|
||||
@ -9601,20 +9595,20 @@ msgid ""
|
||||
"The triggers are fields using a ``select`` input widget, marked with the "
|
||||
"\"switchable\" class, and defining a \"data-slug\" attribute. When they are "
|
||||
"changed, any input with the ``\"switched\"`` class and defining a ``\"data-"
|
||||
"switch-on\"`` attribute which matches the ``select`` input's ``\"data-slug"
|
||||
"\"`` attribute will be evaluated for necessary changes. In simpler terms, if "
|
||||
"the ``\"switched\"`` target input's ``\"switch-on\"`` matches the ``\"slug"
|
||||
"\"`` of the ``\"switchable\"`` trigger input, it gets switched. Simple, "
|
||||
"right?"
|
||||
"switch-on\"`` attribute which matches the ``select`` input's ``\"data-"
|
||||
"slug\"`` attribute will be evaluated for necessary changes. In simpler "
|
||||
"terms, if the ``\"switched\"`` target input's ``\"switch-on\"`` matches the "
|
||||
"``\"slug\"`` of the ``\"switchable\"`` trigger input, it gets switched. "
|
||||
"Simple, right?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The triggers are fields using a ``select`` input widget, marked with the "
|
||||
"\"switchable\" class, and defining a \"data-slug\" attribute. When they are "
|
||||
"changed, any input with the ``\"switched\"`` class and defining a ``\"data-"
|
||||
"switch-on\"`` attribute which matches the ``select`` input's ``\"data-slug"
|
||||
"\"`` attribute will be evaluated for necessary changes. In simpler terms, if "
|
||||
"the ``\"switched\"`` target input's ``\"switch-on\"`` matches the ``\"slug"
|
||||
"\"`` of the ``\"switchable\"`` trigger input, it gets switched. Simple, "
|
||||
"right?"
|
||||
"switch-on\"`` attribute which matches the ``select`` input's ``\"data-"
|
||||
"slug\"`` attribute will be evaluated for necessary changes. In simpler "
|
||||
"terms, if the ``\"switched\"`` target input's ``\"switch-on\"`` matches the "
|
||||
"``\"slug\"`` of the ``\"switchable\"`` trigger input, it gets switched. "
|
||||
"Simple, right?"
|
||||
|
||||
msgid "The unique slug for this workflow. Required."
|
||||
msgstr "The unique slug for this workflow. Required."
|
||||
|
||||
@ -5,9 +5,9 @@
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2024. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 24.1.0.dev19\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-09 17:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -302,13 +302,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Configure ``Default`` as the default domain for users that you create via "
|
||||
"the dashboard:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure ``user`` as the default role for users that you create via the "
|
||||
"dashboard:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Configure ``user`` as the default role for users that you create via the "
|
||||
"dashboard:"
|
||||
|
||||
msgid "Configure the ``memcached`` session storage service:"
|
||||
msgstr "Configure the ``memcached`` session storage service:"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,15 +1,16 @@
|
||||
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2018. #zanata
|
||||
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2019. #zanata
|
||||
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2020. #zanata
|
||||
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2024. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 23.4.1.dev25\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-07 17:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-19 10:06+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-27 09:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
@ -67,6 +68,9 @@ msgstr ":launchpad:`zaqar-ui`"
|
||||
msgid ":launchpad:`zun-ui`"
|
||||
msgstr ":launchpad:`zun-ui`"
|
||||
|
||||
msgid ":opendev-repo:`openstack/adjutant-ui`"
|
||||
msgstr ":opendev-repo:`openstack/adjutant-ui`"
|
||||
|
||||
msgid ":opendev-repo:`openstack/blazar-dashboard`"
|
||||
msgstr ":opendev-repo:`openstack/blazar-dashboard`"
|
||||
|
||||
@ -145,6 +149,9 @@ msgstr ": ref: 'instali-agordi' priskribas kiel agordi horizon."
|
||||
msgid ":ref:`install-settings` lists the available settings for horizon."
|
||||
msgstr ":ref:`install-settings` listigas la disponeblajn agordojn por horizon."
|
||||
|
||||
msgid ":storyboard:`openstack/adjutant-ui`"
|
||||
msgstr ":storyboard:`openstack/adjutant-ui`"
|
||||
|
||||
msgid ":storyboard:`openstack/cloudkitty-dashboard`"
|
||||
msgstr ":storyboard:`openstack/cloudkitty-dashboard`"
|
||||
|
||||
@ -290,13 +297,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Configure ``Default`` as the default domain for users that you create via "
|
||||
"the dashboard:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure ``user`` as the default role for users that you create via the "
|
||||
"dashboard:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Agordu `` uzanton`` kiel la defaŭltan rolon por uzantoj, kiujn vi kreas per "
|
||||
"la panelo:"
|
||||
|
||||
msgid "Configure the ``memcached`` session storage service:"
|
||||
msgstr "Agordi la `` memcached`` seancan memorilo servon:"
|
||||
|
||||
@ -353,6 +353,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Deployment"
|
||||
msgstr "Disponigo"
|
||||
|
||||
msgid "Django 4.2"
|
||||
msgstr "Django 4.2"
|
||||
|
||||
msgid "Django support policy is documented at :ref:`django_support`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Django subteno regularo estas dokumentita ĉe: :doc:`/contributor/policy`."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do not edit the ``ALLOWED_HOSTS`` parameter under the Ubuntu configuration "
|
||||
"section."
|
||||
@ -476,6 +483,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Se vi uzas la evoluigan version, anstataŭigu \"stable/<release>\" kun "
|
||||
"\"master\"."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"In case your keystone run at 5000 port then you would mentioned keystone "
|
||||
"port here as well i.e. OPENSTACK_KEYSTONE_URL = \"http://%s:5000/identity/"
|
||||
"v3\" % OPENSTACK_HOST"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se via ŝlosilŝtono funkcias ĉe 5000-pordo, tiam vi mencius ankaŭ ĉi tie "
|
||||
"ŝlosilŝtonon, t.e. OPENSTACK_KEYSTONE_URL = \"http://%s:5000/identity/v3\" % "
|
||||
"OPENSTACK_HOST"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the Dashboard configuration section, allow your hosts to access Dashboard:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -560,6 +576,9 @@ msgstr ""
|
||||
"problemoj, indiku la servilo IP-adreson al la domajna nomo, kaj provizu "
|
||||
"aliron al la uzantoj."
|
||||
|
||||
msgid "Python 3.8 or 3.11"
|
||||
msgstr "Python 3.8 or 3.11"
|
||||
|
||||
msgid "Python memcached module installed"
|
||||
msgstr "Python memcached modulo instalita"
|
||||
|
||||
@ -625,6 +644,9 @@ msgstr "Statikaj Aĵoj"
|
||||
msgid "System Requirements"
|
||||
msgstr "Sistemaj Postuloj"
|
||||
|
||||
msgid "The Caracal release of horizon has the following dependencies."
|
||||
msgstr "La Caracal-versio de horizonto havas la sekvajn dependecojn."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The ``systemctl restart`` command starts each service if not currently "
|
||||
"running."
|
||||
@ -667,6 +689,24 @@ msgstr ""
|
||||
"kaj Reto. Vi ankaŭ povas uzi la panelo en medioj kun apartaj servoj kiel "
|
||||
"Objecta Memorilo."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then configure the web server to host OpenStack dashboard via WSGI. For "
|
||||
"apache2 web server, you may need to create ``/etc/apache2/sites-available/"
|
||||
"horizon.conf``. The template in DevStack is a good example of the file. :"
|
||||
"opendev-repo:`openstack/devstack/src/branch/master/files/apache-horizon."
|
||||
"template`. Or you can automatically generate an apache configuration file. "
|
||||
"If you previously generated an ``openstack_dashboard/horizon_wsgi.py`` file "
|
||||
"it will use that, otherwise will default to using ``openstack_dashboard/wsgi."
|
||||
"py``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Poste agordu la retservilon por gastigi OpenStack-panelon per WSGI. Por "
|
||||
"apache2 retservilo, vi eble bezonos krei ``/etc/apache2/sites-available/"
|
||||
"horizon.conf``. La ŝablono en DevStack estas bona ekzemplo de la dosiero. :"
|
||||
"opendev-repo:`openstack/devstack/src/branch/master/files/apache-horizon."
|
||||
"template`. Aŭ vi povas aŭtomate generi apaĉan agordan dosieron. Se vi antaŭe "
|
||||
"generis dosieron ``openstack_dashboard/horizon_wsgi.py`` ĝi uzos tion, alie "
|
||||
"defaŭlte uzos ``openstack_dashboard/wsgi.py``"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are a number of horizon plugins for various useful features. You can "
|
||||
"get dashboard supports for them by installing corresponding horizon plugins."
|
||||
@ -831,6 +871,9 @@ msgstr "`nova <https://docs.openstack.org/nova/latest/>`_: Komputado"
|
||||
msgid "`swift <https://docs.openstack.org/swift/latest/>`_: Object Storage"
|
||||
msgstr "`swift <https://docs.openstack.org/swift/latest/>`_: Objekta Stokada"
|
||||
|
||||
msgid "adjutant-ui"
|
||||
msgstr "adjutant-ui"
|
||||
|
||||
msgid "blazar-dashboard"
|
||||
msgstr "blazar-panelo"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -2,9 +2,9 @@
|
||||
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2020. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 18.4.1.dev5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-06-20 06:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -33,8 +33,8 @@ msgid ""
|
||||
"A Python class representing a top-level navigation item (e.g. \"project\") "
|
||||
"which provides a consistent API for Horizon-compatible applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Python-klaso reprezentanta supro-nivelan navigadan elementon (ekz. \"projekto"
|
||||
"\") kiu provizas koheran API por Horizon-kongruaj aplikoj."
|
||||
"Python-klaso reprezentanta supro-nivelan navigadan elementon (ekz. "
|
||||
"\"projekto\") kiu provizas koheran API por Horizon-kongruaj aplikoj."
|
||||
|
||||
msgid "Contributor Docs"
|
||||
msgstr "Kontribuanto Dokumentoj"
|
||||
|
||||
@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
# Alberto Molina Coballes <alb.molina@gmail.com>, 2021. #zanata
|
||||
# Alberto Molina Coballes <alberto@tinaja.es>, 2021. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 19.2.0.dev50\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-17 07:18+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-24 03:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alberto Molina Coballes <alb.molina@gmail.com>\n"
|
||||
"Last-Translator: Alberto Molina Coballes <alberto@tinaja.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
@ -25,9 +25,9 @@ msgid ""
|
||||
"contains all the necessary logic (views, forms, tests, etc.) for that "
|
||||
"interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Una clase Python que representa un item de segundo nivel (p. ej. \"instancias"
|
||||
"\") que contiene toda la lógica necesaria(vistas, formularios, tests, etc.) "
|
||||
"para esa interfaz."
|
||||
"Una clase Python que representa un item de segundo nivel (p. ej. "
|
||||
"\"instancias\") que contiene toda la lógica necesaria(vistas, formularios, "
|
||||
"tests, etc.) para esa interfaz."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Python class representing a top-level navigation item (e.g. \"project\") "
|
||||
|
||||
@ -3,9 +3,9 @@
|
||||
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 22.2.1.dev24\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-03 19:04+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -807,8 +807,8 @@ msgid ""
|
||||
"Controls how bootstrap backdrop element outside of modals looks and feels. "
|
||||
"Valid values are ``\"true\"`` (show backdrop element outside the modal, "
|
||||
"close the modal after clicking on backdrop), ``\"false\"`` (do not show "
|
||||
"backdrop element, do not close the modal after clicking outside of it) and ``"
|
||||
"\"static\"`` (show backdrop element outside the modal, do not close the "
|
||||
"backdrop element, do not close the modal after clicking outside of it) and "
|
||||
"``\"static\"`` (show backdrop element outside the modal, do not close the "
|
||||
"modal after clicking on backdrop)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mengontrol bagaimana elemen latar belakang bootstrap di luar modals terlihat "
|
||||
@ -1551,8 +1551,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If Keystone has been configured to use LDAP as the auth backend then set "
|
||||
"``can_edit_user`` and ``can_edit_project`` to ``False`` and name to ``\"ldap"
|
||||
"\"``."
|
||||
"``can_edit_user`` and ``can_edit_project`` to ``False`` and name to "
|
||||
"``\"ldap\"``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jika Keystone telah dikonfigurasi untuk menggunakan LDAP sebagai backend "
|
||||
"auth kemudian atur ``can_edit_user`` dan ``can_edit_project`` menjadi "
|
||||
@ -1568,27 +1568,6 @@ msgstr ""
|
||||
"daftar pasangan yang nilainya pertama adalah nama domain dan yang kedua "
|
||||
"adalah nama tampilan."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If horizon is behind a proxy server and the proxy is configured, the IP "
|
||||
"address from request is passed using header variables inside the request. "
|
||||
"The header name depends on a proxy or a load-balancer. This setting "
|
||||
"specifies the name of the header with remote IP address. The main use is for "
|
||||
"authentication log (success or fail) displaing the IP address of the user. "
|
||||
"The commom value for this setting is ``HTTP_X_REAL_IP`` or "
|
||||
"``HTTP_X_FORWARDED_FOR``. If not present, then ``REMOTE_ADDR`` header is "
|
||||
"used. (``REMOTE_ADDR`` is the field of Django HttpRequest object which "
|
||||
"contains IP address of the client.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jika horizon berada di belakang server proxy dan proxy dikonfigurasi, alamat "
|
||||
"IP dari permintaan dilewatkan menggunakan variabel header di dalam "
|
||||
"permintaan. Nama header tergantung pada proxy atau load-balancer. Pengaturan "
|
||||
"ini menentukan nama header dengan alamat IP jarak jauh. Penggunaan utama "
|
||||
"adalah untuk log otentikasi (sukses atau gagal) memindahkan alamat IP "
|
||||
"pengguna. Nilai umum (common value) untuk pengaturan ini adalah "
|
||||
"``HTTP_X_REAL_IP`` atau `` HTTP_X_FORWARDED_FOR``. Jika tidak ada, maka "
|
||||
"header ``REMOTE_ADDR` digunakan. (`` REMOTE_ADDR`` adalah field objek "
|
||||
"Django HttpRequest yang berisi alamat IP klien.)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If provided, a \"Help\" link will be displayed in the site header which "
|
||||
"links to the value of this setting (ideally a URL containing help "
|
||||
@ -2608,8 +2587,8 @@ msgstr ""
|
||||
"untuk Identity Provider (nama tampilan dropdown)."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The OpenStack Dashboard Site Title branding (i.e. \"**OpenStack** Dashboard"
|
||||
"\") can be overwritten by adding the attribute ``SITE_BRANDING`` to "
|
||||
"The OpenStack Dashboard Site Title branding (i.e. \"**OpenStack** "
|
||||
"Dashboard\") can be overwritten by adding the attribute ``SITE_BRANDING`` to "
|
||||
"``local_settings.py`` with the value being the desired name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OpenStack Dashboard Site Title branding (yaitu \"**OpenStack** Dashboard\") "
|
||||
@ -2639,13 +2618,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The ``image_visibility`` setting specifies the default visibility option. "
|
||||
"Valid values are ``\"public\"`` and ``\"private\"``. By default, the "
|
||||
"visibility option is public on create image modal. If it's set to ``\"private"
|
||||
"\"``, the default visibility option is private."
|
||||
"visibility option is public on create image modal. If it's set to "
|
||||
"``\"private\"``, the default visibility option is private."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pengaturan ``image_visibility`` menentukan opsi visibilitas default. Nilai "
|
||||
"yang valid adalah ``\"public\"`` and ``\"private\"``. Secara default, opsi "
|
||||
"visibilitas adalah publik untuk menciptakan modal image. Jika disetel ke ``"
|
||||
"\"private\"``, opsi visibilitas default bersifat private."
|
||||
"visibilitas adalah publik untuk menciptakan modal image. Jika disetel ke "
|
||||
"``\"private\"``, opsi visibilitas default bersifat private."
|
||||
|
||||
msgid "The ``img`` Folder"
|
||||
msgstr "Folder ``img``"
|
||||
@ -3404,12 +3383,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This setting specifies the type of in-browser console used to access the "
|
||||
"VMs. Valid values are ``\"AUTO\"``, ``\"VNC\"``, ``\"SPICE\"``, ``\"RDP"
|
||||
"\"``, ``\"SERIAL\"``, ``\"MKS\"``, and ``None``."
|
||||
"VMs. Valid values are ``\"AUTO\"``, ``\"VNC\"``, ``\"SPICE\"``, "
|
||||
"``\"RDP\"``, ``\"SERIAL\"``, ``\"MKS\"``, and ``None``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pengaturan ini menentukan jenis konsol in-browser yang digunakan untuk "
|
||||
"mengakses VM. Nilai yang valid adalah ``\"AUTO\"``, ``\"VNC\"``, ``\"SPICE"
|
||||
"\"``, ``\"RDP\"``, ``\"SERIAL\"``, ``\"MKS\"``, dan ``None``."
|
||||
"mengakses VM. Nilai yang valid adalah ``\"AUTO\"``, ``\"VNC\"``, "
|
||||
"``\"SPICE\"``, ``\"RDP\"``, ``\"SERIAL\"``, ``\"MKS\"``, dan ``None``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This setting specifies whether or not Scheduler Hints can be provided when "
|
||||
@ -3729,10 +3708,10 @@ msgid ""
|
||||
"full hostname of Horizon web-server (e.g. http://<HOST_IP>/dashboard) and "
|
||||
"restart glance-api process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nilai yang valid adalah ``\"direct\"``, ``\"legacy\"`` (default) dan ``\"off"
|
||||
"\"``. ``\"off\"``menonaktifkan kemampuan untuk mengunggah image melalui "
|
||||
"Horizon. ``legacy`` memungkinkan pengunggahan file lokal dengan mem-pipe "
|
||||
"file image melalui web-server Horizon. ``direct`` mengirim file image "
|
||||
"Nilai yang valid adalah ``\"direct\"``, ``\"legacy\"`` (default) dan "
|
||||
"``\"off\"``. ``\"off\"``menonaktifkan kemampuan untuk mengunggah image "
|
||||
"melalui Horizon. ``legacy`` memungkinkan pengunggahan file lokal dengan mem-"
|
||||
"pipe file image melalui web-server Horizon. ``direct`` mengirim file image "
|
||||
"langsung dari browser web ke Glance. Ini melewati Horizon web-server yang "
|
||||
"keduanya mengurangi lompatan jaringan dan mencegah pengisian sistem file web-"
|
||||
"server Horizon. ``direct`` adalah mode yang disukai, tetapi karena "
|
||||
@ -4152,8 +4131,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"``\"notifier_connection_string\"`` is a url to which trace messages are sent "
|
||||
"by Horizon. For other components it is usually the only URL specified in "
|
||||
"config, because other components act mostly as traces producers. Example: ``"
|
||||
"\"notifier_connection_string\": \"mongodb://%s\" % OPENSTACK_HOST``."
|
||||
"config, because other components act mostly as traces producers. Example: "
|
||||
"``\"notifier_connection_string\": \"mongodb://%s\" % OPENSTACK_HOST``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"``\"notifier_connection_string\"`` adalah url tempat pesan trace dikirim "
|
||||
"oleh Horizon. Untuk komponen lain biasanya hanya URL yang ditentukan dalam "
|
||||
@ -4168,8 +4147,8 @@ msgid ""
|
||||
"feature from older versions of osprofiler when OpenStack components could "
|
||||
"use oslo.messaging for notifications and the trace client used ceilometer as "
|
||||
"a receiver backend. By default Horizon uses the same URL pointing to a "
|
||||
"MongoDB cluster for both purposes. Example: ``\"receiver_connection_string"
|
||||
"\": \"mongodb://%s\" % OPENSTACK_HOST``."
|
||||
"MongoDB cluster for both purposes. Example: "
|
||||
"``\"receiver_connection_string\": \"mongodb://%s\" % OPENSTACK_HOST``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`` \"receiver_connection_string\" `` adalah URL tempat penelusuran jejak "
|
||||
"oleh Horizon, diperlukan karena Horizon tidak hanya penghasil jejak tetapi "
|
||||
@ -4391,8 +4370,8 @@ msgid "ajax_queue_limit"
|
||||
msgstr "ajax_queue_limit"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"allowing multiple roles to have administrative privileges, like ``[\"admin"
|
||||
"\", \"cloud-admin\", \"net-op\"]``"
|
||||
"allowing multiple roles to have administrative privileges, like "
|
||||
"``[\"admin\", \"cloud-admin\", \"net-op\"]``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"memungkinkan banyak peran untuk memiliki hak administratif, seperti "
|
||||
"``[\"admin\", \"cloud-admin\", \"net-op\"]``"
|
||||
|
||||
@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2021. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 23.4.1.dev25\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-07 17:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -230,8 +230,8 @@ msgstr "Tanggung jawab peninjau inti tidak berakhir dengan menggabungkan kode."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A custom CSS class or classes to add to the ``<table>`` tag of the rendered "
|
||||
"table, for when the particular table requires special styling. Default: ``"
|
||||
"\"\"``."
|
||||
"table, for when the particular table requires special styling. Default: "
|
||||
"``\"\"``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kelas CSS kustom atau kelas untuk ditambahkan ke ``<table>`` tag dari tabel "
|
||||
"yang diberikan, untuk saat tabel tertentu membutuhkan styling khusus. "
|
||||
@ -334,8 +334,8 @@ msgid ""
|
||||
"form and control the two independently, then merge their results in the "
|
||||
"form's clean or handle methods at the end."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Field hanya dapat dengan aman mendefinisikan satu slug dalam atribut ``"
|
||||
"\"switch-on\"``-nya. Sementara mengaktifkan beberapa field dimungkinkan, "
|
||||
"Field hanya dapat dengan aman mendefinisikan satu slug dalam atribut "
|
||||
"``\"switch-on\"``-nya. Sementara mengaktifkan beberapa field dimungkinkan, "
|
||||
"perilaku ini sangat sulit untuk diprediksi karena peristiwa yang dipecat "
|
||||
"dari berbagai field yang dapat diganti secara berurutan. Anda biasanya "
|
||||
"berakhir hanya dengan menyembunyikan sebagian besar waktu secara tidak "
|
||||
@ -406,8 +406,8 @@ msgstr ""
|
||||
"pertama dan kedua menentukan bagian dan nama opsi masing-masing."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A label of a menu button for ``table_actions_menu``. The default is \"Actions"
|
||||
"\" or \"More Actions\" depending on ``table_actions``."
|
||||
"A label of a menu button for ``table_actions_menu``. The default is "
|
||||
"\"Actions\" or \"More Actions\" depending on ``table_actions``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Label dari tombol menu untuk ``table_actions_menu``. Defaultnya adalah "
|
||||
"\"Actions\" atau \"More Actions\" bergantung pada ``table_actions``."
|
||||
@ -725,8 +725,8 @@ msgstr "Contoh yang disederhanakan adalah sebagai berikut::"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A string containing the name of a summation method to be used in the "
|
||||
"generation of a summary row for this column. By default the options are ``"
|
||||
"\"sum\"`` or ``\"average\"``, which behave as expected. Optional."
|
||||
"generation of a summary row for this column. By default the options are "
|
||||
"``\"sum\"`` or ``\"average\"``, which behave as expected. Optional."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"String yang berisi nama metode penjumlahan untuk digunakan dalam pembuatan "
|
||||
"ringkasan baris untuk kolom ini. Secara default, opsi adalah ``\"sum\"`` "
|
||||
@ -795,8 +795,9 @@ msgstr ""
|
||||
"pencarian. Default: ``\"q\"``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A string representing the type of this filter. If this is set to ``\"server"
|
||||
"\"`` then ``filter_choices`` must also be provided. Default: ``\"query\"``."
|
||||
"A string representing the type of this filter. If this is set to "
|
||||
"``\"server\"`` then ``filter_choices`` must also be provided. Default: "
|
||||
"``\"query\"``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"String yang mewakili jenis filter ini. Jika ini disetel ke ``\"server\"`` "
|
||||
"maka ``filter_choices`` juga harus disediakan. Default: ``\"query\"``."
|
||||
@ -1281,8 +1282,8 @@ msgstr "``Action`` mewakili interaksi logis atom dengan sistem."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"An alternative function can be supplied to customize this behavior by "
|
||||
"specifying a either a URL or a function which returns a URL via the ``"
|
||||
"\"user_home\"`` key in ``HORIZON_CONFIG``. Each of these would be valid::"
|
||||
"specifying a either a URL or a function which returns a URL via the "
|
||||
"``\"user_home\"`` key in ``HORIZON_CONFIG``. Each of these would be valid::"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fungsi alternatif dapat diberikan untuk menyesuaikan perilaku ini dengan "
|
||||
"menetapkan URL atau fungsi yang mengembalikan URL melalui tombol `` "
|
||||
@ -1894,8 +1895,8 @@ msgid ""
|
||||
"Boolean designating whether or not this column represents a status (i.e. "
|
||||
"\"enabled/disabled\", \"up/down\", \"active/inactive\"). Default: ``False``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Boolean menentukan apakah kolom ini mewakili status (misal \"enabled/disabled"
|
||||
"\", \"up/down\", \"active/inactive\"). Default: ``False``."
|
||||
"Boolean menentukan apakah kolom ini mewakili status (misal \"enabled/"
|
||||
"disabled\", \"up/down\", \"active/inactive\"). Default: ``False``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Boolean flag to validate subnet masks along with IP address. E.g: 10.0.0.1/32"
|
||||
@ -2239,11 +2240,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Checkbox widget which renders extra markup."
|
||||
msgstr "Widget kotak centang (checkbox) yang membuat markup ekstra."
|
||||
|
||||
msgid "Checks an exception for given keywords and raises an error if found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Memeriksa pengecualian untuk kata kunci yang diberikan dan memunculkan "
|
||||
"kesalahan jika ditemukan."
|
||||
|
||||
msgid "Checks for a valid authentication."
|
||||
msgstr "Memeriksa otentikasi yang valid."
|
||||
|
||||
@ -3547,8 +3543,8 @@ msgid ""
|
||||
"gradually, arranged rigidly into \"dash\" and \"syspanel\" groupings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dari sana ia tumbuh untuk mendukung beberapa proyek OpenStack dan API secara "
|
||||
"bertahap, diatur secara kaku ke dalam pengelompokan \"dash\" dan \"syspanel"
|
||||
"\"."
|
||||
"bertahap, diatur secara kaku ke dalam pengelompokan \"dash\" dan "
|
||||
"\"syspanel\"."
|
||||
|
||||
msgid "From there you can access all the key methods you need."
|
||||
msgstr "Dari sana Anda dapat mengakses semua metode utama yang Anda butuhkan."
|
||||
@ -4224,12 +4220,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If ``status_columns`` is set, when the rows are rendered the value of this "
|
||||
"column will be used to add an extra class to the row in the form of ``"
|
||||
"\"status_up\"`` or ``\"status_down\"`` for that row's data."
|
||||
"column will be used to add an extra class to the row in the form of "
|
||||
"``\"status_up\"`` or ``\"status_down\"`` for that row's data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jika ``status_columns`` diatur, ketika baris diberikan nilai kolom ini akan "
|
||||
"digunakan untuk menambahkan kelas tambahan ke baris dalam bentuk ``"
|
||||
"\"status_up\"`` atau ``\"status_down\"`` untuk data baris itu."
|
||||
"digunakan untuk menambahkan kelas tambahan ke baris dalam bentuk "
|
||||
"``\"status_up\"`` atau ``\"status_down\"`` untuk data baris itu."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If ``url`` is callable it will call the function. If not, it will then try "
|
||||
@ -4436,8 +4432,8 @@ msgstr ""
|
||||
"ditambahkan."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the tab is the active tab for the tab group, in which the class ``\"active"
|
||||
"\"`` will be added."
|
||||
"If the tab is the active tab for the tab group, in which the class "
|
||||
"``\"active\"`` will be added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jika tab adalah tab aktif untuk grup tab, di mana kelas ``\"active\"`` akan "
|
||||
"ditambahkan."
|
||||
@ -5310,8 +5306,8 @@ msgid ""
|
||||
"of the standard ``Action`` class. Some ``BatchAction`` or ``DeleteAction`` "
|
||||
"classes may cause some unrecoverable results, like deleted images or "
|
||||
"unrecoverable instances. It may be helpful to specify specific help_text to "
|
||||
"explain the concern to the user, such as \"Deleted images are not recoverable"
|
||||
"\"."
|
||||
"explain the concern to the user, such as \"Deleted images are not "
|
||||
"recoverable\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Perlu dicatat bahwa ``BatchAction`` dan `` DeleteAction`` adalah ekstensi "
|
||||
"dari kelas ``Action`` standar. Beberapa kelas ``BatchAction`` atau "
|
||||
@ -5324,13 +5320,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "It knows about details such as:"
|
||||
msgstr "Ia tahu tentang detail seperti:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"It raises a new ``ActionError`` with the desired message if the keywords are "
|
||||
"found. This allows selective control over API error messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ini memunculkan ``ActionError`` baru dengan pesan yang diinginkan jika kata "
|
||||
"kunci ditemukan. Ini memungkinkan kontrol selektif atas pesan kesalahan API."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"It returns the summary value if a valid summation method is specified for "
|
||||
"it. Otherwise returns ``None``."
|
||||
@ -5977,21 +5966,21 @@ msgid ""
|
||||
"should never attempt to modify, delete or rename a released package without "
|
||||
"a lot of careful planning and feedback from all projects that use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Perhatikan bahwa setelah sebuah paket dirilis, Anda tidak dapat \"un-release"
|
||||
"\". Anda tidak boleh mencoba untuk memodifikasi, menghapus atau mengganti "
|
||||
"nama paket yang dirilis tanpa banyak perencanaan dan umpan balik yang cermat "
|
||||
"dari semua proyek yang menggunakannya."
|
||||
"Perhatikan bahwa setelah sebuah paket dirilis, Anda tidak dapat \"un-"
|
||||
"release\". Anda tidak boleh mencoba untuk memodifikasi, menghapus atau "
|
||||
"mengganti nama paket yang dirilis tanpa banyak perencanaan dan umpan balik "
|
||||
"yang cermat dari semua proyek yang menggunakannya."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note that the access permission to private information of this team is "
|
||||
"configured at https://launchpad.net/horizon/+sharing. (You can find \"Sharing"
|
||||
"\" menu at the top-right corder of `the launchpad top page <https://"
|
||||
"configured at https://launchpad.net/horizon/+sharing. (You can find "
|
||||
"\"Sharing\" menu at the top-right corder of `the launchpad top page <https://"
|
||||
"launchpad.net/horizon>`__.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Perhatikan bahwa izin akses ke informasi pribadi tim ini dikonfigurasi di "
|
||||
"https://launchpad.net/horizon/+sharing. (Anda dapat menemukan menu \"Sharing"
|
||||
"\" di urutan kanan atas `halaman atas launchpad <https://launchpad.net/"
|
||||
"horizon>` __.)"
|
||||
"https://launchpad.net/horizon/+sharing. (Anda dapat menemukan menu "
|
||||
"\"Sharing\" di urutan kanan atas `halaman atas launchpad <https://launchpad."
|
||||
"net/horizon>` __.)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note that you may need to rebuild your virtual environment if your plugin is "
|
||||
@ -7229,8 +7218,8 @@ msgstr "Rule Targets"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Run \"``horizon``/tools/with_venv.sh pip install dist/``package``.tar.gz\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jalankan \"``horizon``/tools/with_venv.sh pip install dist/``package``.tar.gz"
|
||||
"\""
|
||||
"Jalankan \"``horizon``/tools/with_venv.sh pip install dist/``package``.tar."
|
||||
"gz\""
|
||||
|
||||
msgid "Run \"cd ``plugin`` & python setup.py sdist\""
|
||||
msgstr "Jalankan \"cd` `plugin`` & python setup.py sdist\""
|
||||
@ -7376,8 +7365,8 @@ msgid ""
|
||||
"bar\", \"openstack.roles.admin\" }"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tetapkan objek termasuk semua izin admin. Jika tidak ada izin, ini akan "
|
||||
"kembali kosong:: { \"openstack.roles.foo\", \"openstack.roles.bar"
|
||||
"\", \"openstack.roles.admin\" }"
|
||||
"kembali kosong:: { \"openstack.roles.foo\", \"openstack.roles."
|
||||
"bar\", \"openstack.roles.admin\" }"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set object including all admin roles. If there is no role, this will return "
|
||||
@ -7627,8 +7616,8 @@ msgid ""
|
||||
"option> where 123 is the value of choice_value.id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Menentukan properti objek untuk bersambung sebagai atribut data-xxx. Jika "
|
||||
"dilewatkan ('id',), ini akan ditampilkan sebagai: <option data-id="
|
||||
"\"123\">option_value</option> di mana 123 adalah nilai choice_value.id"
|
||||
"dilewatkan ('id',), ini akan ditampilkan sebagai: <option data-"
|
||||
"id=\"123\">option_value</option> di mana 123 adalah nilai choice_value.id"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Specifies which IP version to validate, valid values are 1 (fields.IPv4), 2 "
|
||||
@ -7748,8 +7737,8 @@ msgid ""
|
||||
"Generally you won't need to change this value. Default: ``\"row_update\"``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"String yang digunakan untuk kunci parameter kueri untuk meminta pembaruan "
|
||||
"AJAX. Secara umum Anda tidak perlu mengubah nilai ini. Default: ``"
|
||||
"\"row_update\"``."
|
||||
"AJAX. Secara umum Anda tidak perlu mengubah nilai ini. Default: "
|
||||
"``\"row_update\"``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"String. Read-only access to the name specified in the table's Meta options."
|
||||
@ -8291,8 +8280,9 @@ msgstr ""
|
||||
"mengevaluasi menjadi ``False`` jika tidak berhasil."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The action specified above will default the ``filter_type`` to be ``\"query"
|
||||
"\"``. This means that the filter will use the client side table sorter."
|
||||
"The action specified above will default the ``filter_type`` to be "
|
||||
"``\"query\"``. This means that the filter will use the client side table "
|
||||
"sorter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tindakan (action) yang ditentukan di atas akan default ``filter_type`` "
|
||||
"menjadi ``\"query\"``. Ini berarti bahwa filter akan menggunakan penyortir "
|
||||
@ -9014,8 +9004,8 @@ msgid ""
|
||||
"The name of the context variable which will contain the table when it is "
|
||||
"rendered. Defaults to ``\"table\"``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nama variabel konteks yang akan berisi tabel saat diberikan. Default ke ``"
|
||||
"\"table\"``."
|
||||
"Nama variabel konteks yang akan berisi tabel saat diberikan. Default ke "
|
||||
"``\"table\"``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The name of the dashboard. This will be displayed in the auto-generated "
|
||||
@ -9043,19 +9033,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The name of the query string parameter which will be used when paginating "
|
||||
"backward in this table. When using multiple tables in a single view this "
|
||||
"will need to be changed to differentiate between the tables. Default: ``"
|
||||
"\"prev_marker\"``."
|
||||
"will need to be changed to differentiate between the tables. Default: "
|
||||
"``\"prev_marker\"``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nama parameter string kueri yang akan digunakan saat membuat halaman mundur "
|
||||
"(paginating backward) dalam tabel ini. Saat menggunakan beberapa tabel dalam "
|
||||
"satu tampilan, ini perlu diubah untuk membedakan antara tabel. Default: ``"
|
||||
"\"prev_marker\"``."
|
||||
"satu tampilan, ini perlu diubah untuk membedakan antara tabel. Default: "
|
||||
"``\"prev_marker\"``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The name of the query string parameter which will be used when paginating "
|
||||
"forward in this table. When using multiple tables in a single view this will "
|
||||
"need to be changed to differentiate between the tables. Default: ``\"marker"
|
||||
"\"``."
|
||||
"need to be changed to differentiate between the tables. Default: "
|
||||
"``\"marker\"``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nama parameter string kueri yang akan digunakan saat membuat halaman ke "
|
||||
"depan dalam tabel ini. Saat menggunakan beberapa tabel dalam satu tampilan, "
|
||||
@ -9065,8 +9055,8 @@ msgid ""
|
||||
"The name of the template which will be used to render this tab group. "
|
||||
"Default: ``\"horizon/common/_tab_group.html\"``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nama template yang akan digunakan untuk merender grup tab ini. Default: ``"
|
||||
"\"horizon/common/_tab_group.html\"``"
|
||||
"Nama template yang akan digunakan untuk merender grup tab ini. Default: "
|
||||
"``\"horizon/common/_tab_group.html\"``"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The name which will appear on the submit button for the workflow's form. "
|
||||
@ -9310,8 +9300,8 @@ msgid "The session object that the auth_plugin belongs to."
|
||||
msgstr "Objek sesi milik auth_plugin."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The short name or \"slug\" representing this action. Defaults to ``\"filter"
|
||||
"\"``."
|
||||
"The short name or \"slug\" representing this action. Defaults to "
|
||||
"``\"filter\"``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nama pendek atau \"slug\" mewakili aksi ini. Default untuk `` \"filter\" ``."
|
||||
|
||||
@ -9482,11 +9472,11 @@ msgid ""
|
||||
"The triggers are fields using a ``select`` input widget, marked with the "
|
||||
"\"switchable\" class, and defining a \"data-slug\" attribute. When they are "
|
||||
"changed, any input with the ``\"switched\"`` class and defining a ``\"data-"
|
||||
"switch-on\"`` attribute which matches the ``select`` input's ``\"data-slug"
|
||||
"\"`` attribute will be evaluated for necessary changes. In simpler terms, if "
|
||||
"the ``\"switched\"`` target input's ``\"switch-on\"`` matches the ``\"slug"
|
||||
"\"`` of the ``\"switchable\"`` trigger input, it gets switched. Simple, "
|
||||
"right?"
|
||||
"switch-on\"`` attribute which matches the ``select`` input's ``\"data-"
|
||||
"slug\"`` attribute will be evaluated for necessary changes. In simpler "
|
||||
"terms, if the ``\"switched\"`` target input's ``\"switch-on\"`` matches the "
|
||||
"``\"slug\"`` of the ``\"switchable\"`` trigger input, it gets switched. "
|
||||
"Simple, right?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Trigger adalah field menggunakan widget input ``select``, ditandai dengan "
|
||||
"kelas \"switchable\", dan mendefinisikan atribut \"data-slug\". Ketika "
|
||||
|
||||
@ -3,9 +3,9 @@
|
||||
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 23.4.1.dev25\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-07 17:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -299,13 +299,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Konfigurasikan ``Default`` sebagai domain default untuk pengguna yang Anda "
|
||||
"buat melalui dashboard:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure ``user`` as the default role for users that you create via the "
|
||||
"dashboard:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mengkonfigurasi ``user`` sebagai peran default untuk pengguna yang Anda buat "
|
||||
"melalui dasbor:"
|
||||
|
||||
msgid "Configure the ``memcached`` session storage service:"
|
||||
msgstr "Konfigurasikan layanan penyimpanan sesi `memcached``:"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,9 +3,9 @@
|
||||
# Michele Valsecchi <mvalsecc@redhat.com>, 2019. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 19.0.1.dev6\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 21:05+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -97,13 +97,6 @@ msgstr ""
|
||||
"ダッシュボード経由で作成するユーザーのデフォルトドメインとして ``Default`` を"
|
||||
"設定します。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure ``user`` as the default role for users that you create via the "
|
||||
"dashboard:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ダッシュボード経由で作成するユーザーのデフォルトロールとして ``user`` を設定"
|
||||
"します。"
|
||||
|
||||
msgid "Configure the ``memcached`` session storage service:"
|
||||
msgstr "``memcached`` セッションストレージサービスを設定します。"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,9 +4,9 @@
|
||||
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2023. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 23.4.1.dev25\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-07 17:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -302,11 +302,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"대시보드를 통해 생성한 사용자의 기본 도메인을 ``Default`` 로 구성하십시오:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configure ``user`` as the default role for users that you create via the "
|
||||
"dashboard:"
|
||||
msgstr "대시보드를 통해 생성한 사용자의 기본 역할을 ``user`` 로 구성하십시오:"
|
||||
|
||||
msgid "Configure the ``memcached`` session storage service:"
|
||||
msgstr "``memcached`` 세션 스토리지 서비스를 구성하십시오:"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,19 +1,20 @@
|
||||
# Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>, 2024. #zanata
|
||||
# Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>, 2025. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 23.4.0.dev90\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 25.2.0.dev70\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-11 12:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 23:07+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-13 09:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-19 09:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
|
||||
msgid ":ref:`genindex`"
|
||||
msgstr ":ref:`genindex`"
|
||||
@ -76,7 +77,7 @@ msgstr ""
|
||||
"интерфейс для сервисов OpenStack, включая Nova, Swift, Keystone и т.д."
|
||||
|
||||
msgid "Horizon: The OpenStack Dashboard Project"
|
||||
msgstr "Horizon: Проект OpenStack Dashboard"
|
||||
msgstr "Horizon: проект OpenStack Dashboard"
|
||||
|
||||
msgid "How to use Horizon in your own projects."
|
||||
msgstr "Как использовать Horizon в ваших проектах."
|
||||
@ -93,9 +94,6 @@ msgstr "Панель"
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Проект"
|
||||
|
||||
msgid "Release Notes"
|
||||
msgstr "Release Notes"
|
||||
|
||||
msgid "See https://docs.openstack.org/releasenotes/horizon/."
|
||||
msgstr "Смотрите https://docs.openstack.org/releasenotes/horizon/."
|
||||
|
||||
@ -119,7 +117,7 @@ msgstr ""
|
||||
"является словом Keystone."
|
||||
|
||||
msgid "User Documentation"
|
||||
msgstr "Пользовательская документация"
|
||||
msgstr "Документация для пользователей"
|
||||
|
||||
msgid "Using Horizon"
|
||||
msgstr "Использование Horizon"
|
||||
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-11 12:54+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -246,8 +246,8 @@ msgstr "Login"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Login as different user or go back to <a href=\"%(home_url)s\">home page</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Melden Sie sich als anderer Benutzer an oder gehen Sie zurück zur <a href="
|
||||
"\"%(home_url)s\">Startseite</a>"
|
||||
"Melden Sie sich als anderer Benutzer an oder gehen Sie zurück zur <a "
|
||||
"href=\"%(home_url)s\">Startseite</a>"
|
||||
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Mitglieder"
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-09-16 12:20+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -435,8 +435,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie können die Ressourcen-Metadaten angeben, indem Sie Posten von der linken "
|
||||
"in die rechte Spalte bewegen. In der linken Spalte finden Sie Metadaten-"
|
||||
"Definitionen aus dem Glance Metadaten-Katalog. Verwenden Sie die \"Anpassen"
|
||||
"\" Option, um Metadaten mit dem Schlüssel Ihrer Wahl hinzuzufügen."
|
||||
"Definitionen aus dem Glance Metadaten-Katalog. Verwenden Sie die "
|
||||
"\"Anpassen\" Option, um Metadaten mit dem Schlüssel Ihrer Wahl hinzuzufügen."
|
||||
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-10-05 19:12+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -78,8 +78,8 @@ msgstr "Eraro okazis. Bonvolu provu denove poste."
|
||||
|
||||
msgid "Array is too long ({$value.length$} items), maximum {$schema.maxItems$}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tabelo estas tro longa ({$value.length$} items), maximumo {$schema.maxItems"
|
||||
"$}"
|
||||
"Tabelo estas tro longa ({$value.length$} items), maximumo {$schema."
|
||||
"maxItems$}"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Array is too short ({$value.length$} items), minimum {$schema.minItems$}"
|
||||
@ -483,8 +483,8 @@ msgstr "{$viewValue$} estas egala al la eklusiva minimumo {$schema.minimum$}"
|
||||
|
||||
msgid "{$viewValue$} is greater than the allowed maximum of {$schema.maximum$}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{$viewValue$} estas pli granda ol la permesita maximumo de {$schema.maximum"
|
||||
"$}"
|
||||
"{$viewValue$} estas pli granda ol la permesita maximumo de {$schema."
|
||||
"maximum$}"
|
||||
|
||||
msgid "{$viewValue$} is less than the allowed minimum of {$schema.minimum$}"
|
||||
msgstr "{$viewValue$} estas malpli ol la permesita minimumo {$schema.minimum$}"
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-11 12:54+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -226,8 +226,8 @@ msgstr "Kirjaudu"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Login as different user or go back to <a href=\"%(home_url)s\">home page</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kirjaudu sisään kuin eri käyttäjä vai mene takaisin <a href=\"%(home_url)s"
|
||||
"\">kotisivulle</a>"
|
||||
"Kirjaudu sisään kuin eri käyttäjä vai mene takaisin <a "
|
||||
"href=\"%(home_url)s\">kotisivulle</a>"
|
||||
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Jäsenet"
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-11 12:54+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -222,8 +222,8 @@ msgstr "Connexion"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Login as different user or go back to <a href=\"%(home_url)s\">home page</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Connectez-vous avec un autre nom d'utilisateur ou revenez à <a href="
|
||||
"\"%(home_url)s\">home page</a>"
|
||||
"Connectez-vous avec un autre nom d'utilisateur ou revenez à <a "
|
||||
"href=\"%(home_url)s\">home page</a>"
|
||||
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Membres"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-11 12:54+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -233,8 +233,8 @@ msgstr "Login"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Login as different user or go back to <a href=\"%(home_url)s\">home page</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Login sebagai user yang berbeda atau kembali ke <a href=\"%(home_url)s"
|
||||
"\">home page</a>"
|
||||
"Login sebagai user yang berbeda atau kembali ke <a "
|
||||
"href=\"%(home_url)s\">home page</a>"
|
||||
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Anggota"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-09-10 09:49+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -483,8 +483,8 @@ msgstr "{$viewValue$} adalah sama dengan minimum eksklusif {$schema.minimum$}"
|
||||
|
||||
msgid "{$viewValue$} is greater than the allowed maximum of {$schema.maximum$}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{$viewValue$} lebih besar dari maksimum yang diizinkan dari {$schema.maximum"
|
||||
"$}"
|
||||
"{$viewValue$} lebih besar dari maksimum yang diizinkan dari {$schema."
|
||||
"maximum$}"
|
||||
|
||||
msgid "{$viewValue$} is less than the allowed minimum of {$schema.minimum$}"
|
||||
msgstr "{$viewValue$} kurang dari minimum yang diizinkan {$schema.minimum$}"
|
||||
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-26 13:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -84,8 +84,8 @@ msgstr "오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하십시오."
|
||||
|
||||
msgid "Array is too long ({$value.length$} items), maximum {$schema.maxItems$}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"배열 길이가 너무 길며 ({$value.length$} 항목), 최대 길이는 {$schema.maxItems"
|
||||
"$} 입니다."
|
||||
"배열 길이가 너무 길며 ({$value.length$} 항목), 최대 길이는 {$schema."
|
||||
"maxItems$} 입니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Array is too short ({$value.length$} items), minimum {$schema.minItems$}"
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-11 12:54+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -235,8 +235,8 @@ msgstr "Logar"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Login as different user or go back to <a href=\"%(home_url)s\">home page</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Efetue login como um usuário diferente ou retorne para <a href=\"%(home_url)s"
|
||||
"\">home page</a>"
|
||||
"Efetue login como um usuário diferente ou retorne para <a "
|
||||
"href=\"%(home_url)s\">home page</a>"
|
||||
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Membros"
|
||||
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-26 13:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -85,8 +85,8 @@ msgstr "Um erro ocorreu. Por favor tente novamente mais tarde."
|
||||
|
||||
msgid "Array is too long ({$value.length$} items), maximum {$schema.maxItems$}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O Array é muito longo ({$value.length$} itens), máximo de {$schema.maxItems"
|
||||
"$}"
|
||||
"O Array é muito longo ({$value.length$} itens), máximo de {$schema."
|
||||
"maxItems$}"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Array is too short ({$value.length$} items), minimum {$schema.minItems$}"
|
||||
@ -435,8 +435,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"É possível especificar metadados de recurso ao mover os itens da coluna "
|
||||
"esquerda para a coluna direita. Na coluna esquerda, há definições de "
|
||||
"metadados a partir do Catálogo de Metadados Glance. Use a opção \"Customizado"
|
||||
"\" para incluir metadados com a chave de sua opção."
|
||||
"metadados a partir do Catálogo de Metadados Glance. Use a opção "
|
||||
"\"Customizado\" para incluir metadados com a chave de sua opção."
|
||||
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "descrição"
|
||||
|
||||
@ -14,7 +14,6 @@
|
||||
# Fedor Tarasenko <feodor.tarasenko@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Filatov Sergey <filatecs@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>, 2016. #zanata
|
||||
# Ilya Shakhat <ishakhat@mirantis.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Maxim Bozhenko <mbozhenko@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Nikita Burtsev <nikita.burtsev@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Artem <amikhalev90@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
@ -23,19 +22,21 @@
|
||||
# Dmitriy Rabotyagov <noonedeadpunk@ya.ru>, 2020. #zanata
|
||||
# Roman Gorshunov <roman.gorshunov@att.com>, 2021. #zanata
|
||||
# Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>, 2024. #zanata
|
||||
# Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>, 2024. #zanata
|
||||
# Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>, 2025. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-11 12:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-13 08:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-22 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
@ -111,10 +112,10 @@ msgid "«« First"
|
||||
msgstr "«« Первая"
|
||||
|
||||
msgid "« Prev"
|
||||
msgstr "« Предыдущее"
|
||||
msgstr "« Предыдущая"
|
||||
|
||||
msgid "« Prev "
|
||||
msgstr "« Пред "
|
||||
msgstr "« Предыдущая "
|
||||
|
||||
msgid "(No Limit)"
|
||||
msgstr "(без ограничений)"
|
||||
@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "0 байт"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A %(resource)s with the name \"%(name)s\" already exists."
|
||||
msgstr "%(resource)s с именем\"%(name)s\" уже существует."
|
||||
msgstr "%(resource)s с именем \"%(name)s\", уже существует."
|
||||
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Действия"
|
||||
@ -216,13 +217,13 @@ msgid "Error processing message json file '%(path)s': %(exception)s"
|
||||
msgstr "Ошибка обработки JSON файла сообщений '%(path)s': %(exception)s"
|
||||
|
||||
msgid "Error: "
|
||||
msgstr "Ошибка:"
|
||||
msgstr "Ошибка: "
|
||||
|
||||
msgid "Fake"
|
||||
msgstr "Fake"
|
||||
msgstr "Подделка"
|
||||
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "Фильтр"
|
||||
msgstr "Найти"
|
||||
|
||||
msgid "Horizon"
|
||||
msgstr "Horizon"
|
||||
@ -241,7 +242,7 @@ msgid "Infinity"
|
||||
msgstr "Бесконечность"
|
||||
|
||||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Информация:"
|
||||
msgstr "Информация: "
|
||||
|
||||
msgid "Invalid MAC Address format"
|
||||
msgstr "Неверный формат MAC адреса"
|
||||
@ -253,7 +254,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invalid service catalog: %s"
|
||||
msgstr "Неверный каталог сервисов: %s"
|
||||
msgstr "Неверный сервисный каталог: %s"
|
||||
|
||||
msgid "Invalid subnet mask"
|
||||
msgstr "Неправильная маска подсети"
|
||||
@ -274,7 +275,7 @@ msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Войти"
|
||||
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Имя пользователя"
|
||||
msgstr "Авторизация"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -284,7 +285,7 @@ msgstr ""
|
||||
"домашнюю страницу</a> "
|
||||
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Участники"
|
||||
msgstr "Пользователи"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Message json file '%(path)s' is malformed. %(exception)s"
|
||||
@ -303,7 +304,7 @@ msgid "Next"
|
||||
msgstr "Следующий"
|
||||
|
||||
msgid "Next »"
|
||||
msgstr "Следующее »"
|
||||
msgstr "Следующая »"
|
||||
|
||||
msgid "No items to display."
|
||||
msgstr "Нет элементов для отображения."
|
||||
@ -340,13 +341,13 @@ msgid "Password is not accepted"
|
||||
msgstr "Пароль не принят"
|
||||
|
||||
msgid "Please confirm your selection."
|
||||
msgstr "Подтвердите свой выбор."
|
||||
msgstr "Пожалуйста, подтвердите свой выбор."
|
||||
|
||||
msgid "Please log in to continue."
|
||||
msgstr "Войдите в систему для продолжения."
|
||||
|
||||
msgid "Please select a row before taking that action."
|
||||
msgstr "Выберите строку перед выполнением этого действия."
|
||||
msgstr "Пожалуйста, выберите строку перед выполнением этого действия."
|
||||
|
||||
msgid "Please specify a search criteria first."
|
||||
msgstr "Пожалуйста, сначала укажите параметры поиска."
|
||||
@ -359,7 +360,7 @@ msgstr "Сохранить"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Select a %s to browse."
|
||||
msgstr "Выберите %s для просмотра"
|
||||
msgstr "Выберите %s для просмотра."
|
||||
|
||||
msgid "Select a period of time to query its usage:"
|
||||
msgstr "Выберите временной интервал для запроса использования:"
|
||||
@ -377,15 +378,15 @@ msgstr "Вход"
|
||||
#. Translators: test code, don't really have to translate
|
||||
msgid "Sold Puppy"
|
||||
msgid_plural "Sold Puppies"
|
||||
msgstr[0] "Проданый щенок"
|
||||
msgstr[1] "Проданые щенки"
|
||||
msgstr[2] "Проданые щенки"
|
||||
msgstr[0] "Проданный щенок"
|
||||
msgstr[1] "Проданные щенки"
|
||||
msgstr[2] "Проданные щенки"
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Отправить"
|
||||
|
||||
msgid "Success: "
|
||||
msgstr "Успешно:"
|
||||
msgstr "Успешно: "
|
||||
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Итого"
|
||||
@ -420,7 +421,7 @@ msgid "This Period's RAM-Hours:"
|
||||
msgstr "RAM-часов за период:"
|
||||
|
||||
msgid "This Period's VCPU-Hours:"
|
||||
msgstr "vCPU-часов за период:"
|
||||
msgstr "VCPU-часов за период:"
|
||||
|
||||
msgid "This action cannot be undone."
|
||||
msgstr "Это действие не может быть отменено."
|
||||
@ -454,7 +455,7 @@ msgid "Usage Summary"
|
||||
msgstr "Сводка использования"
|
||||
|
||||
msgid "Warning: "
|
||||
msgstr "Внимание:"
|
||||
msgstr "Внимание: "
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to %(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
@ -23,19 +23,22 @@
|
||||
# Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>, 2018. #zanata
|
||||
# Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>, 2019. #zanata
|
||||
# Dmitriy Rabotyagov <noonedeadpunk@ya.ru>, 2020. #zanata
|
||||
# Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>, 2024. #zanata
|
||||
# Dmitriy Chubinidze <dcu995@gmail.com>, 2025. #zanata
|
||||
# Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>, 2025. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-08 17:19+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-08 12:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dmitriy Rabotyagov <noonedeadpunk@ya.ru>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-22 09:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dmitriy Chubinidze <dcu995@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.0\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
@ -149,7 +152,7 @@ msgstr "Закрыть"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Confirm %s"
|
||||
msgstr "Подтвердите %s"
|
||||
msgstr "Подтверждение - %s"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete Foobars"
|
||||
msgstr "Подтвердите удаление Foobars"
|
||||
@ -161,7 +164,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Объем содержимого: {$ (textBytes || 0) | bytes $} из {$ ::maxBytes | bytes $}"
|
||||
|
||||
msgid "Current Usage"
|
||||
msgstr "Использовано на текущий момент"
|
||||
msgstr "Сейчас используется"
|
||||
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr "Выборочный"
|
||||
@ -218,13 +221,13 @@ msgid "Error"
|
||||
msgstr "Ошибка"
|
||||
|
||||
msgid "Error: "
|
||||
msgstr "Ошибка:"
|
||||
msgstr "Ошибка: "
|
||||
|
||||
msgid "Example"
|
||||
msgstr "Пример"
|
||||
|
||||
msgid "Existing Metadata"
|
||||
msgstr "Имеющиеся метаданные"
|
||||
msgstr "Используемые метаданные"
|
||||
|
||||
msgid "Expand to see allocated items"
|
||||
msgstr "Показать выделенные элементы"
|
||||
@ -266,7 +269,7 @@ msgid "Keyword failed: '{$title$}'"
|
||||
msgstr "Ошибка ключевого слова: '{$title$}'"
|
||||
|
||||
msgid "Load {$ ::title $} from a file"
|
||||
msgstr "Загружается {$ ::title $} из файла"
|
||||
msgstr "Загрузить {$ ::title $} из файла"
|
||||
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "Загрузка"
|
||||
@ -329,10 +332,10 @@ msgid "Pattern mismatch"
|
||||
msgstr "Несоответствие шаблону"
|
||||
|
||||
msgid "Please Wait"
|
||||
msgstr "Пожалуйста подождите"
|
||||
msgstr "Пожалуйста, подождите"
|
||||
|
||||
msgid "Please confirm your selection. "
|
||||
msgstr "Подтвердите свой выбор."
|
||||
msgstr "Пожалуйста, подтвердите свой выбор."
|
||||
|
||||
msgid "Prev"
|
||||
msgstr "Назад"
|
||||
@ -344,7 +347,7 @@ msgid "Re-order items using drag and drop"
|
||||
msgstr "Переопределите элементы перемещением"
|
||||
|
||||
msgid "Remaining"
|
||||
msgstr "Свободно"
|
||||
msgstr "Доступно"
|
||||
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
@ -380,7 +383,7 @@ msgid "Success"
|
||||
msgstr "Успешно"
|
||||
|
||||
msgid "Success: "
|
||||
msgstr "Успешно:"
|
||||
msgstr "Успешно: "
|
||||
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Текст"
|
||||
@ -436,7 +439,7 @@ msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Предупреждение"
|
||||
|
||||
msgid "Warning: "
|
||||
msgstr "Внимание:"
|
||||
msgstr "Предупреждение: "
|
||||
|
||||
msgid "Working"
|
||||
msgstr "Обработка"
|
||||
@ -472,7 +475,7 @@ msgid "selected \"%s\""
|
||||
msgstr "выбрано \"%s\""
|
||||
|
||||
msgid "{$ 'Please provide a search criteria first.' $}"
|
||||
msgstr "{$ 'Пожалуйста сначала выберите критерий поиска.' $}"
|
||||
msgstr "{$ 'Пожалуйста, сначала выберите критерий поиска.' $}"
|
||||
|
||||
msgid "{$ column.title $}"
|
||||
msgstr "{$ column.title $}"
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-11 12:54+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Slovenian (Slovenia)\n"
|
||||
"Language: sl_SI\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
|
||||
"%100==4 ? 3 : 0)\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || "
|
||||
"n%100==4 ? 3 : 0)\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon 12.0.0.0b2.dev85\n"
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 01:36+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(action)s: %(objs)s"
|
||||
|
||||
@ -4,21 +4,24 @@
|
||||
# Dmitriy Rabotyagov <noonedeadpunk@ya.ru>, 2020. #zanata
|
||||
# Roman Gorshunov <roman.gorshunov@att.com>, 2021. #zanata
|
||||
# Roman Gorshunov <roman.gorshunov@att.com>, 2022. #zanata
|
||||
# Dmitriy Rabotyagov <noonedeadpunk@ya.ru>, 2024. #zanata
|
||||
# Dmitriy Chubinidze <dcu995@gmail.com>, 2025. #zanata
|
||||
# Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>, 2025. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-21 20:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 12:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Roman Gorshunov <roman.gorshunov@att.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-23 11:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dmitriy Chubinidze <dcu995@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
|
||||
msgid "An error occurred authenticating. Please try again later."
|
||||
msgstr "Произошла ошибка аутентификации. Пожалуйста, повторите попытку позже."
|
||||
@ -26,6 +29,9 @@ msgstr "Произошла ошибка аутентификации. Пожал
|
||||
msgid "Authenticate using"
|
||||
msgstr "Аутентифицировать с использованием"
|
||||
|
||||
msgid "Authentication via TOTP is required."
|
||||
msgstr "Требуется авторизация с помощью TOTP."
|
||||
|
||||
msgid "Confirm password"
|
||||
msgstr "Подтвердите пароль"
|
||||
|
||||
@ -47,7 +53,7 @@ msgid "Identity provider authentication failed."
|
||||
msgstr "Провайдер идентификации не смог аутентифицироваться."
|
||||
|
||||
msgid "Invalid credentials."
|
||||
msgstr "Неверные учётные данные."
|
||||
msgstr "Неверное имя пользователя или пароль."
|
||||
|
||||
msgid "K2K Federation not setup for this session"
|
||||
msgstr "K2K федерация не установлена для этой сессии"
|
||||
@ -67,21 +73,27 @@ msgstr "Новый пароль должен отличаться от стар
|
||||
msgid "Original password"
|
||||
msgstr "Текущий пароль"
|
||||
|
||||
msgid "Passcode"
|
||||
msgstr "Код-пароль"
|
||||
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Пароль"
|
||||
|
||||
msgid "Password changed. Please log in to continue."
|
||||
msgstr "Пароль изменен. Пожалуйста войдите в систему для продолжения."
|
||||
msgstr "Пароль изменен. Пожалуйста, войдите в систему для продолжения."
|
||||
|
||||
msgid "Password expired."
|
||||
msgstr "Срок действия пароля истёк."
|
||||
|
||||
msgid "Password is not accepted"
|
||||
msgstr "Пароль не принят"
|
||||
|
||||
msgid "Passwords do not match."
|
||||
msgstr "Пароли не совпадают."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Please consider changing your password, it will expire in %s minutes"
|
||||
msgstr "Пожалуйста, измените свой пароль, он устареет через %s минут"
|
||||
msgstr "Пожалуйста, измените свой пароль, он устареет через %s мин."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Project switch failed for user \"%(username)s\"."
|
||||
@ -120,7 +132,7 @@ msgid "Unable to retrieve authorized domains."
|
||||
msgstr "Не удалось получить авторизованные домены."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve authorized projects."
|
||||
msgstr "Невозможно получить авторизованные проекты"
|
||||
msgstr "Невозможно получить авторизованные проекты."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to update the user password."
|
||||
msgstr "Не удалось изменить пароль пользователя."
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -3317,8 +3317,8 @@ msgstr "বেকআপ পুনৰ জমা কৰিবলৈ অক্ষ
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s) উদাহৰণটোৰ বাবে নিউট্ৰনৰ পৰা IP ঠিকনা উদ্ধাৰ কৰিবলৈ অক্ষম."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -3078,8 +3078,8 @@ msgstr "ব্যাকআপ পুনরায় ফিরিয়ে আনতে
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s) উদাহরণের জন্য নিউট্রন থেকে IP ঠিকানা পুনরুদ্ধার করতে অসমর্থ."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -3309,8 +3309,8 @@ msgstr "बेकआपखौ मोनफिननो हायाखै।"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"बिदिन्थि \"%(name)s\" (%(id)s) नि थाखाय IP थंखौ निउट्रन निफ्राय मोनफिननो हायाखै।"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -993,8 +993,8 @@ msgid ""
|
||||
"Create a subnet associated with the network. Advanced configuration is "
|
||||
"available by clicking on the \"Subnet Details\" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vytvořte podsíť přidruženou k síti. Kliknutím na kartu \"Podrobnosti podsítě"
|
||||
"\" zobrazíte pokročilá nastavení."
|
||||
"Vytvořte podsíť přidruženou k síti. Kliknutím na kartu \"Podrobnosti "
|
||||
"podsítě\" zobrazíte pokročilá nastavení."
|
||||
|
||||
msgid "Create an Encrypted Volume Type"
|
||||
msgstr "Vytvořit šifrovaný typ svazku."
|
||||
@ -1047,9 +1047,9 @@ msgstr "Vytvoří router se zadanými parametry"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creates a subnet associated with the network. You need to enter a valid "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway IP"
|
||||
"\", the first value of a network will be assigned by default. If you do not "
|
||||
"want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway "
|
||||
"IP\", the first value of a network will be assigned by default. If you do "
|
||||
"not want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"configuration is available by clicking on the \"Subnet Details\" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vytvořte podsíť přidruženou k síti. Je nutné zadat platnou \"Síťová adresa\" "
|
||||
@ -5706,8 +5706,8 @@ msgstr "Nelze obnovit zálohu."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr "Nelze získat IP adresy z Neutron pro instanci \"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-30 06:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1914,8 +1914,8 @@ msgid ""
|
||||
"right of that section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pro zobrazení zdrojového kódu najeďte myší na část, kterou chcete zobrazit, "
|
||||
"pak klikněte na tlačítko <a class=\"btn btn-primary btn-xs\"><span class="
|
||||
"\"fa fa-code\"></span></a> v pravém horním rohu této části."
|
||||
"pak klikněte na tlačítko <a class=\"btn btn-primary btn-xs\"><span "
|
||||
"class=\"fa fa-code\"></span></a> v pravém horním rohu této části."
|
||||
|
||||
msgid "Tooltips"
|
||||
msgstr "Popisky"
|
||||
|
||||
@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1507,17 +1507,17 @@ msgstr "Erzeugt einen Router mit den angegebenen Parametern."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creates a subnet associated with the network. You need to enter a valid "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway IP"
|
||||
"\", the first value of a network will be assigned by default. If you do not "
|
||||
"want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway "
|
||||
"IP\", the first value of a network will be assigned by default. If you do "
|
||||
"not want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"configuration is available by clicking on the \"Subnet Details\" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erzeugen eines mit dem Netzwerk verbundenen Subnetzes. Sie müssen eine "
|
||||
"gültige Netzwerkadresse sowie eine Gateway-IP angeben. Ohne Angabe einer "
|
||||
"Gateway-IP wird der erste Wert des Netzwerkes als Voreinstellung gewählt. "
|
||||
"Wenn Sie kein Gateway verwenden wollen markieren Sie die \"Gateway abschalten"
|
||||
"\" Option. Die fortgeschrittene Konfiguration ist über den \"Subnetz Details"
|
||||
"\" Reiter verfügbar."
|
||||
"Wenn Sie kein Gateway verwenden wollen markieren Sie die \"Gateway "
|
||||
"abschalten\" Option. Die fortgeschrittene Konfiguration ist über den "
|
||||
"\"Subnetz Details\" Reiter verfügbar."
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Volume"
|
||||
msgid "Creating"
|
||||
@ -5022,8 +5022,8 @@ msgid ""
|
||||
"Spec gets created, click the \"Manage Specs\" button to manage the key-value "
|
||||
"specs for the QoS Spec. <br> <br> Each QoS Spec entity has a \"Consumer\" "
|
||||
"value which indicates where the administrator would like the QoS policy to "
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-end"
|
||||
"\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-"
|
||||
"end\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"QoS Spezifikation können mit Datenträgertypen verbunden werden. Das dient "
|
||||
"zum Abbilden eines vom Eigentümer des Datenträgers gewünschten Satzes von "
|
||||
@ -5033,8 +5033,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Schlüssel-Wert Spezifikationen verwaltet werden.<br><br>Jedes Objekt der QoS "
|
||||
"Spezifikation enthält einen \"Verbraucher\" Wert, der anzeigt, wo der "
|
||||
"Administrator die QoS Richtlinie erzwingen möchte. Dieser Wert kann \"front-"
|
||||
"end\" (Compute back-end), \"back-end\" (Block-Storage back-end) oder \"both"
|
||||
"\" sein."
|
||||
"end\" (Compute back-end), \"back-end\" (Block-Storage back-end) oder "
|
||||
"\"both\" sein."
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of an Image"
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
@ -6040,8 +6040,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Specify IP address of gateway or check \"Disable Gateway\" checkbox."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Geben Sie die IP-Adresse des Gateways an oder wählen Sie \"Gateway abschalten"
|
||||
"\"."
|
||||
"Geben Sie die IP-Adresse des Gateways an oder wählen Sie \"Gateway "
|
||||
"abschalten\"."
|
||||
|
||||
msgid "Specify IP address or subnet"
|
||||
msgstr "Geben Sie eine IP-Adresse oder ein Subnetz an"
|
||||
@ -7360,8 +7360,8 @@ msgstr "Die Sicherungskopie kann nicht wiederhergestellt werden."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IP-Adressen von Neutron können für die Instanz nicht abgerufen werden: "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
@ -7758,8 +7758,8 @@ msgstr "Sicherheitsgruppe kann nicht abgerufen werden."
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve security groups for instance \"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sicherheitsgruppen können für die Instanz nicht abgerufen werden: \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Sicherheitsgruppen können für die Instanz nicht abgerufen werden: "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve security groups for the port."
|
||||
msgstr "Sicherheitsgruppen für den Port können nicht abgerufen werden."
|
||||
@ -7873,8 +7873,8 @@ msgstr "Datenträgerbegrenzungsinformationen können nicht abgerufen werden."
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume list for instance \"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Datenträgerliste kann für die Instanz nicht abgerufen werden: \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Datenträgerliste kann für die Instanz nicht abgerufen werden: "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume list."
|
||||
msgstr "Liste der Datenträger kann nicht abgerufen werden."
|
||||
@ -8649,8 +8649,8 @@ msgid ""
|
||||
"in OpenStack. It usually maps to a set of capabilities of the storage back-"
|
||||
"end driver to be used for this volume. Examples: \"Performance\", \"SSD\", "
|
||||
"\"Backup\", etc. This is equivalent to the <tt>openstack volume type create</"
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra Specs"
|
||||
"\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra "
|
||||
"Specs\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Datenträgertyp ist ein Typ oder eine Bezeichnung, die bei der Erstellung "
|
||||
"des Datenträgers in OpenStack ausgewählt werden kann. Sie bezieht sich "
|
||||
@ -8708,8 +8708,9 @@ msgid ""
|
||||
"When the volume status is \"in-use\", you can use \"Force\" to upload the "
|
||||
"volume to an image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sollte der Datenträgerstatus \"in Verwendung\" sein, können Sie \"Erzwingen"
|
||||
"\" verwenden, um das Hochladen des Datenträgers als Abbild zu erzwingen."
|
||||
"Sollte der Datenträgerstatus \"in Verwendung\" sein, können Sie "
|
||||
"\"Erzwingen\" verwenden, um das Hochladen des Datenträgers als Abbild zu "
|
||||
"erzwingen."
|
||||
|
||||
msgid "X509 Certificate"
|
||||
msgstr "X509 Zertifikat"
|
||||
|
||||
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-30 06:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2976,8 +2976,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Diese Seite enthält Beispiele der verschiedenen von Schema Form in Horizon "
|
||||
"bereitgestellten Felder. Die <code>Schema</code> und <code>Form</code> "
|
||||
"Sektionen unten können zum Anpassen der Formularausgabe inline bearbeitet "
|
||||
"werden. Weiterführende Dokumentation zu Schema Form finden Sie unter <a href="
|
||||
"\"http://schemaform.io/\">http://schemaform.io/</a>."
|
||||
"werden. Weiterführende Dokumentation zu Schema Form finden Sie unter <a "
|
||||
"href=\"http://schemaform.io/\">http://schemaform.io/</a>."
|
||||
|
||||
msgid "This step allows you to add Metadata items to your instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1137,15 +1137,15 @@ msgstr "Creates a router with specified parameters."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creates a subnet associated with the network. You need to enter a valid "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway IP"
|
||||
"\", the first value of a network will be assigned by default. If you do not "
|
||||
"want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway "
|
||||
"IP\", the first value of a network will be assigned by default. If you do "
|
||||
"not want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"configuration is available by clicking on the \"Subnet Details\" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Creates a subnet associated with the network. You need to enter a valid "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway IP"
|
||||
"\", the first value of a network will be assigned by default. If you do not "
|
||||
"want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway "
|
||||
"IP\", the first value of a network will be assigned by default. If you do "
|
||||
"not want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"configuration is available by clicking on the \"Subnet Details\" tab."
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Volume"
|
||||
@ -4122,8 +4122,8 @@ msgid ""
|
||||
"Spec gets created, click the \"Manage Specs\" button to manage the key-value "
|
||||
"specs for the QoS Spec. <br> <br> Each QoS Spec entity has a \"Consumer\" "
|
||||
"value which indicates where the administrator would like the QoS policy to "
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-end"
|
||||
"\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-"
|
||||
"end\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"QoS Specs can be associated with volume types. It is used to map to a set of "
|
||||
"quality of service capabilities requested by the volume owner. This is "
|
||||
@ -4131,8 +4131,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Spec gets created, click the \"Manage Specs\" button to manage the key-value "
|
||||
"specs for the QoS Spec. <br> <br> Each QoS Spec entity has a \"Consumer\" "
|
||||
"value which indicates where the administrator would like the QoS policy to "
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-end"
|
||||
"\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-"
|
||||
"end\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of an Image"
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
@ -6038,11 +6038,11 @@ msgstr "Unable to restore backup."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
|
||||
@ -7030,15 +7030,15 @@ msgid ""
|
||||
"in OpenStack. It usually maps to a set of capabilities of the storage back-"
|
||||
"end driver to be used for this volume. Examples: \"Performance\", \"SSD\", "
|
||||
"\"Backup\", etc. This is equivalent to the <tt>openstack volume type create</"
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra Specs"
|
||||
"\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra "
|
||||
"Specs\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Volume type is a type or label that can be selected at volume creation time "
|
||||
"in OpenStack. It usually maps to a set of capabilities of the storage back-"
|
||||
"end driver to be used for this volume. Examples: \"Performance\", \"SSD\", "
|
||||
"\"Backup\", etc. This is equivalent to the <tt>openstack volume type create</"
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra Specs"
|
||||
"\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra "
|
||||
"Specs\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume type name \"%s\" already exists."
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-09 17:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1535,15 +1535,15 @@ msgstr "Creates a router with specified parameters."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creates a subnet associated with the network. You need to enter a valid "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway IP"
|
||||
"\", the first value of a network will be assigned by default. If you do not "
|
||||
"want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway "
|
||||
"IP\", the first value of a network will be assigned by default. If you do "
|
||||
"not want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"configuration is available by clicking on the \"Subnet Details\" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Creates a subnet associated with the network. You need to enter a valid "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway IP"
|
||||
"\", the first value of a network will be assigned by default. If you do not "
|
||||
"want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway "
|
||||
"IP\", the first value of a network will be assigned by default. If you do "
|
||||
"not want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"configuration is available by clicking on the \"Subnet Details\" tab."
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Volume"
|
||||
@ -5120,8 +5120,8 @@ msgid ""
|
||||
"Spec gets created, click the \"Manage Specs\" button to manage the key-value "
|
||||
"specs for the QoS Spec. <br> <br> Each QoS Spec entity has a \"Consumer\" "
|
||||
"value which indicates where the administrator would like the QoS policy to "
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-end"
|
||||
"\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-"
|
||||
"end\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"QoS Specs can be associated with volume types. It is used to map to a set of "
|
||||
"quality of service capabilities requested by the volume owner. This is "
|
||||
@ -5129,8 +5129,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Spec gets created, click the \"Manage Specs\" button to manage the key-value "
|
||||
"specs for the QoS Spec. <br> <br> Each QoS Spec entity has a \"Consumer\" "
|
||||
"value which indicates where the administrator would like the QoS policy to "
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-end"
|
||||
"\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-"
|
||||
"end\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of an Image"
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
@ -7472,11 +7472,11 @@ msgstr "Unable to restore backup."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
|
||||
msgstr "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
|
||||
@ -8771,15 +8771,15 @@ msgid ""
|
||||
"in OpenStack. It usually maps to a set of capabilities of the storage back-"
|
||||
"end driver to be used for this volume. Examples: \"Performance\", \"SSD\", "
|
||||
"\"Backup\", etc. This is equivalent to the <tt>openstack volume type create</"
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra Specs"
|
||||
"\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra "
|
||||
"Specs\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Volume type is a type or label that can be selected at volume creation time "
|
||||
"in OpenStack. It usually maps to a set of capabilities of the storage back-"
|
||||
"end driver to be used for this volume. Examples: \"Performance\", \"SSD\", "
|
||||
"\"Backup\", etc. This is equivalent to the <tt>openstack volume type create</"
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra Specs"
|
||||
"\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra "
|
||||
"Specs\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume type name \"%s\" already exists."
|
||||
|
||||
@ -5,15 +5,16 @@
|
||||
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2021. #zanata
|
||||
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2022. #zanata
|
||||
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2023. #zanata
|
||||
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2024. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 07:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-27 09:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
@ -233,10 +234,10 @@ msgstr ""
|
||||
"krei unu aŭ plurajn alirajn regulojn por ĉi tiu aplikaĵa rajtigo. La listo "
|
||||
"de aliraj reguloj devas esti JSON- aŭ YAML-formata listo de reguloj ĉiu "
|
||||
"enhavanta servan tipon, HTTP-metodon kaj URL-on, ekzemple: <br /> <code> "
|
||||
"[ <br /> {\"service\": \"compute\", <br /> \"method"
|
||||
"\": \"POST\", <br /> \"path\": \"/v2.1/servers\"} <br /> ] <br /"
|
||||
"> </code> or: <br /> <code> - service: compute <br /> method: "
|
||||
"POST <br /> path: /v2.1/servers </code>"
|
||||
"[ <br /> {\"service\": \"compute\", <br /> "
|
||||
"\"method\": \"POST\", <br /> \"path\": \"/v2.1/servers\"} <br /"
|
||||
"> ] <br /> </code> or: <br /> <code> - service: compute <br /> "
|
||||
"method: POST <br /> path: /v2.1/servers </code>"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"<b>Expiration Date/Time</b>: You may give the application credential an "
|
||||
@ -1530,9 +1531,9 @@ msgstr "Kreas enkursigilon kun difinitaj parametroj."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creates a subnet associated with the network. You need to enter a valid "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway IP"
|
||||
"\", the first value of a network will be assigned by default. If you do not "
|
||||
"want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway "
|
||||
"IP\", the first value of a network will be assigned by default. If you do "
|
||||
"not want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"configuration is available by clicking on the \"Subnet Details\" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kreas subreton asociita kun la reto. Vi devas enigi valida \"retadreso\" kaj "
|
||||
@ -4828,6 +4829,21 @@ msgstr ""
|
||||
"\"akceptita\" de ricevinta projketo. Tiu estas ekvilalenta al <tt>openstack "
|
||||
"volume transfer create</tt> komando."
|
||||
|
||||
msgid "PCPU Usage"
|
||||
msgstr "PCPU Uzado"
|
||||
|
||||
msgid "PCPUs allocation ratio"
|
||||
msgstr "PCPUs atribua proporcio"
|
||||
|
||||
msgid "PCPUs reserved"
|
||||
msgstr "PCPUs reservitaj"
|
||||
|
||||
msgid "PCPUs total"
|
||||
msgstr "PCPUs entute"
|
||||
|
||||
msgid "PCPUs used"
|
||||
msgstr "PCPUs uzitaj"
|
||||
|
||||
msgid "PLOOP - Virtuozzo/Parallels Loopback Disk"
|
||||
msgstr "PLOOP - Virtuozzo/Parallels Inverscicla Disko"
|
||||
|
||||
@ -5104,8 +5120,8 @@ msgid ""
|
||||
"Spec gets created, click the \"Manage Specs\" button to manage the key-value "
|
||||
"specs for the QoS Spec. <br> <br> Each QoS Spec entity has a \"Consumer\" "
|
||||
"value which indicates where the administrator would like the QoS policy to "
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-end"
|
||||
"\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-"
|
||||
"end\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"QoS Specifoj povas esti asociigita kun volumo tipoj. Estas uzita por mapigi "
|
||||
"al aro de qos kapabloj petita de la volumo posedanto. Tiu estas ekvivalenta "
|
||||
@ -5146,6 +5162,18 @@ msgstr "RAM (sume)"
|
||||
msgid "RAM (used)"
|
||||
msgstr "RAM (uzita)"
|
||||
|
||||
msgid "RAM allocation ratio"
|
||||
msgstr "RAM atribua proporcio"
|
||||
|
||||
msgid "RAM reserved"
|
||||
msgstr "RAM reservita"
|
||||
|
||||
msgid "RAM total"
|
||||
msgstr "RAM entute"
|
||||
|
||||
msgid "RAM used"
|
||||
msgstr "RAM uzitaj"
|
||||
|
||||
msgid "RBAC Policies"
|
||||
msgstr "RBAC Regularo "
|
||||
|
||||
@ -5406,6 +5434,18 @@ msgctxt "Task status of an Instance"
|
||||
msgid "Resizing or Migrating"
|
||||
msgstr "Regrandigi aŭ Migradi"
|
||||
|
||||
msgid "Resource Provider"
|
||||
msgstr "Risurco Provizanto"
|
||||
|
||||
msgid "Resource Provider Name"
|
||||
msgstr "Risurco Provizanto Nomo"
|
||||
|
||||
msgid "Resource Providers"
|
||||
msgstr "Risurco Provizantoj"
|
||||
|
||||
msgid "Resource Providers Summary"
|
||||
msgstr "Resumo pri Risurco Provizantoj"
|
||||
|
||||
msgid "Resource Types"
|
||||
msgstr "Risurco Tipoj"
|
||||
|
||||
@ -6211,6 +6251,18 @@ msgctxt "Current status of an Instance"
|
||||
msgid "Stopped"
|
||||
msgstr "Haltigita"
|
||||
|
||||
msgid "Storage allocation ratio"
|
||||
msgstr "Storage atribua proporcio"
|
||||
|
||||
msgid "Storage reserved"
|
||||
msgstr "Storage reservita"
|
||||
|
||||
msgid "Storage total"
|
||||
msgstr "Storage entute"
|
||||
|
||||
msgid "Storage used"
|
||||
msgstr "Storage uzita"
|
||||
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr "Sendu"
|
||||
|
||||
@ -7419,8 +7471,8 @@ msgstr "Neeblas restaŭri sekurkopion."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi IP adresojn de Neutron por apero \"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
|
||||
@ -7771,6 +7823,12 @@ msgstr "Neeblas ricevi projektajn kvotojn."
|
||||
msgid "Unable to retrieve protocol list."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi protokolo listo."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve providers information."
|
||||
msgstr "Ne eblas retrovi informojn pri provizantoj."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve providers statistics."
|
||||
msgstr "Ne eblas retrovi statistikon pri proviyantoj."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve public images."
|
||||
msgstr "Neeblas ricevi publikaj bildigoj."
|
||||
|
||||
@ -8472,6 +8530,18 @@ msgstr "VCPU Uzado"
|
||||
msgid "VCPUs"
|
||||
msgstr "VCPUs"
|
||||
|
||||
msgid "VCPUs allocation ratio"
|
||||
msgstr "VCPUs atribua proporcio"
|
||||
|
||||
msgid "VCPUs reserved"
|
||||
msgstr "VCPUs reservitaj"
|
||||
|
||||
msgid "VCPUs total"
|
||||
msgstr "VCPUs entute"
|
||||
|
||||
msgid "VCPUs used"
|
||||
msgstr "VCPUs uzitaj"
|
||||
|
||||
msgid "VDI - Virtual Disk Image"
|
||||
msgstr "VDI - Virtuala Disko imago"
|
||||
|
||||
@ -8701,8 +8771,8 @@ msgid ""
|
||||
"in OpenStack. It usually maps to a set of capabilities of the storage back-"
|
||||
"end driver to be used for this volume. Examples: \"Performance\", \"SSD\", "
|
||||
"\"Backup\", etc. This is equivalent to the <tt>openstack volume type create</"
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra Specs"
|
||||
"\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra "
|
||||
"Specs\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Volumo tipo estas tipo aŭ etikedo kiu povas esti selektita je volumo kreanta "
|
||||
"tempo en OpenStack. Ĝi kutime mapigas al aro de kapabloj de la memoro back-"
|
||||
|
||||
@ -5,15 +5,16 @@
|
||||
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2021. #zanata
|
||||
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2022. #zanata
|
||||
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2023. #zanata
|
||||
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2024. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-20 22:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-26 09:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-27 09:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
@ -23,6 +24,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "#"
|
||||
msgstr "#"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(id)s - Bandwidth Limit - maxkbps: %(max_kbps)s, maxburstkbps: "
|
||||
"%(max_burst_kb)s, %(direction)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(id)s - Bendolarĝa Limo - maxkbps: %(max_kbps)s, maxburstkbps: "
|
||||
"%(max_burst_kb)s, %(direction)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(id)s - DSCP Marking - dscpmark: %(dscp_mark)s"
|
||||
msgstr "%(id)s - DSCP Markado - dscpmark: %(dscp_mark)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(id)s - Minimum Bandwidth - minkbps: %(min_kbps)s, %(direction)s"
|
||||
msgstr "%(id)s - Minima Bendolarĝa limo - minkbps: %(min_kbps)s, %(direction)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(id)s - Minimum Packet Rate - minkpps: %(min_kpps)s, %(direction)s"
|
||||
msgstr "%(id)s - Minima paketa kvoto - minkpps: %(min_kpps)s, %(direction)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s (default)"
|
||||
msgstr "%s (default)"
|
||||
@ -2848,6 +2869,18 @@ msgstr ""
|
||||
"La logika pordo ankaŭ difinas la MAC adreson kaj la IP adreso(j)n asignota "
|
||||
"al la interfacoj ŝtopita en ilin."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The maximum KBPS (kilobits per second) value.\n"
|
||||
" If you specify this value, must be greater than 0 otherwise max_kbps "
|
||||
"will have no value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La maksimuma KBPS (kilobitoj por sekundo) valoro.\n"
|
||||
" Se vi specifas ĉi tiun valoron, devas esti pli granda ol 0 alie max_kbps ne "
|
||||
"havos valoron."
|
||||
|
||||
msgid "The maximum burst size (in kilobits). Default is 0."
|
||||
msgstr "La maksimuma kreva grandeco (en kilobitoj). Defaŭlta estas 0."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The maximum number of key-value pairs that can be supplied per instance is "
|
||||
"determined by the compute provider."
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -119,8 +119,8 @@ msgid ""
|
||||
"setting the QoS Spec to \"None\" will remove the current association."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Ninguna\" indica que no existen actualmente especificaciones QoS "
|
||||
"asociadas. Por el contrario, establecer las especificaciones QoS a \"Ninguna"
|
||||
"\" borrara las asociaciones actuales."
|
||||
"asociadas. Por el contrario, establecer las especificaciones QoS a "
|
||||
"\"Ninguna\" borrara las asociaciones actuales."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(dev)s on %(instance)s"
|
||||
@ -301,8 +301,8 @@ msgstr ""
|
||||
"<b>No restringida</b> Por razones de seguridad, las credenciales de "
|
||||
"aplicación tienen prohibida de forma predeterminada la creación adicional de "
|
||||
"credenciales de aplicación o keystone trusts. Si necesita que sus "
|
||||
"credenciales de aplicación realicen estas acciones, marque \"no restringida"
|
||||
"\"."
|
||||
"credenciales de aplicación realicen estas acciones, marque \"no "
|
||||
"restringida\"."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"<b>Warning:</b> If you change security groups here, the change will be "
|
||||
@ -1442,8 +1442,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Crear un nuevo par clave-valor para especificificación QoS "
|
||||
"\"%(qos_spec_name)s\". Se esperan nombres válidos para las especificaciones "
|
||||
"QoS. Vea la documentación de Cinder para las claves soportadas en \"front-end"
|
||||
"\" y \"back-end\"."
|
||||
"QoS. Vea la documentación de Cinder para las claves soportadas en \"front-"
|
||||
"end\" y \"back-end\"."
|
||||
|
||||
msgid "Create a new application credential."
|
||||
msgstr "Crear unas nuevas credenciales de aplicación."
|
||||
@ -1539,15 +1539,15 @@ msgstr "Crea un router con parámetros especificados."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creates a subnet associated with the network. You need to enter a valid "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway IP"
|
||||
"\", the first value of a network will be assigned by default. If you do not "
|
||||
"want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway "
|
||||
"IP\", the first value of a network will be assigned by default. If you do "
|
||||
"not want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"configuration is available by clicking on the \"Subnet Details\" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Crea una subred asociada a la red. Es necesario añadir una \"dirección de red"
|
||||
"\" y una \"IP de la puerta de enlace\" válidos. Si no añade una \"IP de la "
|
||||
"puerta de enlace\", el primer valor de la red se asignará por defecto. Si no "
|
||||
"quiere puerta de enlace, seleccione \"Deshabilitar puerta de enlace\". La "
|
||||
"Crea una subred asociada a la red. Es necesario añadir una \"dirección de "
|
||||
"red\" y una \"IP de la puerta de enlace\" válidos. Si no añade una \"IP de "
|
||||
"la puerta de enlace\", el primer valor de la red se asignará por defecto. Si "
|
||||
"no quiere puerta de enlace, seleccione \"Deshabilitar puerta de enlace\". La "
|
||||
"configuración avanzada está disponible haciendo click en la pestaña "
|
||||
"\"Detalles de subred\"."
|
||||
|
||||
@ -5073,8 +5073,8 @@ msgid ""
|
||||
"Spec gets created, click the \"Manage Specs\" button to manage the key-value "
|
||||
"specs for the QoS Spec. <br> <br> Each QoS Spec entity has a \"Consumer\" "
|
||||
"value which indicates where the administrator would like the QoS policy to "
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-end"
|
||||
"\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-"
|
||||
"end\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se pueden asociar QoS a los tipos de volumen. Se utiliza para asignar un "
|
||||
"conjunto de capacidades de calidad de servicio solicitadas por el "
|
||||
@ -7422,8 +7422,8 @@ msgstr "No ha sido posible restaurar la copia de seguridad."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No ha sido posible obtener las direcciones IP de Neutron para la instancia "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
@ -8344,8 +8344,8 @@ msgstr "Actualizar el valor de \"especificaciones extra\" por \"%(key)s\""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Update the \"group type spec\" value for \"%(key)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Actualizar el valor de la \"especificación de tipo de grupo\" para \"%(key)s"
|
||||
"\""
|
||||
"Actualizar el valor de la \"especificación de tipo de grupo\" para "
|
||||
"\"%(key)s\""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Update the spec value for \"%(key)s\""
|
||||
@ -8735,16 +8735,16 @@ msgid ""
|
||||
"in OpenStack. It usually maps to a set of capabilities of the storage back-"
|
||||
"end driver to be used for this volume. Examples: \"Performance\", \"SSD\", "
|
||||
"\"Backup\", etc. This is equivalent to the <tt>openstack volume type create</"
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra Specs"
|
||||
"\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra "
|
||||
"Specs\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El tipo de volumen es un tipo o etiqueta de volumen que se puede seleccionar "
|
||||
"en OpenStack al crear el volumen. Normalmente se relaciona con un conjunto "
|
||||
"de funcionalidades del controlador de almacenamiento. Ejemplos: \"Rendimiento"
|
||||
"\", \"SSD\", \"Backup\", etc. Esto es equivalente a la instrucción "
|
||||
"<tt>openstack volume type create</tt>. Una vez que el volumen se ha creado, "
|
||||
"puede hacer click en \"Ver esp extra\" para configurar valores adicionales "
|
||||
"para ese tipo de volumen."
|
||||
"de funcionalidades del controlador de almacenamiento. Ejemplos: "
|
||||
"\"Rendimiento\", \"SSD\", \"Backup\", etc. Esto es equivalente a la "
|
||||
"instrucción <tt>openstack volume type create</tt>. Una vez que el volumen se "
|
||||
"ha creado, puede hacer click en \"Ver esp extra\" para configurar valores "
|
||||
"adicionales para ese tipo de volumen."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Volume type name \"%s\" already exists."
|
||||
|
||||
@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1410,9 +1410,9 @@ msgstr "Crée un routeur avec les paramètres spécifiés."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creates a subnet associated with the network. You need to enter a valid "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway IP"
|
||||
"\", the first value of a network will be assigned by default. If you do not "
|
||||
"want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway "
|
||||
"IP\", the first value of a network will be assigned by default. If you do "
|
||||
"not want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"configuration is available by clicking on the \"Subnet Details\" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Crée un sous-réseau associé à un réseau. Vous devez entrer une \"Adresse "
|
||||
@ -2238,8 +2238,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Chaque entité QoS Specs aura une valeur \"Consumer\" indiquant où "
|
||||
"l'administrateur souhaite appliquer la stratégie QoS. Cette valeur peut-être "
|
||||
"\"front-end\" (Nova Compute), \"back-end\" (Cinder back-end) ou \"both"
|
||||
"\" (les deux)."
|
||||
"\"front-end\" (Nova Compute), \"back-end\" (Cinder back-end) ou "
|
||||
"\"both\" (les deux)."
|
||||
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Éditer"
|
||||
@ -4850,8 +4850,8 @@ msgid ""
|
||||
"Spec gets created, click the \"Manage Specs\" button to manage the key-value "
|
||||
"specs for the QoS Spec. <br> <br> Each QoS Spec entity has a \"Consumer\" "
|
||||
"value which indicates where the administrator would like the QoS policy to "
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-end"
|
||||
"\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-"
|
||||
"end\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les Specs QoS peuvent être associées aux types de volume. Elles sont "
|
||||
"utilisées pour le mappage d'un ensemble de fonctions de qualité de service "
|
||||
@ -5851,13 +5851,13 @@ msgid ""
|
||||
"Specify \"Network Address\" or clear \"Create Subnet\" checkbox in previous "
|
||||
"step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Spécifier une \"Adresse réseau\" ou décocher la case \"Créer un sous-réseau"
|
||||
"\" à l'étape précédente. "
|
||||
"Spécifier une \"Adresse réseau\" ou décocher la case \"Créer un sous-"
|
||||
"réseau\" à l'étape précédente. "
|
||||
|
||||
msgid "Specify IP address of gateway or check \"Disable Gateway\" checkbox."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Spécifiez l'adresse IP de la passerelle ou cochez \"Désactiver la passerelle"
|
||||
"\"."
|
||||
"Spécifiez l'adresse IP de la passerelle ou cochez \"Désactiver la "
|
||||
"passerelle\"."
|
||||
|
||||
msgid "Specify IP address or subnet"
|
||||
msgstr "Spécifier l'adresse IP ou le sous-réseau"
|
||||
@ -7134,11 +7134,11 @@ msgstr "Impossible de restaurer cette sauvegarde."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible d'obtenir les adresses IP de Neutron pour l' instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Impossible d'obtenir les adresses IP de Neutron pour l' instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les adresses IP de Neutron."
|
||||
@ -7273,8 +7273,8 @@ msgstr "Impossible de récupérer les détails du gabarit."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve flavor information for instance \"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible d'extraire l'information sur le gabarit pour l'instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Impossible d'extraire l'information sur le gabarit pour l'instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve flavor information for instance \"%s\"."
|
||||
@ -7512,8 +7512,8 @@ msgstr "Impossible de récupérer le groupe de sécurité."
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve security groups for instance \"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de récupérer les groupes de sécurité pour l'instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Impossible de récupérer les groupes de sécurité pour l'instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve security groups for the port."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer les groupes de sécurité pour le port."
|
||||
@ -7632,8 +7632,8 @@ msgstr "Impossible de récupérer les informations de limite de volume."
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume list for instance \"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de récupérer la liste de volumes de l'instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Impossible de récupérer la liste de volumes de l'instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume list."
|
||||
msgstr "Impossible de récupérer la liste des volumes."
|
||||
@ -8386,8 +8386,8 @@ msgid ""
|
||||
"in OpenStack. It usually maps to a set of capabilities of the storage back-"
|
||||
"end driver to be used for this volume. Examples: \"Performance\", \"SSD\", "
|
||||
"\"Backup\", etc. This is equivalent to the <tt>openstack volume type create</"
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra Specs"
|
||||
"\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra "
|
||||
"Specs\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le type de volume est un type ou un label qui peut être choisi au moment de "
|
||||
"la création du volume. Il correspond habituellement aux fonctionnalités du "
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -3300,8 +3300,8 @@ msgstr "બેકઅપ પુનઃસ્થાપિત કરવામા અ
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
" \"%(name)s\" (%(id)s) ઉદાહરણ માટે ન્યૂટ્રોન માંથી IP સરનામાઓ પુનઃપ્રાપ્ત કરવા અસમર્થ."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1427,8 +1427,8 @@ msgid ""
|
||||
"Host Routes format error: Destination CIDR and nexthop must be specified "
|
||||
"(value=%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"होस्ट मार्गों प्रारूप त्रुटि: गंतव्य सीआईडीआर और nexthop निर्दिष्ट किया जाना चाहिए (मान="
|
||||
"%s)"
|
||||
"होस्ट मार्गों प्रारूप त्रुटि: गंतव्य सीआईडीआर और nexthop निर्दिष्ट किया जाना चाहिए "
|
||||
"(मान=%s)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Host aggregates divide an availability zone into logical units by grouping "
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -233,11 +233,11 @@ msgstr ""
|
||||
"berbutir halus, Anda dapat membuat satu atau beberapa aturan akses untuk "
|
||||
"kredensial aplikasi ini. Daftar aturan akses harus berupa daftar aturan yang "
|
||||
"diformat JSON atau YAML yang masing-masing berisi jenis layanan, metode "
|
||||
"HTTP, dan jalur URL, misalnya: <br /> <code> [ <br /> {\"service"
|
||||
"\": \"compute\", <br /> \"method\": \"POST\", <br /> "
|
||||
"\"path\": \"/v2.1/servers\"} <br /> ] <br /> </code> atau: <br /> <code> - "
|
||||
"service: compute <br /> method: POST <br /> path: /"
|
||||
"v2.1/servers </code>"
|
||||
"HTTP, dan jalur URL, misalnya: <br /> <code> [ <br /> "
|
||||
"{\"service\": \"compute\", <br /> \"method\": \"POST\", <br /> "
|
||||
" \"path\": \"/v2.1/servers\"} <br /> ] <br /> </code> atau: <br /"
|
||||
"> <code> - service: compute <br /> method: POST <br /> "
|
||||
" path: /v2.1/servers </code>"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"<b>Expiration Date/Time</b>: You may give the application credential an "
|
||||
@ -1502,9 +1502,9 @@ msgstr "Membuat router dengan parameter tertentu."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creates a subnet associated with the network. You need to enter a valid "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway IP"
|
||||
"\", the first value of a network will be assigned by default. If you do not "
|
||||
"want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway "
|
||||
"IP\", the first value of a network will be assigned by default. If you do "
|
||||
"not want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"configuration is available by clicking on the \"Subnet Details\" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Menciptakan subnet terkait dengan jaringan. Anda harus memasukkan valid "
|
||||
@ -4898,8 +4898,8 @@ msgid ""
|
||||
"Spec gets created, click the \"Manage Specs\" button to manage the key-value "
|
||||
"specs for the QoS Spec. <br> <br> Each QoS Spec entity has a \"Consumer\" "
|
||||
"value which indicates where the administrator would like the QoS policy to "
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-end"
|
||||
"\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-"
|
||||
"end\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"QoS Specs dapat dikaitkan dengan jenis volume. Hal ini digunakan untuk "
|
||||
"memetakan untuk satu set kualitas kemampuan layanan yang diminta oleh "
|
||||
@ -7154,11 +7154,11 @@ msgstr "Tidak dapat mengembalikan cadangan."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tidak dapat mengambil alamat IP dari Neutron untuk instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Tidak dapat mengambil alamat IP dari Neutron untuk instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
|
||||
msgstr "Tidak dapat mengambil alamat IP dari Neutron."
|
||||
@ -8396,8 +8396,8 @@ msgid ""
|
||||
"in OpenStack. It usually maps to a set of capabilities of the storage back-"
|
||||
"end driver to be used for this volume. Examples: \"Performance\", \"SSD\", "
|
||||
"\"Backup\", etc. This is equivalent to the <tt>openstack volume type create</"
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra Specs"
|
||||
"\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra "
|
||||
"Specs\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jenis volume adalah jenis atau label yang bisa dipilih pada volume waktu "
|
||||
"penciptaan dalam OpenStack. Biasanya peta untuk satu set kemampuan driver "
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -991,9 +991,9 @@ msgstr "Crea un router con i parametri specificati."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creates a subnet associated with the network. You need to enter a valid "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway IP"
|
||||
"\", the first value of a network will be assigned by default. If you do not "
|
||||
"want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway "
|
||||
"IP\", the first value of a network will be assigned by default. If you do "
|
||||
"not want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"configuration is available by clicking on the \"Subnet Details\" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Crea una sottorete associata alla rete. È necessario immettere un "
|
||||
@ -5279,11 +5279,11 @@ msgstr "Impossibile ripristinare il backup."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile richiamare l'indirizzo IP da Neutron per l'istanza \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Impossibile richiamare l'indirizzo IP da Neutron per l'istanza "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
|
||||
msgstr "Impossibile richiamare gli indirizzi IP da Neutron."
|
||||
@ -5378,8 +5378,8 @@ msgstr "Impossibile richiamare i dettagli flavor."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve flavor information for instance \"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile richiamare le informazioni sul flavor per l'istanza \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Impossibile richiamare le informazioni sul flavor per l'istanza "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve flavor information for instance \"%s\"."
|
||||
@ -5550,8 +5550,8 @@ msgstr "Impossibile richiamare il gruppo di sicurezza."
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve security groups for instance \"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile richiamare i gruppi di sicurezza per l'istanza \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Impossibile richiamare i gruppi di sicurezza per l'istanza "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve security groups."
|
||||
msgstr "Impossibile richiamare i gruppi di sicurezza."
|
||||
@ -5634,8 +5634,8 @@ msgstr "Impossibile richiamare le informazioni sul limite del volume."
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume list for instance \"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile richiamare l'elenco di volumi per l'istanza \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Impossibile richiamare l'elenco di volumi per l'istanza "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve volume list."
|
||||
msgstr "Impossibile richiamare l'elenco di volumi."
|
||||
|
||||
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -315,8 +315,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span class="word-wrap">Flavor Details: %(name)s</span>\">%(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class="word-wrap">フレーバーの詳細: %(name)s</span>\">"
|
||||
"%(name)s"
|
||||
"<span class="word-wrap">フレーバーの詳細: %(name)s</"
|
||||
"span>\">%(name)s"
|
||||
|
||||
msgid "A brief description of the security group rule you are adding"
|
||||
msgstr "追加しようとしているセキュリティーグループルールの簡単な説明"
|
||||
@ -1547,9 +1547,9 @@ msgstr "指定したパラメーターでルーターを作成します。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creates a subnet associated with the network. You need to enter a valid "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway IP"
|
||||
"\", the first value of a network will be assigned by default. If you do not "
|
||||
"want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway "
|
||||
"IP\", the first value of a network will be assigned by default. If you do "
|
||||
"not want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"configuration is available by clicking on the \"Subnet Details\" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ネットワークに割り当てられたサブネットを作成します。有効な「ネットワークアド"
|
||||
@ -4741,8 +4741,8 @@ msgstr "新規のボリュームを作成することもできます。"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other IPv6 modes: ipv6_ra_mode=%(ra_mode)s, ipv6_address_mode=%(addr_mode)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"その他の IPv6 モード: ipv6_ra_mode=%(ra_mode)s, ipv6_address_mode="
|
||||
"%(addr_mode)s"
|
||||
"その他の IPv6 モード: ipv6_ra_mode=%(ra_mode)s, "
|
||||
"ipv6_address_mode=%(addr_mode)s"
|
||||
|
||||
msgid "Other Protocol"
|
||||
msgstr "その他のプロトコル"
|
||||
@ -5054,8 +5054,8 @@ msgid ""
|
||||
"Spec gets created, click the \"Manage Specs\" button to manage the key-value "
|
||||
"specs for the QoS Spec. <br> <br> Each QoS Spec entity has a \"Consumer\" "
|
||||
"value which indicates where the administrator would like the QoS policy to "
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-end"
|
||||
"\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-"
|
||||
"end\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"QoS スペックは、ボリューム種別と関連付けることができます。これは、ボリューム"
|
||||
"の所有者が要求する QoS 機能セットにマップするために使用され、<tt>openstack "
|
||||
@ -7374,8 +7374,8 @@ msgstr "バックアップをリストアできません。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"インスタンス \"%(name)s\" (%(id)s) の IP アドレスを Neutron から取得できませ"
|
||||
"ん。"
|
||||
@ -8656,8 +8656,8 @@ msgid ""
|
||||
"in OpenStack. It usually maps to a set of capabilities of the storage back-"
|
||||
"end driver to be used for this volume. Examples: \"Performance\", \"SSD\", "
|
||||
"\"Backup\", etc. This is equivalent to the <tt>openstack volume type create</"
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra Specs"
|
||||
"\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra "
|
||||
"Specs\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ボリューム種別は OpenStack でボリュームを作成する際に選択する種別を示すラベル"
|
||||
"です。通常、ボリューム種別は、作成するボリュームが使用する、バックエンドのス"
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -3359,8 +3359,8 @@ msgstr "ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥ
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"%(name)s\" ಇನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ಗಾಗಿ ನ್ಯೂಟ್ರಾನ್ನಿಂದ IP ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ "
|
||||
"(%(id)s)."
|
||||
|
||||
@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -254,10 +254,10 @@ msgstr ""
|
||||
"로그램 credential에 대한 하나 이상의 액세스 규칙을 생성할 수 있습니다. 액세"
|
||||
"스 규칙 목록은 JSON 또는 YAML 포맷으로 된 규칙 목록으로, 각각은 서비스 유형, "
|
||||
"HTTP 메서드, 그리고 URL 경로를 다음과 같이 포함해야 합니다: <br /> <code> "
|
||||
"[ <br /> {\"service\": \"compute\", <br /> \"method"
|
||||
"\": \"POST\", <br /> \"path\": \"/v2.1/servers\"} <br /> ] <br /"
|
||||
"> </code> or: <br /> <code> - service: compute <br /> method: "
|
||||
"POST <br /> path: /v2.1/servers </code>"
|
||||
"[ <br /> {\"service\": \"compute\", <br /> "
|
||||
"\"method\": \"POST\", <br /> \"path\": \"/v2.1/servers\"} <br /"
|
||||
"> ] <br /> </code> or: <br /> <code> - service: compute <br /> "
|
||||
"method: POST <br /> path: /v2.1/servers </code>"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"<b>Expiration Date/Time</b>: You may give the application credential an "
|
||||
@ -1534,9 +1534,9 @@ msgstr "지정한 매개 변수로 라우터를 생성합니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creates a subnet associated with the network. You need to enter a valid "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway IP"
|
||||
"\", the first value of a network will be assigned by default. If you do not "
|
||||
"want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway "
|
||||
"IP\", the first value of a network will be assigned by default. If you do "
|
||||
"not want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"configuration is available by clicking on the \"Subnet Details\" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"네트워크에 연결된 서브넷을 생성합니다. 유효한 \"네트워크 주소\"와 \"게이트웨"
|
||||
@ -2320,8 +2320,8 @@ msgid ""
|
||||
"be \"front-end\" (Nova Compute), \"back-end\" (Cinder back-end), or \"both\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"각 QoS 스펙 개체는 관리자가 적용하고자 하는 QoS 정책을 가리키는 \"소비자\" 값"
|
||||
"을 가질 것입니다. 해당 값은 \"front-end\" (Nova Compute), \"back-end"
|
||||
"\" (Cinder back-end), 또는 \"both\"가 될 수 있습니다."
|
||||
"을 가질 것입니다. 해당 값은 \"front-end\" (Nova Compute), \"back-"
|
||||
"end\" (Cinder back-end), 또는 \"both\"가 될 수 있습니다."
|
||||
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "편집"
|
||||
@ -5002,8 +5002,8 @@ msgid ""
|
||||
"Spec gets created, click the \"Manage Specs\" button to manage the key-value "
|
||||
"specs for the QoS Spec. <br> <br> Each QoS Spec entity has a \"Consumer\" "
|
||||
"value which indicates where the administrator would like the QoS policy to "
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-end"
|
||||
"\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-"
|
||||
"end\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"QoS 스펙은 볼륨 타입과 연결 될 수 있습니다. 이는 볼륨 소유자가 요청한 일련의 "
|
||||
"서비스 품질 기능에 매핑하는데에 사용됩니다. 이것은 <tt>openstack volume qos "
|
||||
@ -7273,8 +7273,8 @@ msgstr "백업을 복구할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"인스턴스 \"%(name)s\" (%(id)s) 에 대한 Neutron IP 주소를 가져올 수 없습니다."
|
||||
|
||||
@ -8545,8 +8545,8 @@ msgid ""
|
||||
"in OpenStack. It usually maps to a set of capabilities of the storage back-"
|
||||
"end driver to be used for this volume. Examples: \"Performance\", \"SSD\", "
|
||||
"\"Backup\", etc. This is equivalent to the <tt>openstack volume type create</"
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra Specs"
|
||||
"\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra "
|
||||
"Specs\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"볼륨 타입은 OpenStack에서 볼륨 생성시 선택하는 타입 또는 라벨입니다. 일반적으"
|
||||
"로 볼륨이 사용될 스토리지 백엔드 드라이버 기능 설정과 매핑됩니다. 예시로는 "
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -3294,8 +3294,8 @@ msgstr "बॅकअप परतून मेळोवपाक जाले
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr "\"%(name)s\" (%(id)s) इंस्टंसाखातीर न्टूट्रॉनातल्यान IP नामे परत मेळोवपाक शकना."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2638,8 +2638,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully sent the request to upload volume to image for volume: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"کامیابی سآن سوزیو دَرخواست والدیوم اَپلوڈ کئرنہٕ خآطرہ شکل والیوم خآطرہ : \"%s"
|
||||
"\""
|
||||
"کامیابی سآن سوزیو دَرخواست والدیوم اَپلوڈ کئرنہٕ خآطرہ شکل والیوم خآطرہ : "
|
||||
"\"%s\""
|
||||
|
||||
msgid "Successfully updated QoS Spec association."
|
||||
msgstr "کامیابی سآن اَپڈیٹ QoS سِپیک مِلن سآر"
|
||||
@ -3079,8 +3079,8 @@ msgstr "نا قابِل بیک اَپ واپس اَنہٕ ٕ خآطرہ"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr "نا قابِلIP ایڈریس اَنہٕ خآطرہ نیوٹران پئٹھ مِثال \"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -3306,8 +3306,8 @@ msgstr "बैकअप बहाल करबामे असमर्थ."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"दृष्टांत \"%(name)s\" (%(id)s) क लेल न्यूट्रान सँ आईपी पता पुनर्प्राप्त करबामे असमर्थ."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1115,8 +1115,8 @@ msgid ""
|
||||
"External network \"%(ext_net_id)s\" expected but not found for router "
|
||||
"\"%(router_id)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"এক্সতর্নেল নেতৱার্ক \"%(ext_net_id)s\" এস্পেক্ত তৌই অদুবু রাউতর \"%(router_id)s"
|
||||
"\"গীদি ফংদে।"
|
||||
"এক্সতর্নেল নেতৱার্ক \"%(ext_net_id)s\" এস্পেক্ত তৌই অদুবু রাউতর "
|
||||
"\"%(router_id)s\"গীদি ফংদে।"
|
||||
|
||||
msgid "Extra Specs"
|
||||
msgstr "অহেনবা স্পেকশীং"
|
||||
@ -3094,8 +3094,8 @@ msgstr "বেকঅপ রেষ্টোর তৌবা ঙমদে।"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ইন্সতেন্স \"%(name)s\" (%(id)s)গী ন্যুত্রোন্দগী IP এদ্রেসশীং রিত্রিভ তৌবা ঙমদে। "
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -3309,8 +3309,8 @@ msgstr "राखीव साठा पुनर्स्थापित कर
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr "घटकासाठी न्यूट्रॉनकडून आयपी पत्ते मिळविण्यास असमर्थ \"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -3073,8 +3073,8 @@ msgstr "बेकअप रिस्टोर गर्न असमर्थ।
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"इन्सटेन्स \"%(name)s\" (%(id)s) का लागि निउट्रनबाट IP ठेकाना प्राप्त गर्न असमर्थ"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1377,8 +1377,8 @@ msgid ""
|
||||
"Host Routes format error: Destination CIDR and nexthop must be specified "
|
||||
"(value=%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ہوسٹ راستوں فارمیٹ خامی : منزل CIDR اور nexthop مخصوص کیا جانا چاہئے (value="
|
||||
"%s)"
|
||||
"ہوسٹ راستوں فارمیٹ خامی : منزل CIDR اور nexthop مخصوص کیا جانا چاہئے "
|
||||
"(value=%s)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Host aggregates divide an availability zone into logical units by grouping "
|
||||
@ -3125,8 +3125,8 @@ msgstr "بیك اپ بحال كرنے میں ناقابل"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"انسٹانس \"%(name)s\" (%(id)s) کے لئے نیوٹران سے IP ایڈریس بازیافت کرنے میں "
|
||||
"ناقابل."
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2296,8 +2296,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Adres IP bramki (np. 192.168.0.254). Domyślną wartością jest pierwszy adres "
|
||||
"IP sieci (np. 192.168.0.1 dla 192.168.0.0/24, 2001:DB8::1 dla 2001:"
|
||||
"DB8::/48). Należy pozostawić puste, by skorzystać z domyślnej wartości. "
|
||||
"Jeśli nie ma być używana bramka, należy zaznaczy pole wyboru \"Wyłącz bramkę"
|
||||
"\" poniżej."
|
||||
"Jeśli nie ma być używana bramka, należy zaznaczy pole wyboru \"Wyłącz "
|
||||
"bramkę\" poniżej."
|
||||
|
||||
msgid "IPv4"
|
||||
msgstr "IPv4"
|
||||
@ -4915,8 +4915,8 @@ msgstr "Nie można przywrócić kopii zapasowej."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nie można pobrać adresów IP z Neutron dla instancji „%(name)s” (%(id)s)."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1333,15 +1333,15 @@ msgstr "Criar um roteador com parâmetros específicos."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creates a subnet associated with the network. You need to enter a valid "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway IP"
|
||||
"\", the first value of a network will be assigned by default. If you do not "
|
||||
"want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway "
|
||||
"IP\", the first value of a network will be assigned by default. If you do "
|
||||
"not want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"configuration is available by clicking on the \"Subnet Details\" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cria uma sub-rede associada à rede. É necessário inserir um \"Endereço de "
|
||||
"Rede\" e um \"IP de Gateway\" válidos. Se você não inserir um \"IP de Gateway"
|
||||
"\", o primeiro valor de uma rede será designado por padrão. Se você não "
|
||||
"desejar um gateway, marque a caixa de seleção \"Desabilitar Gateway\". "
|
||||
"Rede\" e um \"IP de Gateway\" válidos. Se você não inserir um \"IP de "
|
||||
"Gateway\", o primeiro valor de uma rede será designado por padrão. Se você "
|
||||
"não desejar um gateway, marque a caixa de seleção \"Desabilitar Gateway\". "
|
||||
"Configuração avançada está disponível ao clicar na guia \"Detalhes da Sub-"
|
||||
"rede\"."
|
||||
|
||||
@ -4650,8 +4650,8 @@ msgid ""
|
||||
"Spec gets created, click the \"Manage Specs\" button to manage the key-value "
|
||||
"specs for the QoS Spec. <br> <br> Each QoS Spec entity has a \"Consumer\" "
|
||||
"value which indicates where the administrator would like the QoS policy to "
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-end"
|
||||
"\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-"
|
||||
"end\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Especificações QoS podem ser associadas com tipos de volumes. Isto é "
|
||||
"utilizado para mapear para um conjunto de capacidades de qualidade de "
|
||||
@ -5808,8 +5808,8 @@ msgid ""
|
||||
"Successfully sent the request to change the volume type to \"%(vtype)s\" for "
|
||||
"volume: \"%(name)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Enviada com sucesso o pedido para alterar o tipo de volume para \"%(vtype)s"
|
||||
"\" para o volume:\"%(name)s\""
|
||||
"Enviada com sucesso o pedido para alterar o tipo de volume para "
|
||||
"\"%(vtype)s\" para o volume:\"%(name)s\""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Successfully sent the request to manage volume: %s"
|
||||
@ -5827,8 +5827,8 @@ msgstr "Requisição enviada com sucesso para volume não-gerenciado: %s"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully sent the request to upload volume to image for volume: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Enviada com sucesso o pedido de upload de volume a imagem para o volume: \"%s"
|
||||
"\""
|
||||
"Enviada com sucesso o pedido de upload de volume a imagem para o volume: "
|
||||
"\"%s\""
|
||||
|
||||
msgid "Successfully updated QoS Spec association."
|
||||
msgstr "Associação de Especificação de QoS atualizada com sucesso."
|
||||
@ -6864,11 +6864,11 @@ msgstr "Não foi possível restaurar o Backup."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não foi possível obter endereços IPs de Neutron para instância \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Não foi possível obter endereços IPs de Neutron para instância "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
|
||||
msgstr "Não foi possível obter um endereço IP do Neutron."
|
||||
@ -6992,8 +6992,8 @@ msgstr "Não foi possível obter a lista de sabores."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve flavor information for instance \"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não foi possível obter informação de flavor para instância \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Não foi possível obter informação de flavor para instância "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve flavor information for instance \"%s\"."
|
||||
@ -7219,8 +7219,8 @@ msgstr "Não é possível recuperar grupo de segurança."
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to retrieve security groups for instance \"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não foi possível obter grupos de segurança para instância \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Não foi possível obter grupos de segurança para instância "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve security groups for the port."
|
||||
msgstr "Impossível recuperar grupos de segurança para a porta."
|
||||
@ -8010,8 +8010,8 @@ msgid ""
|
||||
"in OpenStack. It usually maps to a set of capabilities of the storage back-"
|
||||
"end driver to be used for this volume. Examples: \"Performance\", \"SSD\", "
|
||||
"\"Backup\", etc. This is equivalent to the <tt>openstack volume type create</"
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra Specs"
|
||||
"\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra "
|
||||
"Specs\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tipo de Volume é um tipo ou etiqueta que pode ser selecionada na hora da "
|
||||
"criação do volume no OpenStack. Ele geralmente mapeia para um conjunto de "
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -23,21 +23,24 @@
|
||||
# Roman Gorshunov <roman.gorshunov@att.com>, 2021. #zanata
|
||||
# Roman Gorshunov <roman.gorshunov@att.com>, 2022. #zanata
|
||||
# Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>, 2024. #zanata
|
||||
# Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>, 2024. #zanata
|
||||
# Dmitriy Chubinidze <dcu995@gmail.com>, 2025. #zanata
|
||||
# Ivan Anfimov <lazekteam@gmail.com>, 2025. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-11 12:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-13 08:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ilya Alekseyev <ilyaalekseyev@acm.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-22 03:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dmitriy Chubinidze <dcu995@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
|
||||
msgid "#"
|
||||
msgstr "#"
|
||||
@ -604,6 +607,9 @@ msgstr "Конфигурация"
|
||||
msgid "Configuration Drive"
|
||||
msgstr "Конфигурационный диск"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Deactivate Image"
|
||||
msgstr "Подтвердите деактивирование образа"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Delete"
|
||||
msgstr "Подтвердите удаление"
|
||||
|
||||
@ -670,6 +676,9 @@ msgstr[2] "Подтвердить удаление пользователей"
|
||||
msgid "Confirm Password"
|
||||
msgstr "Подтвердите пароль"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm Reactivate Image"
|
||||
msgstr "Подтвердите активацию образа"
|
||||
|
||||
msgid "Confirm password"
|
||||
msgstr "Подтвердите пароль"
|
||||
|
||||
@ -883,9 +892,16 @@ msgstr "Календарик"
|
||||
msgid "Datetime"
|
||||
msgstr "Дата и время"
|
||||
|
||||
msgid "Deactivate Image"
|
||||
msgstr "Деактивировать образ"
|
||||
|
||||
msgid "Deactivated"
|
||||
msgstr "Отключено"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Deactivated Image: %s."
|
||||
msgstr "Деактивированный образ: %s."
|
||||
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Значение по умолчанию"
|
||||
|
||||
@ -1264,7 +1280,7 @@ msgstr "Разрешить пользователя"
|
||||
|
||||
msgid "Enable/Disable subport addition, removal and trunk delete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Разрешить/запретить добавление и удаление дочерних портов, а так же удаление "
|
||||
"Разрешить/запретить добавление и удаление дочерних портов, а также удаление "
|
||||
"транка."
|
||||
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@ -1561,7 +1577,7 @@ msgid "Image Name"
|
||||
msgstr "Имя образа"
|
||||
|
||||
msgid "Image Requirements"
|
||||
msgstr "Требования Образа"
|
||||
msgstr "Требования образа"
|
||||
|
||||
msgid "Image Sharing"
|
||||
msgstr "Общий доступ к образу"
|
||||
@ -1569,6 +1585,9 @@ msgstr "Общий доступ к образу"
|
||||
msgid "Image Source"
|
||||
msgstr "Источник образа"
|
||||
|
||||
msgid "Image Status"
|
||||
msgstr "Статус образа"
|
||||
|
||||
msgid "Image from Other Project - Non-Public"
|
||||
msgstr "Образ из другого проекта - непубличный"
|
||||
|
||||
@ -1820,10 +1839,10 @@ msgid "Loading"
|
||||
msgstr "Загрузка"
|
||||
|
||||
msgid "Loading ports... Please Wait"
|
||||
msgstr "Загружаем информацию о портах... Пожалуйста подождите"
|
||||
msgstr "Загрузка портов... Пожалуйста, подождите"
|
||||
|
||||
msgid "Loading trunk... Please Wait"
|
||||
msgstr "Загружаем информацию о транке... Пожалуйста подождите"
|
||||
msgstr "Загружаем информацию о транке... Пожалуйста, подождите"
|
||||
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Расположение"
|
||||
@ -1865,7 +1884,7 @@ msgid "Max. Size (bytes)"
|
||||
msgstr "Макс. размер (байт)"
|
||||
|
||||
msgid "Members"
|
||||
msgstr "Участники"
|
||||
msgstr "Пользователи"
|
||||
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Сообщения"
|
||||
@ -2277,16 +2296,16 @@ msgid "Pills"
|
||||
msgstr "Навигационные кнопки"
|
||||
|
||||
msgid "Please Wait"
|
||||
msgstr "Пожалуйста подождите"
|
||||
msgstr "Пожалуйста, подождите"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide the initial hostname for the instance, the availability zone "
|
||||
"where it will be deployed, and the instance count.\n"
|
||||
" Increase the Count to create multiple instances with the same settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Укажите начальное имя хоста для экземпляра, зону доступности для его "
|
||||
"развёртывания и количество разворачиваемых экземпляров.\n"
|
||||
" Увеличьте количество для развёртывания нескольких одинаковых экземпляров."
|
||||
"Укажите начальное имя хоста для инстанса, зону доступности для его "
|
||||
"развёртывания и количество разворачиваемых инстансов.\n"
|
||||
" Увеличьте количество для развёртывания нескольких одинаковых инстансов."
|
||||
|
||||
msgid "Policy"
|
||||
msgstr "Политика"
|
||||
@ -2471,6 +2490,13 @@ msgstr "ИД RAM-диска"
|
||||
msgid "Raw"
|
||||
msgstr "Raw"
|
||||
|
||||
msgid "Reactivate Image"
|
||||
msgstr "Активировать образ"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Reactivated Image: %s."
|
||||
msgstr "Активированный образ: %s."
|
||||
|
||||
msgid "Registered Resource Types"
|
||||
msgstr "Зарегистрированные типы ресурсов"
|
||||
|
||||
@ -2890,7 +2916,7 @@ msgid "Tabs"
|
||||
msgstr "Вкладки"
|
||||
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Теги"
|
||||
msgstr "Метки"
|
||||
|
||||
msgid "Tel"
|
||||
msgstr "Тел."
|
||||
@ -3073,7 +3099,7 @@ msgstr ""
|
||||
"памяти или используйте другой источник %(sourceType)s."
|
||||
|
||||
msgid "The size of the volume, in gibibytes (GiB)."
|
||||
msgstr "Размер диска, в гигабайтах (Гб)."
|
||||
msgstr "Размер диска, в гибибайтах (ГиБ)."
|
||||
|
||||
msgid "The status indicates whether the network has an active connection."
|
||||
msgstr "Статус показывает, есть ли активные подключения в данной сети."
|
||||
@ -3172,8 +3198,8 @@ msgid ""
|
||||
"This flavor requires more VCPUs than your quota allows. Please select a "
|
||||
"smaller flavor or decrease the instance count."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Данный тип инстанса требует больше vCPU, чем позволяет ваша квота. "
|
||||
"Пожалуйста, выберите тип инстанса с меньшим количеством vCPU или уменьшите "
|
||||
"Данный тип инстанса требует больше VCPU, чем позволяет ваша квота. "
|
||||
"Пожалуйста, выберите тип инстанса с меньшим количеством VCPU или уменьшите "
|
||||
"количество инстансов."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -3245,7 +3271,7 @@ msgid "Total RAM"
|
||||
msgstr "Всего RAM"
|
||||
|
||||
msgid "Total VCPUs"
|
||||
msgstr "Всего виртуальных ядер"
|
||||
msgstr "Всего VCPU"
|
||||
|
||||
msgid "Total Volume Storage"
|
||||
msgstr "Общий объем дисков"
|
||||
@ -3366,6 +3392,13 @@ msgstr "Не удалось создать пользователя."
|
||||
msgid "Unable to create the volume."
|
||||
msgstr "Не удалось создать диск."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to deactivate Image: %s."
|
||||
msgstr "Не удается деактивировать образ: %s."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to deactivate the image."
|
||||
msgstr "Не удается деактивировать образ."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to delete Flavor: %s."
|
||||
msgid_plural "Unable to delete Flavors: %s."
|
||||
@ -3616,6 +3649,13 @@ msgstr "Не удается загрузить диски сервера."
|
||||
msgid "Unable to pause the server with id: %(id)s"
|
||||
msgstr "Не удаётся приостановить сервер с ИД: %(id)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to reactivate Image: %s."
|
||||
msgstr "Не удается активировать образ: %s."
|
||||
|
||||
msgid "Unable to reactivate the image."
|
||||
msgstr "Не удается активировать образ."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to resume the server with id: %(id)s"
|
||||
msgstr "Не удаётся возобновить сервер с ИД: %(id)s"
|
||||
@ -4086,7 +4126,7 @@ msgid ""
|
||||
"set your instance count to 1 or select a different source type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Диск может быть подключен только к одному активному инстансу. Пожалуйста, "
|
||||
"уменьште количество инстансов до 1 или выберите другой тип источника."
|
||||
"уменьшите количество инстансов до 1 или выберите другой тип источника."
|
||||
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Предупреждение"
|
||||
@ -4157,6 +4197,10 @@ msgstr "XS"
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Да"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to deactivate image: %s"
|
||||
msgstr "Вам не разрешено деактивировать образ: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to delete domains: %s"
|
||||
msgstr "Вам не разрешено удалять домены: %s"
|
||||
@ -4165,6 +4209,10 @@ msgstr "Вам не разрешено удалять домены: %s"
|
||||
msgid "You are not allowed to delete images: %s"
|
||||
msgstr "Вам не разрешено удалять образы: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are not allowed to reactivate image: %s"
|
||||
msgstr "Вам не разрешено активировать образ: %s"
|
||||
|
||||
msgid "You can add arbitrary metadata to your image."
|
||||
msgstr "Вы можете добавить произвольные метаданные в свой образ. "
|
||||
|
||||
@ -4216,6 +4264,14 @@ msgstr ""
|
||||
"планировщика из каталога метаданных Glance. Используя опцию \"Custom\" вы "
|
||||
"можете добавлять подсказки планировщика с выбранным вами ключом."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have selected \"%s\"."
|
||||
msgstr "Вы выбрали \"%s\"."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have selected \"%s\". A deactivated image is not downloadable."
|
||||
msgstr "Вы выбрали \"%s\". Деактивированный образ нельзя скачать."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You have selected \"%s\". Deleted Server Group is not recoverable."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
@ -4315,6 +4371,12 @@ msgstr "Требуется указать размер диска в виде ц
|
||||
msgid "min ram is required and must be an integer not less than 0"
|
||||
msgstr "Требуется указать размер ОЗУ в виде целого числа больше нуля."
|
||||
|
||||
msgid "os_hash_algo"
|
||||
msgstr "os_hash_algo"
|
||||
|
||||
msgid "os_hash_value"
|
||||
msgstr "os_hash_value"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "resource load failed: %s"
|
||||
msgstr "загрузка ресурса не удалась: %s"
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1434,8 +1434,8 @@ msgid ""
|
||||
"Host Routes format error: Destination CIDR and nexthop must be specified "
|
||||
"(value=%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"புரவலன் திசைகள் வடிவ பிழை: இலக்கு CIDR மற்றும் nexthop குறிப்பிடப்பட வேண்டும் (மதிப்பு="
|
||||
"%s)"
|
||||
"புரவலன் திசைகள் வடிவ பிழை: இலக்கு CIDR மற்றும் nexthop குறிப்பிடப்பட வேண்டும் "
|
||||
"(மதிப்பு=%s)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Host aggregates divide an availability zone into logical units by grouping "
|
||||
@ -3345,8 +3345,8 @@ msgstr "காப்பு மீட்க முடியவில்லை"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"நியூட்ரானில் இருந்து நிகழ்வு \"%(name)s\" (%(id)s) -இன் ஐபி முகவரிகளை மீட்க "
|
||||
"முடியவில்லை."
|
||||
@ -3796,8 +3796,8 @@ msgid ""
|
||||
"Update a subnet associated with the network. Advanced configuration are "
|
||||
"available at \"Subnet Details\" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"பிணையத்துடன் தொடர்புடைய உபவலையை புதுப்பிக்கவும். மேம்பட்ட கட்டமைப்பு \"உபவலை விவரங்கள்"
|
||||
"\" தத்தலில் கிடைக்கிறது."
|
||||
"பிணையத்துடன் தொடர்புடைய உபவலையை புதுப்பிக்கவும். மேம்பட்ட கட்டமைப்பு \"உபவலை "
|
||||
"விவரங்கள்\" தத்தலில் கிடைக்கிறது."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Update the \"extra spec\" value for \"%(key)s\""
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1142,15 +1142,15 @@ msgstr "Belirtilen parametrelerle bir yönlendirici oluşturur."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creates a subnet associated with the network. You need to enter a valid "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway IP"
|
||||
"\", the first value of a network will be assigned by default. If you do not "
|
||||
"want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway "
|
||||
"IP\", the first value of a network will be assigned by default. If you do "
|
||||
"not want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"configuration is available by clicking on the \"Subnet Details\" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ağ ile ilişkili bir alt ağ oluşturur. Geçerli bir \"Ağ Adresi\" ve \"Geçit "
|
||||
"IP'si\" girmelisiniz. \"Geçit IP'si\" girmediyseniz, ağın ilk değeri "
|
||||
"öntanımlı olarak atanır. Ağ geçidi istemiyorsanız lütfen \"Ağ Geçidini Kapat"
|
||||
"\" kutusunu işaretleyin. \"Alt Ağ Ayrıntıları\" sekmesinden detaylı "
|
||||
"öntanımlı olarak atanır. Ağ geçidi istemiyorsanız lütfen \"Ağ Geçidini "
|
||||
"Kapat\" kutusunu işaretleyin. \"Alt Ağ Ayrıntıları\" sekmesinden detaylı "
|
||||
"yapılandırmaya ulaşabilirsiniz."
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of a Volume"
|
||||
@ -4147,8 +4147,8 @@ msgid ""
|
||||
"Spec gets created, click the \"Manage Specs\" button to manage the key-value "
|
||||
"specs for the QoS Spec. <br> <br> Each QoS Spec entity has a \"Consumer\" "
|
||||
"value which indicates where the administrator would like the QoS policy to "
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-end"
|
||||
"\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-"
|
||||
"end\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"QoS Özellikleri mantıksal sürücü türleriyle ilişkilendirilebilir. Mantıksal "
|
||||
"sürücü sahibi tarafından istenen bir servis kalitesi yeterliliği kümesine "
|
||||
@ -4156,9 +4156,9 @@ msgstr ""
|
||||
"karşılık gelir. QoS Özelliği oluşturulduğunda, QoS Özelliği için anahtar-"
|
||||
"değer özelliklerini yönetmek için \"Özellikleri Yönet\" düğmesine tıklayın. "
|
||||
"<br><br> Her QoS Özelliğinin yöneticinin QoS ilkesinin nerede uygulanmasını "
|
||||
"istediğini gösteren bir \"Tüketici\" değeri vardır. Bu değer \"ön-uç"
|
||||
"\" (Hesaplama ön-ucu), \"arka-uç\" (Blok Depolama arka-ucu), veya \"her ikisi"
|
||||
"\" olabilir."
|
||||
"istediğini gösteren bir \"Tüketici\" değeri vardır. Bu değer \"ön-"
|
||||
"uç\" (Hesaplama ön-ucu), \"arka-uç\" (Blok Depolama arka-ucu), veya \"her "
|
||||
"ikisi\" olabilir."
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of an Image"
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
@ -6082,8 +6082,8 @@ msgstr "Yedekten geri yükleme başarısız."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s) sanal makinesi için Neutron servisinden IP adresleri "
|
||||
"alınamıyor."
|
||||
@ -6602,8 +6602,8 @@ msgstr "Mantıksal sürücü güncellenemiyor."
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unable to upload volume to image for volume: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mantıksal sürücünün imaja yüklenmesi şu mantıksal sürücü için başarısız: \"%s"
|
||||
"\""
|
||||
"Mantıksal sürücünün imaja yüklenmesi şu mantıksal sürücü için başarısız: "
|
||||
"\"%s\""
|
||||
|
||||
msgid "Unable to verify Neutron service providers"
|
||||
msgstr "Neutron servis sağlayıcıları onaylanamıyor"
|
||||
@ -7082,8 +7082,8 @@ msgid ""
|
||||
"in OpenStack. It usually maps to a set of capabilities of the storage back-"
|
||||
"end driver to be used for this volume. Examples: \"Performance\", \"SSD\", "
|
||||
"\"Backup\", etc. This is equivalent to the <tt>openstack volume type create</"
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra Specs"
|
||||
"\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra "
|
||||
"Specs\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mantıksal sürücü türü OpenStack'de birim oluşturma sırasında seçilebilen bir "
|
||||
"tür ya da etikettir. Genellikle bu birim için kullanılacak depolama arka-uç "
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-30 06:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2377,8 +2377,8 @@ msgid ""
|
||||
"right of that section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kaynak kodu görüntülemek için bir bölümün üzerinde gezinerek ilgili bölümün "
|
||||
"sağ üzerindeki <a class=\"btn btn-primary btn-xs\"><span class=\"fa fa-code"
|
||||
"\"></span></a> tuşa basınız."
|
||||
"sağ üzerindeki <a class=\"btn btn-primary btn-xs\"><span class=\"fa fa-"
|
||||
"code\"></span></a> tuşa basınız."
|
||||
|
||||
msgid "Tooltips"
|
||||
msgstr "Öneriler"
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1367,8 +1367,8 @@ msgid ""
|
||||
"Host Routes format error: Destination CIDR and nexthop must be specified "
|
||||
"(value=%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ہوسٹ راستوں فارمیٹ خامی : منزل CIDR اور nexthop مخصوص کیا جانا چاہئے (value="
|
||||
"%s)"
|
||||
"ہوسٹ راستوں فارمیٹ خامی : منزل CIDR اور nexthop مخصوص کیا جانا چاہئے "
|
||||
"(value=%s)"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Host aggregates divide an availability zone into logical units by grouping "
|
||||
@ -3094,8 +3094,8 @@ msgstr "بیك اپ بحال كرنے میں ناقابل"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"انسٹانس \"%(name)s\" (%(id)s) کے لئے نیوٹران سے IP ایڈریس بازیافت کرنے میں "
|
||||
"ناقابل."
|
||||
|
||||
@ -33,7 +33,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1377,9 +1377,9 @@ msgstr "基于特殊参数创建一路由。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creates a subnet associated with the network. You need to enter a valid "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway IP"
|
||||
"\", the first value of a network will be assigned by default. If you do not "
|
||||
"want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway "
|
||||
"IP\", the first value of a network will be assigned by default. If you do "
|
||||
"not want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"configuration is available by clicking on the \"Subnet Details\" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"创建关联到这个网络的子网。您必须输入有效的“网络地址”和“网关IP”。如果您不输"
|
||||
@ -4320,8 +4320,8 @@ msgstr "可供选择的，您可以选择创建一个新的卷。"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other IPv6 modes: ipv6_ra_mode=%(ra_mode)s, ipv6_address_mode=%(addr_mode)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"其它 IPv6 模式：ipv6_ra_mode=%(ra_mode)s, ipv6_address_mode="
|
||||
"%(addr_mode)s "
|
||||
"其它 IPv6 模式：ipv6_ra_mode=%(ra_mode)s, "
|
||||
"ipv6_address_mode=%(addr_mode)s "
|
||||
|
||||
msgid "Other Protocol"
|
||||
msgstr "其他协议"
|
||||
@ -4625,8 +4625,8 @@ msgid ""
|
||||
"Spec gets created, click the \"Manage Specs\" button to manage the key-value "
|
||||
"specs for the QoS Spec. <br> <br> Each QoS Spec entity has a \"Consumer\" "
|
||||
"value which indicates where the administrator would like the QoS policy to "
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-end"
|
||||
"\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-"
|
||||
"end\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
msgstr "QoS Specs和卷类型有关联。通过它可以展示出卷所有者请求服务的性能"
|
||||
|
||||
msgctxt "Current status of an Image"
|
||||
@ -6775,8 +6775,8 @@ msgstr "无法恢复备份。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr "无法从Neutron获取实例 \"%(name)s\" (%(id)s) 的IP地址。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
|
||||
@ -7972,8 +7972,8 @@ msgid ""
|
||||
"in OpenStack. It usually maps to a set of capabilities of the storage back-"
|
||||
"end driver to be used for this volume. Examples: \"Performance\", \"SSD\", "
|
||||
"\"Backup\", etc. This is equivalent to the <tt>openstack volume type create</"
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra Specs"
|
||||
"\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra "
|
||||
"Specs\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"在OpenStack中创建卷时，选择一个类型或者标签，被称为卷类型。针对这个卷，卷类型"
|
||||
"通常是指后端存储驱动程序的一组指标。例如：“性能”“SSD”“备份”等等。等同于使用这"
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:32+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1251,9 +1251,9 @@ msgstr "以指定的參數新增路由器。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creates a subnet associated with the network. You need to enter a valid "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway IP"
|
||||
"\", the first value of a network will be assigned by default. If you do not "
|
||||
"want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"\"Network Address\" and \"Gateway IP\". If you did not enter the \"Gateway "
|
||||
"IP\", the first value of a network will be assigned by default. If you do "
|
||||
"not want gateway please check the \"Disable Gateway\" checkbox. Advanced "
|
||||
"configuration is available by clicking on the \"Subnet Details\" tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"新增與網路相關聯的子網路。您需要輸入有效的「網路位址」及「閘道 IP」。如果未輸"
|
||||
@ -4414,8 +4414,8 @@ msgid ""
|
||||
"Spec gets created, click the \"Manage Specs\" button to manage the key-value "
|
||||
"specs for the QoS Spec. <br> <br> Each QoS Spec entity has a \"Consumer\" "
|
||||
"value which indicates where the administrator would like the QoS policy to "
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-end"
|
||||
"\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
"be enforced. This value can be \"front-end\" (Compute back-end), \"back-"
|
||||
"end\" (Block Storage back-end), or \"both\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"QoS 規格可以以雲硬碟類型聯結。它是用來映射雲硬碟持有人所請求的伺服器能力質量"
|
||||
"的集合。這相當於 <tt>openstack volume qos create</tt> 指令。當第一次新增 QoS "
|
||||
@ -6476,8 +6476,8 @@ msgstr "無法還原備份。"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance \"%(name)s"
|
||||
"\" (%(id)s)."
|
||||
"Unable to retrieve IP addresses from Neutron for instance "
|
||||
"\"%(name)s\" (%(id)s)."
|
||||
msgstr "無法從 Neutron 獲得雲實例「%(name)s」（%(id)s）的 IP 位址。"
|
||||
|
||||
msgid "Unable to retrieve IP addresses from Neutron."
|
||||
@ -7595,8 +7595,8 @@ msgid ""
|
||||
"in OpenStack. It usually maps to a set of capabilities of the storage back-"
|
||||
"end driver to be used for this volume. Examples: \"Performance\", \"SSD\", "
|
||||
"\"Backup\", etc. This is equivalent to the <tt>openstack volume type create</"
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra Specs"
|
||||
"\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
"tt> command. Once the volume type gets created, click the \"View Extra "
|
||||
"Specs\" button to set up extra specs key-value pair(s) for that volume type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"雲硬碟類型是個新增雲硬碟在 OpenStack 裡可以選擇的類別或標籤。它常映射到用於此"
|
||||
"雲硬碟的後端儲存硬碟能力。例如：「高效能」、「SSD」、「備份」等等。這相當於"
|
||||
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-30 06:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:07+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -2703,8 +2703,9 @@ msgid ""
|
||||
"primary btn-xs\"><span class=\"fa fa-code\"></span></a> button in the top "
|
||||
"right of that section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"如果要檢視原始碼，請將游標移至區段上方，然後按一下該區段右上角的 <a class="
|
||||
"\"btn btn-primary btn-xs\"><span class=\"fa fa-code\"></span></a> 按鈕。"
|
||||
"如果要檢視原始碼，請將游標移至區段上方，然後按一下該區段右上角的 <a "
|
||||
"class=\"btn btn-primary btn-xs\"><span class=\"fa fa-code\"></span></a> 按"
|
||||
"鈕。"
|
||||
|
||||
msgid "Tooltips"
|
||||
msgstr "工具提示"
|
||||
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:06+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -169,11 +169,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Eine häufige Beschwerde der Benutzer war, dass die Zuordnung einer Floating-"
|
||||
"IP zu einer Instanz zahlreiche Klicks benötigte und die Mehrheit der Nutzer "
|
||||
"nicht wusste, was genau einzustellen war. Als solches wurde eine \"einfache"
|
||||
"\" Floating-IP-Anhängoption mit einem Klick erstellt. Für Bereitstellungen, "
|
||||
"die nur einen einzigen Floating-IP-Pool haben, können Benutzer das explizite "
|
||||
"Floating-IP-Management ignorieren und einfach auf eine Schaltfläche klicken, "
|
||||
"um eine Floating-IP mit einer Instanz zu verknüpfen oder zu disassoziieren."
|
||||
"nicht wusste, was genau einzustellen war. Als solches wurde eine "
|
||||
"\"einfache\" Floating-IP-Anhängoption mit einem Klick erstellt. Für "
|
||||
"Bereitstellungen, die nur einen einzigen Floating-IP-Pool haben, können "
|
||||
"Benutzer das explizite Floating-IP-Management ignorieren und einfach auf "
|
||||
"eine Schaltfläche klicken, um eine Floating-IP mit einer Instanz zu "
|
||||
"verknüpfen oder zu disassoziieren."
|
||||
|
||||
msgid "A couple of long-standing user confusions were fixed in Grizzly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -706,8 +707,8 @@ msgid ""
|
||||
"All Volume related panels in Horizon that previously used the term \"GB\" "
|
||||
"and \"gigabyte\" have been replaced with 'GiB' and 'gibibyte'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"In allen Paneelen in Horizon, die sich auf Datenträger beziehen, wurde \"GB"
|
||||
"\" und \"gigabyte\" durch 'GiB' und 'gibibyte' ersetzt."
|
||||
"In allen Paneelen in Horizon, die sich auf Datenträger beziehen, wurde "
|
||||
"\"GB\" und \"gigabyte\" durch 'GiB' und 'gibibyte' ersetzt."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All instances of HTML class 'd3_pie_chart_usage' to 'pie-chart-usage' All "
|
||||
@ -1208,8 +1209,8 @@ msgid ""
|
||||
"Due to the mechanisms by which Keystone determines \"admin\"-ness for a "
|
||||
"user, an admin user interacting with the \"Project\" dashboard may see some "
|
||||
"inconsistent behavior such as all resources being listed instead of only "
|
||||
"those belonging to that project, or only being able to return to the \"Admin"
|
||||
"\" dashboard while accessing certain projects."
|
||||
"those belonging to that project, or only being able to return to the "
|
||||
"\"Admin\" dashboard while accessing certain projects."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aufgrund der Mechanismen, mit denen Keystone die \"admin\" -Zugehörigkeit "
|
||||
"für einen Benutzer bestimmt, kann ein Administrator, der mit dem Dashboard "
|
||||
@ -2023,8 +2024,8 @@ msgstr ""
|
||||
"für mehrere weitere Dienste mit RBAC-Prüfungen erweitert, um den Zugriff der "
|
||||
"Benutzer auf Aktionen zu ermitteln. Die neu unterstützten Dienste sind "
|
||||
"Compute, Netzwerk und Orchestrierung. Diese Änderungen ermöglichen es den "
|
||||
"Betreibern, eine feinere Zugriffskontrolle zu implementieren als nur \"member"
|
||||
"\" und \"admin\"."
|
||||
"Betreibern, eine feinere Zugriffskontrolle zu implementieren als nur "
|
||||
"\"member\" und \"admin\"."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"In conjunction with the previous item, the dashboard-specific template "
|
||||
@ -4004,8 +4005,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Very early in the Grizzly cycle we took the opportunity to do some "
|
||||
"longstanding cleanup and refactoring work. The \"nova\" dashboard was "
|
||||
"renamed to \"project\" and the \"syspanel\" dashboard was renamed to \"admin"
|
||||
"\" to better reflect their respective purposes."
|
||||
"renamed to \"project\" and the \"syspanel\" dashboard was renamed to "
|
||||
"\"admin\" to better reflect their respective purposes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sehr früh im Grizzly-Zyklus nutzten wir die Gelegenheit, einige langjährige "
|
||||
"Cleanup- und Refactoring-Arbeiten zu tun. Das Dashboard \"nova\" wurde in "
|
||||
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-09 17:38+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:06+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -212,9 +212,6 @@ msgstr "22.0.0"
|
||||
msgid "22.1.0"
|
||||
msgstr "22.1.0"
|
||||
|
||||
msgid "22.2.0"
|
||||
msgstr "22.2.0"
|
||||
|
||||
msgid "23.0.0"
|
||||
msgstr "23.0.0"
|
||||
|
||||
@ -1691,14 +1688,14 @@ msgid ""
|
||||
"Due to the mechanisms by which Keystone determines \"admin\"-ness for a "
|
||||
"user, an admin user interacting with the \"Project\" dashboard may see some "
|
||||
"inconsistent behavior such as all resources being listed instead of only "
|
||||
"those belonging to that project, or only being able to return to the \"Admin"
|
||||
"\" dashboard while accessing certain projects."
|
||||
"those belonging to that project, or only being able to return to the "
|
||||
"\"Admin\" dashboard while accessing certain projects."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Due to the mechanisms by which Keystone determines \"admin\"-ness for a "
|
||||
"user, an admin user interacting with the \"Project\" dashboard may see some "
|
||||
"inconsistent behaviour such as all resources being listed instead of only "
|
||||
"those belonging to that project, or only being able to return to the \"Admin"
|
||||
"\" dashboard while accessing certain projects."
|
||||
"those belonging to that project, or only being able to return to the "
|
||||
"\"Admin\" dashboard while accessing certain projects."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Due to the very late addition of floating IP support in Quantum, Nova's "
|
||||
@ -3965,25 +3962,6 @@ msgstr ""
|
||||
"The Cisco N1K Router plugin's additional features are available through a "
|
||||
"special additional dashboard when enabled and supported in Neutron."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Django version of the Images, Keypairs, and Roles panels is deprecated "
|
||||
"now. Switch to the AngularJS version by setting ``images_panel``, "
|
||||
"``key_pairs_panel`` and ``roles_panel`` keys in ``ANGULAR_FEATURES`` setting "
|
||||
"to ``True`` (or dropping these keys from ``ANGULAR_FEATURES`` setting). The "
|
||||
"horizon team believes that feature gaps between Django and AngularJS "
|
||||
"implementations have been closed for all these panels and we can drop the "
|
||||
"Django version. If you see any feature gap, please file a bug to horizon or "
|
||||
"contact the horizon team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The Django version of the Images, Keypairs, and Roles panels is deprecated "
|
||||
"now. Switch to the AngularJS version by setting ``images_panel``, "
|
||||
"``key_pairs_panel`` and ``roles_panel`` keys in ``ANGULAR_FEATURES`` setting "
|
||||
"to ``True`` (or dropping these keys from ``ANGULAR_FEATURES`` setting). The "
|
||||
"horizon team believes that feature gaps between Django and AngularJS "
|
||||
"implementations have been closed for all these panels and we can drop the "
|
||||
"Django version. If you see any feature gap, please file a bug to Horizon or "
|
||||
"contact the Horizon team."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Django version of the launch instance form is deprecated now. Switch to "
|
||||
"the AngularJS version of the form by setting ``LAUNCH_INSTANCE_NG_ENABLED`` "
|
||||
@ -4758,22 +4736,22 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The policy framework in horizon now supports policy directories per service. "
|
||||
"This corresponds to ``policy_dirs`` configuration option from \"oslo.policy"
|
||||
"\" library. The new setting ``POLICY_DIRS`` was introduced. The setting "
|
||||
"allows to define multiple policy directories per service. For example, it is "
|
||||
"useful for a case where multiple projects provide policy files like neutron "
|
||||
"stadium projects. For detail, see `the horizon Setting Reference <https://"
|
||||
"docs.openstack.org/horizon/latest/configuration/settings.html#policy-"
|
||||
"dirs>`__."
|
||||
"This corresponds to ``policy_dirs`` configuration option from \"oslo."
|
||||
"policy\" library. The new setting ``POLICY_DIRS`` was introduced. The "
|
||||
"setting allows to define multiple policy directories per service. For "
|
||||
"example, it is useful for a case where multiple projects provide policy "
|
||||
"files like neutron stadium projects. For detail, see `the horizon Setting "
|
||||
"Reference <https://docs.openstack.org/horizon/latest/configuration/settings."
|
||||
"html#policy-dirs>`__."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"The policy framework in Horizon now supports policy directories per service. "
|
||||
"This corresponds to ``policy_dirs`` configuration option from \"oslo.policy"
|
||||
"\" library. The new setting ``POLICY_DIRS`` was introduced. The setting "
|
||||
"allows to define multiple policy directories per service. For example, it is "
|
||||
"useful for a case where multiple projects provide policy files like neutron "
|
||||
"stadium projects. For detail, see `the horizon Setting Reference <https://"
|
||||
"docs.openstack.org/horizon/latest/configuration/settings.html#policy-"
|
||||
"dirs>`__."
|
||||
"This corresponds to ``policy_dirs`` configuration option from \"oslo."
|
||||
"policy\" library. The new setting ``POLICY_DIRS`` was introduced. The "
|
||||
"setting allows to define multiple policy directories per service. For "
|
||||
"example, it is useful for a case where multiple projects provide policy "
|
||||
"files like neutron stadium projects. For detail, see `the horizon Setting "
|
||||
"Reference <https://docs.openstack.org/horizon/latest/configuration/settings."
|
||||
"html#policy-dirs>`__."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The port-details page has a new tab for managing Allowed Address Pairs. This "
|
||||
@ -5200,8 +5178,8 @@ msgstr "Various fixes for browser compatibility and rendering."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Very early in the Grizzly cycle we took the opportunity to do some "
|
||||
"longstanding cleanup and refactoring work. The \"nova\" dashboard was "
|
||||
"renamed to \"project\" and the \"syspanel\" dashboard was renamed to \"admin"
|
||||
"\" to better reflect their respective purposes."
|
||||
"renamed to \"project\" and the \"syspanel\" dashboard was renamed to "
|
||||
"\"admin\" to better reflect their respective purposes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Very early in the Grizzly cycle we took the opportunity to do some long-"
|
||||
"standing clean-up and refactoring work. The \"Nova\" dashboard was renamed "
|
||||
|
||||
@ -1,280 +0,0 @@
|
||||
# Benjamin ACH <benjamin_ach@hotmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Marcellin Fom Tchassem <mf6510@att.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Cédric Savignan <liced@liced.fr>, 2017. #zanata
|
||||
# Loic Nicolle <loic.nicolle@orange.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Marcellin Fom Tchassem <mf6510@att.com>, 2017. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:28+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-21 11:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Loic Nicolle <loic.nicolle@orange.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"(optional) Use the common Angular template as the basis of any Angular pages "
|
||||
"to minimize boilerplate code and to ensure that we use similar features/"
|
||||
"framing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"(Optionel) Comme base pour les pages Angular, bien vouloir utiliser le "
|
||||
"commun modèle Angular, pour minimiser la répétition des codes et s'assurer "
|
||||
"de l'utilisation de pareilles fonctionnalités."
|
||||
|
||||
msgid "10.0.0"
|
||||
msgstr "10.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "10.0.1"
|
||||
msgstr "10.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "10.0.2"
|
||||
msgstr "10.0.2"
|
||||
|
||||
msgid "11.0.0"
|
||||
msgstr "11.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "11.0.3"
|
||||
msgstr "11.0.3"
|
||||
|
||||
msgid "8.0.1"
|
||||
msgstr "8.0.1"
|
||||
|
||||
msgid "9.0.0"
|
||||
msgstr "9.0.0"
|
||||
|
||||
msgid "9.1.0"
|
||||
msgstr "9.1.0"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Descriptor concept allows convenient passing of information that can "
|
||||
"globally identify an object, for use in generic views and actions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un concept descripteur permet le passage adéquat d'informations qui peuvent "
|
||||
"globalement identifier un objet, pour usage dans les vues et actions "
|
||||
"communes."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Details page for a resource type (e.g. Images) may now use the Angular "
|
||||
"application-level registry to register views so developers may easily create "
|
||||
"or extend details views. In this implementation these views are presented as "
|
||||
"tabs within the Details page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une page détaillée pour un type particulier de ressource (I.e. Images) peut "
|
||||
"maintenant utiliser une application Angular de niveau registre, pour "
|
||||
"enregistrer les vues et permettre aux développeurs de facilement créer ou "
|
||||
"ajouter des vues détaillées. Dans cette implementation, ces vues sont "
|
||||
"presentées sous forme d'onglets au sein de pages détaillées."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"A directive (hz-details) provides the ability to intelligently display a set "
|
||||
"of views (typically for a Details context)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une directive (hz-details) permet d'afficher intelligemment un ensemble de "
|
||||
"vues (généralement pour un contexte Détails)."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"A generic Details display parses the location to determine the resource "
|
||||
"type, and displays relevant details views for that type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un affichage générique Details analyse l'emplacement pour déterminer le type "
|
||||
"de ressource et affiche des vues de détails pertinentes pour ce type."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new Profiler panel in the Developer dashboard is introduced. It integrates "
|
||||
"`osprofiler library <http://docs.openstack.org/developer/osprofiler/>`_ into "
|
||||
"horizon, thus implementing `blueprint openstack-profiler-at-developer-"
|
||||
"dashboard <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/openstack-profiler-"
|
||||
"at-developer-dashboard>`_. Initially profiler is disabled. To enable it the "
|
||||
"value ``OPENSTACK_PROFILER['enabled']`` has to be ``True``. This in turn can "
|
||||
"be achieved by copying files _9030_profiler_settings.py.example and "
|
||||
"_9030_profiler.py to openstack_dashboard/local/local_settings.d/"
|
||||
"_9030_profiler_settings.py and openstack_dashboard/local/enabled/"
|
||||
"_9030_profiler.py respectively. Also, by default it expects MongoDB cluster "
|
||||
"to be present on the same host where Keystone is located (say, in a Devstack "
|
||||
"VM). But it also can be configured with params with "
|
||||
"``OPENSTACK_PROFILER['notifier_connection_string]'`` and "
|
||||
"``OPENSTACK_PROFILER['receiver_connection_string']`` values. MongoDB should "
|
||||
"be installed `manually <https://docs.mongodb.com/manual/tutorial/install-"
|
||||
"mongodb-on-ubuntu/#install-mongodb-community-edition>`_ and allowed to "
|
||||
"receive requests on 0.0.0.0 interface."
|
||||
msgstr "Un nouveau panneau profileur"
|
||||
|
||||
msgid "A shared Django template is now available for use by any Angular page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un modèle partagé de Django est maintenant disponible pour usage par toute "
|
||||
"page Angular."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"ANGULAR_FEATURES now allows for a key 'flavors_panel' to be specified as "
|
||||
"True or False indicating whether the Angular version of the panel is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ANGULAR_FEATURES permet désormais de spécifier une clé 'flavors_panel' comme "
|
||||
"vrai ou Faux, indiquant si la version Angular du panneau est active."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add a new setting OVERVIEW_DAYS_RANGE. It defines the default date range in "
|
||||
"the Overview panel meters - either today minus N days (if the value is "
|
||||
"integer N), or from the beginning of the current month until today (if set "
|
||||
"to None). This setting is be used to limit the amount of data fetched by "
|
||||
"default when rendering the Overview panel. The default value is 1, which "
|
||||
"differs from the past behaviour, since it caused serious lags on large "
|
||||
"deployments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ajouter une nouvelle configuration OVERVIEW_DAYS_RANGE. Elle définit "
|
||||
"l'intervalle par défaut de la date dans l'aperçu du panneau de compteurs - "
|
||||
"soit le jour courant moins N jours (si la valeur est l'entier N), soit du "
|
||||
"début du mois courant jusqu'au jour courant (si la valeur est fixée à None). "
|
||||
"Cette configuration est utilisée pour limiter la quantité de données "
|
||||
"établies par défaut lors de l'affichage de l'aperçu. La valeur par défaut "
|
||||
"est 1, laquelle est différente du comportement précédent, puisqu'elle "
|
||||
"causait d'importants décalages au cours de larges déploiements."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added ESLint for JavaScript linting, using the eslint-config-openstack "
|
||||
"rules. See `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/jscs-"
|
||||
"cleanup>`__ for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ajout de ESLint pour les listes JavaScript, utilisant les règles reslint-"
|
||||
"config-openstack. Voir `this <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/"
|
||||
"jscs-cleanup>`__ pour plus de détails."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added Karma for JavaScript testing. See `this <https://blueprints.launchpad."
|
||||
"net/horizon/+spec/karma>`__ for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ajout de Karma pour les tests de JavaScript. Voir `this <https://blueprints."
|
||||
"launchpad.net/horizon/+spec/karma>`__ pour plus de détails."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added Keystone to Keystone (K2K) federation support in Horizon. If Keystone "
|
||||
"is configured with K2K and has service providers, the list of Keystone "
|
||||
"providers will appear in a dropdown. In local_settings.py you can optionally "
|
||||
"set the identity provider display name with ``KEYSTONE_PROVIDER_IDP_NAME`` "
|
||||
"or set the provider id that is used to compare with the other service "
|
||||
"providers ``KEYSTONE_PROVIDER_IDP_ID``. [`blueprint k2k-horizon <https://"
|
||||
"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/k2k-horizon>`_]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ajout du support de Kestone to Keystone (K2K) federation dans Horizon. Si "
|
||||
"Keystone est configuré avec K2K et possède des fournisseurs de services, la "
|
||||
"liste des fournisseurs de Keystone apparaîtra dans un menu déroulant. Dans "
|
||||
"local_settings.py vous pouvez optionnellement définir l'affichage du nom du "
|
||||
"service identité avec ``KEYSTONE_PROVIDER_IDP_NAME`` ou définir l'id du "
|
||||
"fournisseur utilisé pour comparer avec d'autres fournisseurs de services "
|
||||
"``KEYSTONE_PROVIDER_IDP_ID``. [`blueprint k2k-horizon <https://blueprints."
|
||||
"launchpad.net/horizon/+spec/k2k-horizon>`_]."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a new ``ANGULAR FEATURES`` dictionary to the settings. This allows "
|
||||
"simple toggling of new AngularJS features."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ajout d'un nouveau dictionnaire ``ANGULAR FEATURES`` pour le paramétrage. "
|
||||
"Ceci permet l'activation de nouvelles fonctionnalités AngularJS."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added actions to easily associate LBaaS VIP with a floating IP. See `this "
|
||||
"<https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/lbaas-vip-fip-associate>`__ "
|
||||
"for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ajout d'actions pour facilement associer LBaaS VIP avec une IP flottante. "
|
||||
"Voir `ici <https://blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/lbaas-vip-fip-"
|
||||
"associate>`__ pour plus de détails."
|
||||
|
||||
msgid "Added mapping for Identity Provider and Protocol specific WebSSO."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ajout du mappage pour les fournisseurs d'identité et le protocoles "
|
||||
"spécifique WebSSO."
|
||||
|
||||
msgid "Added new Trove features."
|
||||
msgstr "Ajout des nouvelles fonctionnalités de Trove."
|
||||
|
||||
msgid "Added support for shell job types and multiple Sahara improvements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ajout du support pour les jobs shell ainsi que plusieurs améliorations de "
|
||||
"Sahara."
|
||||
|
||||
msgid "Added the Update Encryption action for encrypted volume types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ajout de l'action mise à jour du cryptage pour les types de volume cryptés."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow to override settings from local_settings.py with file snippets dropped "
|
||||
"into local_settings.d/ directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Permet de remplacer les configurations du fichier local_settings.py par des "
|
||||
"fragments de fichier supprimés du fichier local_settings.d/ directory."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allows to attach ports during instance launch <https://blueprints.launchpad."
|
||||
"net/horizon/+spec/allow-launching-ports>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Permets de connecter les ports lors du lancement de l'instance <https://"
|
||||
"blueprints.launchpad.net/horizon/+spec/allow-launching-ports>"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Although it's not required, it's best to make your actions return promises "
|
||||
"with the expected structure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quoique pas requis, il serait mieux de faire retourner des promises par vos "
|
||||
"actions avec la structure prévue."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"An action-result service provides convenience methods for construction of "
|
||||
"the result, and for parsing of a resolved object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un service action-résultat fournit les méthodes adéquates pour la "
|
||||
"construction du résultat, et pour l'analyse d'un objet résolu"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Angular actions now should return a promise that resolves with an object "
|
||||
"structured in a way to indicate what the action did (or didn't do)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les actions Angular devraient retourner une promise qui s'ajuste en fonction "
|
||||
"d'un objet structuré tel qu'il puisse indiquer le résultat de l'action."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Angular components now exist to provide simple-to- configure panels and "
|
||||
"tables, based off of registry information about resources (e.g. Instances)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les composants Angular serviront à fournir de simples-à-configurés panneaux "
|
||||
"et tables, basés sur un registre d'informations sur les resources (i.e. "
|
||||
"Instances)."
|
||||
|
||||
msgid "Bug Fixes"
|
||||
msgstr "Résolutions de Bugs"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cinder defines storage size in gibibytes (GiB), which is inconsistent with "
|
||||
"Horizon panels that show/request storage size in gigabytes (GB)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cinder définit la taille de stockage en gibibytes (GiB), laquelle est "
|
||||
"consistante avec les panneaux de Horizon qui montrent/demandent la taille de "
|
||||
"stockage en gigabytes (GB)."
|
||||
|
||||
msgid "Cloud Admin - View and manage identity resources across domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Administrateur du cloud - Afficher et gérer les resources identitaires à "
|
||||
"travers les domaines"
|
||||
|
||||
msgid "Current Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de la release actuelle"
|
||||
|
||||
msgid "Deprecation Notes"
|
||||
msgstr "Notes dépréciées "
|
||||
|
||||
msgid "Liberty Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release pour Liberty"
|
||||
|
||||
msgid "Mitaka Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release pour Mitaka"
|
||||
|
||||
msgid "Newton Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Note de release pour Newton"
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:06+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -933,8 +933,8 @@ msgid ""
|
||||
"All Volume related panels in Horizon that previously used the term \"GB\" "
|
||||
"and \"gigabyte\" have been replaced with 'GiB' and 'gibibyte'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Semua panel Volume terkait di Horizon yang sebelumnya digunakan istilah \"GB"
|
||||
"\" dan \"gigabyte\" telah diganti dengan 'GiB' dan 'gibibyte'."
|
||||
"Semua panel Volume terkait di Horizon yang sebelumnya digunakan istilah "
|
||||
"\"GB\" dan \"gigabyte\" telah diganti dengan 'GiB' dan 'gibibyte'."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"All instances of HTML class 'd3_pie_chart_usage' to 'pie-chart-usage' All "
|
||||
@ -1050,9 +1050,9 @@ msgid ""
|
||||
"uses the same protocol."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pengalihan terbuka telah diperbaiki, yang dapat mengarahkan pengguna ke "
|
||||
"alamat arbitrer dari tampilan tertentu dengan menentukan parameter \"next"
|
||||
"\" di URL. Sekarang pengalihan hanya akan berfungsi jika URL target ada di "
|
||||
"domain yang sama, dan menggunakan protokol yang sama."
|
||||
"alamat arbitrer dari tampilan tertentu dengan menentukan parameter "
|
||||
"\"next\" di URL. Sekarang pengalihan hanya akan berfungsi jika URL target "
|
||||
"ada di domain yang sama, dan menggunakan protokol yang sama."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Angular actions now should return a promise that resolves with an object "
|
||||
@ -1568,8 +1568,8 @@ msgid ""
|
||||
"Due to the mechanisms by which Keystone determines \"admin\"-ness for a "
|
||||
"user, an admin user interacting with the \"Project\" dashboard may see some "
|
||||
"inconsistent behavior such as all resources being listed instead of only "
|
||||
"those belonging to that project, or only being able to return to the \"Admin"
|
||||
"\" dashboard while accessing certain projects."
|
||||
"those belonging to that project, or only being able to return to the "
|
||||
"\"Admin\" dashboard while accessing certain projects."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Karena mekanisme Keystone menentukan \"admin\" -ness untuk pengguna, "
|
||||
"pengguna admin yang berinteraksi dengan dasbor \"Project\" dapat melihat "
|
||||
@ -4526,13 +4526,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The policy framework in horizon now supports policy directories per service. "
|
||||
"This corresponds to ``policy_dirs`` configuration option from \"oslo.policy"
|
||||
"\" library. The new setting ``POLICY_DIRS`` was introduced. The setting "
|
||||
"allows to define multiple policy directories per service. For example, it is "
|
||||
"useful for a case where multiple projects provide policy files like neutron "
|
||||
"stadium projects. For detail, see `the horizon Setting Reference <https://"
|
||||
"docs.openstack.org/horizon/latest/configuration/settings.html#policy-"
|
||||
"dirs>`__."
|
||||
"This corresponds to ``policy_dirs`` configuration option from \"oslo."
|
||||
"policy\" library. The new setting ``POLICY_DIRS`` was introduced. The "
|
||||
"setting allows to define multiple policy directories per service. For "
|
||||
"example, it is useful for a case where multiple projects provide policy "
|
||||
"files like neutron stadium projects. For detail, see `the horizon Setting "
|
||||
"Reference <https://docs.openstack.org/horizon/latest/configuration/settings."
|
||||
"html#policy-dirs>`__."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kerangka kebijakan di horizon sekarang mendukung direktori kebijakan per "
|
||||
"layanan. Ini sesuai dengan opsi konfigurasi ``policy_dirs` dari perpustakaan "
|
||||
@ -4971,8 +4971,8 @@ msgstr "Berbagai perbaikan untuk kompatibilitas browser dan rendering."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Very early in the Grizzly cycle we took the opportunity to do some "
|
||||
"longstanding cleanup and refactoring work. The \"nova\" dashboard was "
|
||||
"renamed to \"project\" and the \"syspanel\" dashboard was renamed to \"admin"
|
||||
"\" to better reflect their respective purposes."
|
||||
"renamed to \"project\" and the \"syspanel\" dashboard was renamed to "
|
||||
"\"admin\" to better reflect their respective purposes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dari awal dalam siklus Grizzly kami mengambil kesempatan untuk melakukan "
|
||||
"beberapa lama pembersihan dan refactoring kerja. Dashboard \"nova\" ini "
|
||||
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-20 15:28+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:06+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -1573,8 +1573,8 @@ msgid ""
|
||||
"Due to the mechanisms by which Keystone determines \"admin\"-ness for a "
|
||||
"user, an admin user interacting with the \"Project\" dashboard may see some "
|
||||
"inconsistent behavior such as all resources being listed instead of only "
|
||||
"those belonging to that project, or only being able to return to the \"Admin"
|
||||
"\" dashboard while accessing certain projects."
|
||||
"those belonging to that project, or only being able to return to the "
|
||||
"\"Admin\" dashboard while accessing certain projects."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ユーザーの \"admin\" 権限を判断する Keystone のメカニズムが原因で、対象のプ"
|
||||
"ロジェクトに属するリソースのみでなく、全リソースが一覧表示されてしまったり、"
|
||||
@ -4342,13 +4342,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The policy framework in horizon now supports policy directories per service. "
|
||||
"This corresponds to ``policy_dirs`` configuration option from \"oslo.policy"
|
||||
"\" library. The new setting ``POLICY_DIRS`` was introduced. The setting "
|
||||
"allows to define multiple policy directories per service. For example, it is "
|
||||
"useful for a case where multiple projects provide policy files like neutron "
|
||||
"stadium projects. For detail, see `the horizon Setting Reference <https://"
|
||||
"docs.openstack.org/horizon/latest/configuration/settings.html#policy-"
|
||||
"dirs>`__."
|
||||
"This corresponds to ``policy_dirs`` configuration option from \"oslo."
|
||||
"policy\" library. The new setting ``POLICY_DIRS`` was introduced. The "
|
||||
"setting allows to define multiple policy directories per service. For "
|
||||
"example, it is useful for a case where multiple projects provide policy "
|
||||
"files like neutron stadium projects. For detail, see `the horizon Setting "
|
||||
"Reference <https://docs.openstack.org/horizon/latest/configuration/settings."
|
||||
"html#policy-dirs>`__."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Horizon のポリシーフレームワークは、サービス毎のポリシー辞書をサポートしま"
|
||||
"す。これは、``oslo.policy`` ライブラリの ``policy_dirs`` 設定オプションに相当"
|
||||
@ -4759,8 +4759,8 @@ msgstr "ブラウザーの互換性とレンダリングに関する数々の修
|
||||
msgid ""
|
||||
"Very early in the Grizzly cycle we took the opportunity to do some "
|
||||
"longstanding cleanup and refactoring work. The \"nova\" dashboard was "
|
||||
"renamed to \"project\" and the \"syspanel\" dashboard was renamed to \"admin"
|
||||
"\" to better reflect their respective purposes."
|
||||
"renamed to \"project\" and the \"syspanel\" dashboard was renamed to "
|
||||
"\"admin\" to better reflect their respective purposes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Grizzly サイクルの非常に早い段階で、永らく懸案だったクリーンアップとリファク"
|
||||
"タリングを行うことができました。 \"nova\" ダッシュボードは \"project\" に、 "
|
||||
|
||||
@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
# Andrea Young Oak Li <youli@redhat.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Eunseop Shin <kairos9603@khu.ac.kr>, 2016. #zanata
|
||||
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# SeongSoo Cho <nexusz99@gmail.com>, 2016. #zanata
|
||||
# Seongsoo Cho <ppiyakk2@printf.kr>, 2016. #zanata
|
||||
# Eunseop Shin <kairos9603@khu.ac.kr>, 2017. #zanata
|
||||
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Jun Go <gojun077@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Jun-Sik Shin <jsshin@smartx.kr>, 2017. #zanata
|
||||
# SeongSoo Cho <nexusz99@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Seongsoo Cho <ppiyakk2@printf.kr>, 2017. #zanata
|
||||
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Taehee Jang <jang0913@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
# Wonil Choi <wonil0522@gmail.com>, 2017. #zanata
|
||||
@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-20 14:26+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:06+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -296,7 +296,6 @@ msgstr ""
|
||||
"설정에 ``ANGULAR FEATURES`` 을 추가하였습니다. 이 설정은 새로운 AngularJS 기"
|
||||
"능을 간단하게 토글할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: horizon, version: stable-pike, DocId: releasenotes/source/locale/releasenotes
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a new ``DEFAULT_SERVICE_REGIONS`` setting into local_settings.py. If a "
|
||||
"value of this is specified, it will be the default region to use when "
|
||||
@ -306,7 +305,6 @@ msgstr ""
|
||||
"다. 이 변수의 값이 지정되어 있으면 대시보드에 로그인 했을 때 쿠키에 설정된 리"
|
||||
"전 대신 기본 리전으로 지정됩니다. "
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: horizon, version: stable-pike, DocId: releasenotes/source/locale/releasenotes
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a new ``create_volume`` setting under the ``LAUNCH_INSTANCE_DEFAULTS`` "
|
||||
"dict. This allows you to set the default value of \"Create Volume\" in "
|
||||
@ -316,7 +314,6 @@ msgstr ""
|
||||
"가했습니다 . Cinder가 사용 가능하다면 \"인스턴스 생성하기\" 양식 안에서 \"볼"
|
||||
"륨 생성\"의 기본 값을 지정할 수 있습니다. "
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: horizon, version: stable-pike, DocId: releasenotes/source/locale/releasenotes
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a new ``create_volume`` setting under the ``LAUNCH_INSTANCE_DEFAULTS`` "
|
||||
"dict. This allows you to set the default value of \"Create Volume\", when "
|
||||
@ -326,7 +323,6 @@ msgstr ""
|
||||
"가했습니다 . Cinder가 사용 가능하다면 \"볼륨 생성\"의 기본 값을 지정할 수 "
|
||||
"있습니다. "
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: horizon, version: stable-pike, DocId: releasenotes/source/locale/releasenotes
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added a new setting CREATE_IMAGE_DEFAULTS(dictionary) to configure the "
|
||||
"default options shown on create image modal. By default, the visibility "
|
||||
@ -335,8 +331,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"이미지 생성 모달에 기본 옵션값을 지정할 수 있는 새로운 설정인 "
|
||||
"CREATE_IMAGE_DEFAULTS(dictionary) 가 추가되었습니다. 이미지 생성 모달의 기본 "
|
||||
"시각적 옵션은 public 입니다. 만약 ``image_visibility``설정값이``\"private"
|
||||
"\"``, 라면 기본 시각적 옵션은 private 입니다."
|
||||
"시각적 옵션은 public 입니다. 만약 ``image_visibility``설정값이"
|
||||
"``\"private\"``, 라면 기본 시각적 옵션은 private 입니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added ability to render angular row actions with additional details that "
|
||||
@ -431,7 +427,6 @@ msgstr ""
|
||||
"젝트 정보를 생성하거나 수정할 때 값을 지정할 수 있고, 자신의 기본 할당량을 관"
|
||||
"리자->시스템->기본값 페이지에서 변경할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: horizon, version: stable-pike, DocId: releasenotes/source/locale/releasenotes
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added settings OPENSTACK_KEYSTONE_DOMAIN_DROPDOWN (boolean) and "
|
||||
"OPENSTACK_KEYSTONE_DOMAIN_CHOICES (tuple of tuples) to support a dropdown "
|
||||
@ -534,7 +529,6 @@ msgstr ""
|
||||
"실행 인스턴스 워크 플로우의 기본값을 지정할 수있는 LAUNCH_INSTANCE_DEFAULTS "
|
||||
"설정을 추가했습니다. 처음에는 구성 드라이브 속성만 지원됩니다."
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: horizon, version: stable-pike, DocId: releasenotes/source/locale/releasenotes
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added the Metadata tab to the new Launch Instance workflow to allow adding "
|
||||
"key-value metadata to an instance at launch. This includes any properties "
|
||||
@ -950,7 +944,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enhanced RBAC support"
|
||||
msgstr "향상된 RBAC 지원"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: horizon, version: stable-ocata, DocId: releasenotes/source/locale/releasenotes
|
||||
msgid "Enhanced plugin support for javasciprt, SCSS and Django template."
|
||||
msgstr "향상된 플러그인은 javasciprt, SCSS와 Django 템플릿을 지원합니다."
|
||||
|
||||
@ -1047,7 +1040,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Grizzly Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Grizzly 시리즈 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: horizon, version: stable-ocata, DocId: releasenotes/source/locale/releasenotes
|
||||
msgid ""
|
||||
"HORIZON_IMAGES_ALLOW_UPLOAD setting is deprecated and should be gradually "
|
||||
"replaced with HORIZON_IMAGES_UPLOAD_MODE setting."
|
||||
@ -1102,7 +1094,6 @@ msgstr ""
|
||||
"하여 사용자가 구성된 테마 간을 전환 할 수 있습니다. 기본적으로 Horizon은 "
|
||||
"'default'와 'material'의 두 가지 테마로 구성됩니다."
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: horizon, version: stable-ocata, DocId: releasenotes/source/locale/releasenotes
|
||||
msgid ""
|
||||
"Horizon currently supports both Angular 1.3.x and Angular 1.4.x, but will "
|
||||
"remove 1.3 support in the future. See `Migrating from 1.3 to 1.4 <https://"
|
||||
@ -1184,7 +1175,6 @@ msgstr "IPv6 서브넷 모드"
|
||||
msgid "IRC Meeting"
|
||||
msgstr "IRC 미팅"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: horizon, version: stable-ocata, DocId: releasenotes/source/locale/releasenotes
|
||||
msgid "Icehouse Series Release Notes"
|
||||
msgstr "Icehouse 시리즈 릴리즈 노트"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: horizon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-20 14:26+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 08:06+0900\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
@ -393,8 +393,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Adicionado uma nova configuração CREATE_IMAGE_DEFAULTS (dicionário) para "
|
||||
"configurar as opções padrão exibidas na criação da imagem modal. Por padrão, "
|
||||
"a opção de visibilidade é pública ao criar imagem modal. Se `` "
|
||||
"image_visibility`` nesta configuração estiver configurada para `` \"private"
|
||||
"\" ``, a opção de visibilidade padrão é privada."
|
||||
"image_visibility`` nesta configuração estiver configurada para `` "
|
||||
"\"private\" ``, a opção de visibilidade padrão é privada."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Added ability to render angular row actions with additional details that "
|
||||
@ -801,9 +801,9 @@ msgid ""
|
||||
"classes for constructing these interfaces elegantly and with no knowledge of "
|
||||
"the HTML, CSS or JavaScript involved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Outro elemento de interface de usuário extremamente comum é o uso de \"abas"
|
||||
"\" para quebrar grupos discretos de dados em partes gerenciáveis. Uma vez "
|
||||
"que essas abas abrengem dados muito diferentes, podem ter restrições de "
|
||||
"Outro elemento de interface de usuário extremamente comum é o uso de "
|
||||
"\"abas\" para quebrar grupos discretos de dados em partes gerenciáveis. Uma "
|
||||
"vez que essas abas abrengem dados muito diferentes, podem ter restrições de "
|
||||
"acessos completamente diferentes, e podem às vezes serem melhorados sendo "
|
||||
"carregados dinamicamente em vez de carregamento na página inicial, o Horizon "
|
||||
"inclui aba e classes de grupo de aba para a construção dessas interfaces "
|
||||
@ -1099,8 +1099,8 @@ msgid ""
|
||||
"Due to the mechanisms by which Keystone determines \"admin\"-ness for a "
|
||||
"user, an admin user interacting with the \"Project\" dashboard may see some "
|
||||
"inconsistent behavior such as all resources being listed instead of only "
|
||||
"those belonging to that project, or only being able to return to the \"Admin"
|
||||
"\" dashboard while accessing certain projects."
|
||||
"those belonging to that project, or only being able to return to the "
|
||||
"\"Admin\" dashboard while accessing certain projects."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Devido aos mecanismos pelos quais o Keystone determina a "
|
||||
"\"administratividade\" para um usuário, um usuário administrador com o "
|
||||
@ -3000,13 +3000,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"The policy framework in horizon now supports policy directories per service. "
|
||||
"This corresponds to ``policy_dirs`` configuration option from \"oslo.policy"
|
||||
"\" library. The new setting ``POLICY_DIRS`` was introduced. The setting "
|
||||
"allows to define multiple policy directories per service. For example, it is "
|
||||
"useful for a case where multiple projects provide policy files like neutron "
|
||||
"stadium projects. For detail, see `the horizon Setting Reference <https://"
|
||||
"docs.openstack.org/horizon/latest/configuration/settings.html#policy-"
|
||||
"dirs>`__."
|
||||
"This corresponds to ``policy_dirs`` configuration option from \"oslo."
|
||||
"policy\" library. The new setting ``POLICY_DIRS`` was introduced. The "
|
||||
"setting allows to define multiple policy directories per service. For "
|
||||
"example, it is useful for a case where multiple projects provide policy "
|
||||
"files like neutron stadium projects. For detail, see `the horizon Setting "
|
||||
"Reference <https://docs.openstack.org/horizon/latest/configuration/settings."
|
||||
"html#policy-dirs>`__."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A estrutura de políticas no horizon agora oferece suporte a diretórios de "
|
||||
"políticas por serviço. Isso corresponde à opção de configuração `` "
|
||||
@ -3329,13 +3329,14 @@ msgstr "Várias correções para compatibilidade e renderização do browser."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Very early in the Grizzly cycle we took the opportunity to do some "
|
||||
"longstanding cleanup and refactoring work. The \"nova\" dashboard was "
|
||||
"renamed to \"project\" and the \"syspanel\" dashboard was renamed to \"admin"
|
||||
"\" to better reflect their respective purposes."
|
||||
"renamed to \"project\" and the \"syspanel\" dashboard was renamed to "
|
||||
"\"admin\" to better reflect their respective purposes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Muito cedo no ciclo Grizzly aproveitamos a oportunidade para fazer um "
|
||||
"trabalho de limpeza e refatoração de longa data. O painel de controle \"nova"
|
||||
"\" foi renomeado para \"projetar\" e o painel de controle \"syspanel\" foi "
|
||||
"renomeado para \"admin\" para refletir melhor seus respectivos propósitos."
|
||||
"trabalho de limpeza e refatoração de longa data. O painel de controle "
|
||||
"\"nova\" foi renomeado para \"projetar\" e o painel de controle \"syspanel\" "
|
||||
"foi renomeado para \"admin\" para refletir melhor seus respectivos "
|
||||
"propósitos."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"View added to allow administrators to view/add/update Glance Metadata "
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user