Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I65243915d288efdca0ac5db173eb724b661cbeba
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2016-10-18 08:10:43 +00:00
parent dd66682da7
commit 42e37f8dfa
29 changed files with 79 additions and 144 deletions

View File

@ -2,9 +2,9 @@
# Pablo Iranzo Gómez <Pablo.Iranzo@gmail.com>, 2016. #zanata # Pablo Iranzo Gómez <Pablo.Iranzo@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0b2.dev266\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 00:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -173,9 +173,6 @@ msgstr "Èxit:"
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "Resum" msgstr "Resum"
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "La data ha d'estar en YYYY-mm-dd format."
msgid "This action cannot be undone." msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Aquesta acció no pot ser desfeta." msgstr "Aquesta acció no pot ser desfeta."

View File

@ -3,9 +3,9 @@
# Stanislav Ulrych <stanislav.ulrych@ultimum.io>, 2016. #zanata # Stanislav Ulrych <stanislav.ulrych@ultimum.io>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev39\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 09:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -325,9 +325,6 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Současný uživatel nemá dostatečné oprávnění pro dokončení požadovaného úkolu." "Současný uživatel nemá dostatečné oprávnění pro dokončení požadovaného úkolu."
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "Datum by mělo být ve formátu RRRR-mm-dd."
msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
msgstr "Řetězec může obsahovat pouze zobrazitelné znaky ASCII." msgstr "Řetězec může obsahovat pouze zobrazitelné znaky ASCII."

View File

@ -5,9 +5,9 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2016. #zanata # Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev137\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-14 20:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -353,9 +353,6 @@ msgstr ""
"Der aktuelle Benutzer hat unzureichende Berechtigungen, um die angeforderte " "Der aktuelle Benutzer hat unzureichende Berechtigungen, um die angeforderte "
"Aufgabe abzuschließen." "Aufgabe abzuschließen."
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "Das Datum sollte im YYYY-mm-dd Format sein."
msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
msgstr "Die Zeichenkette darf nur druckbare ASCII-Zeichen enthalten." msgstr "Die Zeichenkette darf nur druckbare ASCII-Zeichen enthalten."

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2016. #zanata # Tom Fifield <tom@openstack.org>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev114\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-08 01:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -333,9 +333,6 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"The current user has insufficient permission to complete the requested task." "The current user has insufficient permission to complete the requested task."
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
msgstr "The string may only contain ASCII printable characters." msgstr "The string may only contain ASCII printable characters."

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# Rob Cresswell <robert.cresswell@outlook.com>, 2016. #zanata # Rob Cresswell <robert.cresswell@outlook.com>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev39\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 09:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -333,9 +333,6 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"The current user has insufficient permission to complete the requested task." "The current user has insufficient permission to complete the requested task."
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
msgstr "The string may only contain ASCII printable characters." msgstr "The string may only contain ASCII printable characters."

View File

@ -6,9 +6,9 @@
# Pablo Iranzo Gómez <Pablo.Iranzo@gmail.com>, 2016. #zanata # Pablo Iranzo Gómez <Pablo.Iranzo@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev39\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 09:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -337,9 +337,6 @@ msgstr ""
"El usuario actual no tiene permiso suficiente para completar la tarea " "El usuario actual no tiene permiso suficiente para completar la tarea "
"solicitada." "solicitada."
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "La fecha debe estar en formato AAAA-MM-DD."
msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
msgstr "La cadena sólo puede incluir caracteres imprimibles ASCII." msgstr "La cadena sólo puede incluir caracteres imprimibles ASCII."

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata # OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev39\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 09:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -235,9 +235,6 @@ msgstr "Correcto:"
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "Resumen" msgstr "Resumen"
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "La fecha debe estar en formato YYYY-mm-dd."
msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
msgstr "El string puede unicamente contener caracteres ASCII imprimibles." msgstr "El string puede unicamente contener caracteres ASCII imprimibles."

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata # OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev39\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 09:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -241,9 +241,6 @@ msgstr "Onnistui:"
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "Yhteenveto" msgstr "Yhteenveto"
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "Päivämäärän muoto pitää olla VVVV-kk-pv."
msgid "This Period's GB-Hours:" msgid "This Period's GB-Hours:"
msgstr "Tämän ajanjakson GB-tunnit:" msgstr "Tämän ajanjakson GB-tunnit:"

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata # OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev108\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 19:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -178,9 +178,6 @@ msgstr "Tagumpay:"
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "Buod" msgstr "Buod"
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "Ang petsa ay dapat nasa YYYY-mm-dd format."
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s" msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
msgstr "Hindi magawa ang %(action)s: %(objs)s" msgstr "Hindi magawa ang %(action)s: %(objs)s"

View File

@ -6,9 +6,9 @@
# Léonard TAVAE <leonard.tavae@gmail.com>, 2016. #zanata # Léonard TAVAE <leonard.tavae@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev114\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-08 01:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -354,9 +354,6 @@ msgstr ""
"L'utilisateur actuel n'a pas les permissions suffisantes pour réaliser la " "L'utilisateur actuel n'a pas les permissions suffisantes pour réaliser la "
"tâche." "tâche."
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "La date doit être au format AAAA-mm-jj"
msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
msgstr "La chaîne ne peut contenir que des caractères ASCII imprimables." msgstr "La chaîne ne peut contenir que des caractères ASCII imprimables."

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata # OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev39\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 09:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -244,9 +244,6 @@ msgstr "सफलता:"
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "सारांश" msgstr "सारांश"
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "तिथि को YYYY-mm-dd प्रारूप में होना चाहिए"
msgid "This Period's GB-Hours:" msgid "This Period's GB-Hours:"
msgstr "इस अवधि के गीगाबाइट-घंटे" msgstr "इस अवधि के गीगाबाइट-घंटे"

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata # OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev108\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-18 19:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -166,9 +166,6 @@ msgstr "Siker: "
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "Összegzés" msgstr "Összegzés"
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "A dátum formátuma ÉÉÉÉ-hh-nn."
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s" msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
msgstr "Nem hajtható végre: %(action)s: %(objs)s" msgstr "Nem hajtható végre: %(action)s: %(objs)s"

View File

@ -2,9 +2,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2016. #zanata # suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev137\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-14 20:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -324,9 +324,6 @@ msgstr ""
"Pengguna saat ini memiliki izin yang cukup untuk menyelesaikan tugas yang " "Pengguna saat ini memiliki izin yang cukup untuk menyelesaikan tugas yang "
"diminta." "diminta."
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "Format tanggal harus berupa YYYY-mm-dd"
msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
msgstr "String hanya dapat berisi ASCII karakter yang dapat dicetak." msgstr "String hanya dapat berisi ASCII karakter yang dapat dicetak."

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev39\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 09:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -298,9 +298,6 @@ msgstr "Riepilogo"
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s." msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
msgstr "Questo attributo %(attr)s non esiste su questo %(obj)s. " msgstr "Questo attributo %(attr)s non esiste su questo %(obj)s. "
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "La data deve essere nel formato YYYY-mm-dd."
msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
msgstr "La stringa può contenere solo caratteri stampabili ASCII." msgstr "La stringa può contenere solo caratteri stampabili ASCII."

View File

@ -4,9 +4,9 @@
# Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2016. #zanata # Yuko Katabami <yukokatabami@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev137\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-14 20:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -338,9 +338,6 @@ msgid ""
"The current user has insufficient permission to complete the requested task." "The current user has insufficient permission to complete the requested task."
msgstr "現在のユーザーは、要求されたタスクを完了するには権限が不十分です。" msgstr "現在のユーザーは、要求されたタスクを完了するには権限が不十分です。"
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "日付は YYYY-mm-dd 形式にする必要があります。"
msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
msgstr "文字列に含めることができるのは ASCII 印字可能文字のみです。" msgstr "文字列に含めることができるのは ASCII 印字可能文字のみです。"

View File

@ -5,9 +5,9 @@
# skywalker54 <shpark@rockplace.co.kr>, 2016. #zanata # skywalker54 <shpark@rockplace.co.kr>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev137\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-14 20:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -325,9 +325,6 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"현재 사용자는 요청된 작업을 완료하기 위해 충분한 권한을 가지고 있지 않습니다." "현재 사용자는 요청된 작업을 완료하기 위해 충분한 권한을 가지고 있지 않습니다."
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "날짜는 YYYY-mm-dd 형식이어야 합니다."
msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
msgstr "문자열은 ASCII 인쇄 문자를 포함할 수 있습니다." msgstr "문자열은 ASCII 인쇄 문자를 포함할 수 있습니다."

View File

@ -2,9 +2,9 @@
# Joris S'heeren <joris.sheeren@gmail.com>, 2016. #zanata # Joris S'heeren <joris.sheeren@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:48+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -207,9 +207,6 @@ msgstr "Gelukt: "
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting" msgstr "Samenvatting"
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "De datum dient in het JJJJ-mm-dd formaat te zijn."
msgid "This action cannot be undone." msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt." msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."

View File

@ -2,9 +2,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata # OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev39\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 09:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -254,9 +254,6 @@ msgstr "ਸਫਲਤਾ: "
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "ਸਾਰ" msgstr "ਸਾਰ"
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "ਮਿਤੀ YYYY-mm-dd ਤਰਜ ਤੇ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।"
msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
msgstr "ਇਸ ਸਤਰ੍ਹ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਛਾਪੇ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੇ ASCII ਅੱਖਰ ਹੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।" msgstr "ਇਸ ਸਤਰ੍ਹ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਛਾਪੇ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੇ ASCII ਅੱਖਰ ਹੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।"

View File

@ -2,9 +2,9 @@
# Łukasz Jernas <deejay1@srem.org>, 2016. #zanata # Łukasz Jernas <deejay1@srem.org>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev114\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-08 01:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -319,9 +319,6 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Bieżący użytkownik nie posiada uprawnień do zakończenia bieżącego zadania." "Bieżący użytkownik nie posiada uprawnień do zakończenia bieżącego zadania."
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "Data powinna być podana w formacie YYYY-mm-dd."
msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
msgstr "Ciąg może zawierać wyłącznie drukowalne znaki ASCII." msgstr "Ciąg może zawierać wyłącznie drukowalne znaki ASCII."

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata # OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev39\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 09:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -217,9 +217,6 @@ msgstr "Sucesso: "
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "Resumo" msgstr "Resumo"
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "A data deverá estar no formato YYYY-mm-dd."
msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
msgstr "Esta string só pode conter caracteres ASCII imprimíveis." msgstr "Esta string só pode conter caracteres ASCII imprimíveis."

View File

@ -3,9 +3,9 @@
# José Mello <jose.eduardo.jr@gmail.com>, 2016. #zanata # José Mello <jose.eduardo.jr@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev137\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-14 20:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -350,9 +350,6 @@ msgstr ""
"O usuário atual não tem permissão suficiente para completar a tarefa " "O usuário atual não tem permissão suficiente para completar a tarefa "
"solicitada." "solicitada."
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "A data deve estar no formato YYYY-mm-dd."
msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
msgstr "A string somente deve conter caracteres ASCII imprimíveis." msgstr "A string somente deve conter caracteres ASCII imprimíveis."

View File

@ -19,9 +19,9 @@
# Nikita Burtsev <nikita.burtsev@gmail.com>, 2016. #zanata # Nikita Burtsev <nikita.burtsev@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev114\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-08 01:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -362,9 +362,6 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Текущий пользователь не имеет прав для совершения запрошенной операции." "Текущий пользователь не имеет прав для совершения запрошенной операции."
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "Дата должна иметь формат YYYY-mm-dd."
msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
msgstr "Строка может содержать только печатные ASCII символы." msgstr "Строка может содержать только печатные ASCII символы."

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata # OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:48+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -194,9 +194,6 @@ msgstr "Uspešno:"
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "Povzetek" msgstr "Povzetek"
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "Datum mora biti v obliki YYYY-mm-dd"
msgid "This Period's RAM-Hours:" msgid "This Period's RAM-Hours:"
msgstr "RAM-ure za to obdobje" msgstr "RAM-ure za to obdobje"

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata # OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 9.0.1.dev356\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-24 18:48+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -179,9 +179,6 @@ msgstr "Uspeh:"
msgid "Summary" msgid "Summary"
msgstr "Rezime" msgstr "Rezime"
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "Format datuma treba da bude GGGG-mm-dd."
#, python-format #, python-format
msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s" msgid "Unable to %(action)s: %(objs)s"
msgstr "Nemoguće je %(action)s: %(objs)s" msgstr "Nemoguće je %(action)s: %(objs)s"

View File

@ -2,16 +2,17 @@
# Steve Kowalik <steven@wedontsleep.org>, 2015. #zanata # Steve Kowalik <steven@wedontsleep.org>, 2015. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
# Mücahit Büyükyılmaz <mucahit@deltanoc.com>, 2016. #zanata # Mücahit Büyükyılmaz <mucahit@deltanoc.com>, 2016. #zanata
# evgin <evgind@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev114\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-08 01:14+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-06 07:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-13 04:24+0000\n"
"Last-Translator: Mücahit Büyükyılmaz <mucahit@deltanoc.com>\n" "Last-Translator: evgin <evgind@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey)\n" "Language-Team: Turkish (Turkey)\n"
"Language: tr-TR\n" "Language: tr-TR\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n" "X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
@ -336,9 +337,6 @@ msgstr ""
"Geçerli kullanıcı talep edilen işlemi tamamlamak için yeterli izine sahip " "Geçerli kullanıcı talep edilen işlemi tamamlamak için yeterli izine sahip "
"değil." "değil."
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "Tarih YYYY-AA-GG formatında olmalı."
msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
msgstr "Metin sadece yazdırılabilir ASCII karakterleri içerebilir." msgstr "Metin sadece yazdırılabilir ASCII karakterleri içerebilir."

View File

@ -8,9 +8,9 @@
# zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata # zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev137\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-14 20:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -324,9 +324,6 @@ msgid ""
"The current user has insufficient permission to complete the requested task." "The current user has insufficient permission to complete the requested task."
msgstr "当前用户没有足够的权限完成请求的任务。" msgstr "当前用户没有足够的权限完成请求的任务。"
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "日期格式: YYYY-mm-dd格式。"
msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
msgstr "字符串只能包含 ASCII 可显示printable字符." msgstr "字符串只能包含 ASCII 可显示printable字符."

View File

@ -3,9 +3,9 @@
# Ching Kuo <igene@igene.tw>, 2016. #zanata # Ching Kuo <igene@igene.tw>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev39\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 09:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -285,9 +285,6 @@ msgstr "摘要"
msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s." msgid "The attribute %(attr)s doesn't exist on %(obj)s."
msgstr "%(obj)s 上不存在 %(attr)s 屬性。" msgstr "%(obj)s 上不存在 %(attr)s 屬性。"
msgid "The date should be in YYYY-mm-dd format."
msgstr "日期的格式應該為 YY-mm-dd。"
msgid "The string may only contain ASCII printable characters." msgid "The string may only contain ASCII printable characters."
msgstr "字串只能包含 ASCII 可印出的字元。" msgstr "字串只能包含 ASCII 可印出的字元。"

View File

@ -4,13 +4,13 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2016. #zanata # Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev137\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-14 20:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-13 04:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-17 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n" "Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -782,6 +782,9 @@ msgstr "Geben Sie einen Abbildnamen an"
msgid "Ephemeral Disk" msgid "Ephemeral Disk"
msgstr "Flüchtige Festplatte" msgstr "Flüchtige Festplatte"
msgid "Ephmeral Disk"
msgstr "Flüchtige Platte"
msgid "Error" msgid "Error"
msgstr "Fehler" msgstr "Fehler"
@ -1688,6 +1691,9 @@ msgstr "RAM"
msgid "RAW" msgid "RAW"
msgstr "RAW" msgstr "RAW"
msgid "RX/TX Factor"
msgstr "RX/TX Faktor"
msgid "Radios" msgid "Radios"
msgstr "Optionsfelder" msgstr "Optionsfelder"
@ -2397,6 +2403,9 @@ msgstr "Datenträger-Metadaten können nicht bearbeitet werden."
msgid "Unable to edit volume type metadata." msgid "Unable to edit volume type metadata."
msgstr "Datenträgertyp-Metadaten können nicht bearbeitet werden." msgstr "Datenträgertyp-Metadaten können nicht bearbeitet werden."
msgid "Unable to fetch the groups."
msgstr "Gruppen können nicht abgerufen werden."
msgid "Unable to fetch the service catalog." msgid "Unable to fetch the service catalog."
msgstr "Der Dienstkatalog kann nicht abgerufen werden." msgstr "Der Dienstkatalog kann nicht abgerufen werden."

View File

@ -20,14 +20,14 @@
# zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata # zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev137\n" "Project-Id-Version: horizon 10.0.0.0rc2.dev145\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-14 20:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-10-17 21:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-13 04:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-18 01:29+0000\n"
"Last-Translator: Tony <tfu@redhat.com>\n" "Last-Translator: zzxwill <zzxwill@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China)\n" "Language-Team: Chinese (China)\n"
"Language: zh-CN\n" "Language: zh-CN\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n" "X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
@ -4155,12 +4155,18 @@ msgstr "IPSec站点连接"
msgid "IPv4" msgid "IPv4"
msgstr "IPv4" msgstr "IPv4"
msgid "IPv4 Address"
msgstr "IPv4地址"
msgid "IPv4:" msgid "IPv4:"
msgstr "IPv4" msgstr "IPv4"
msgid "IPv6" msgid "IPv6"
msgstr "IPv6" msgstr "IPv6"
msgid "IPv6 Address"
msgstr "IPv6 地址"
msgid "IPv6 Address Configuration Mode" msgid "IPv6 Address Configuration Mode"
msgstr "IPv6地址配置模式" msgstr "IPv6地址配置模式"