Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ib69c6785423874993c0bde06bfdf235821d71fd1
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-01-31 08:40:57 +00:00
parent f9c81696ed
commit 388ec035d0
26 changed files with 45 additions and 118 deletions

View File

@ -3,16 +3,15 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016. #zanata
# Rob Cresswell <robert.cresswell@outlook.com>, 2016. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 02:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 02:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-14 10:06+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
@ -208,10 +207,6 @@ msgstr "Invalid MAC Address format"
msgid "Invalid metadata entry. Use comma-separated key=value pairs"
msgstr "Invalid metadata entry. Use comma-separated key=value pairs"
#, python-format
msgid "Invalid service catalog service: %s"
msgstr "Invalid service catalogue service: %s"
msgid "Invalid subnet mask"
msgstr "Invalid subnet mask"

View File

@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 02:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 04:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 06:42+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
"さい。"
#, python-format
msgid "Invalid service catalog service: %s"
msgid "Invalid service catalog: %s"
msgstr "無効なサービスカタログ: %s"
msgid "Invalid subnet mask"

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b3.dev2\n"
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-07 18:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -20,9 +20,6 @@ msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."
msgid "Authenticate using"
msgstr "Authentifizieren mit"
msgid "Could not find service provider ID on Keystone."
msgstr "Dienstanbieter ID in Keystone nicht gefunden."
msgid "Domain"
msgstr "Domäne"

View File

@ -1,14 +1,13 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 02:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 02:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-13 05:42+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
@ -21,15 +20,9 @@ msgstr "An error occurred authenticating. Please try again later."
msgid "Authenticate using"
msgstr "Authenticate using"
msgid "Could not find service provider ID on Keystone."
msgstr "Could not find service provider ID on Keystone."
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
msgid "Identity provider authentication Failed."
msgstr "Identity provider authentication Failed."
msgid "Invalid credentials."
msgstr "Invalid credentials."

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# Georg Hennemann <georg.hennemann@t-systems.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev141\n"
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-28 23:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -20,9 +20,6 @@ msgstr "Eraro okazis dum aŭtentigado. Bonvolu provu denove poste."
msgid "Authenticate using"
msgstr "Aŭtentigu uzante"
msgid "Could not find service provider ID on Keystone."
msgstr "Neebla trovi serva provizanto ID en Keystone."
msgid "Domain"
msgstr "Domajno"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 10:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -23,9 +23,6 @@ msgstr ""
msgid "Authenticate using"
msgstr "Mode d'authentification"
msgid "Could not find service provider ID on Keystone."
msgstr "Impossible de trouver l'ID du fournisseur de services sur Keystone."
msgid "Domain"
msgstr "Domaine"

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b2.dev82\n"
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 05:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -20,9 +20,6 @@ msgstr "Terjadi kesalahan saat melakukan otentikasi. Silakan coba lagi nanti."
msgid "Authenticate using"
msgstr "Otentikasi menggunakan"
msgid "Could not find service provider ID on Keystone."
msgstr "Tidak dapat menemukan ID penyedia layanan di Keystone."
msgid "Domain"
msgstr "Domain"

View File

@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 02:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 04:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 06:42+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
@ -21,13 +21,13 @@ msgstr "認証中にエラーが発生しました。後ほどもう一度お試
msgid "Authenticate using"
msgstr "使用する認証方法"
msgid "Could not find service provider ID on Keystone."
msgstr "Keystone でサービスプロバイダー ID を見つけることができませんでした。"
msgid "Could not find service provider ID on keystone."
msgstr "keystone でサービスプロバイダー ID が見つかりません。"
msgid "Domain"
msgstr "ドメイン"
msgid "Identity provider authentication Failed."
msgid "Identity provider authentication failed."
msgstr "認証プロバイダーの認証に失敗しました。"
msgid "Invalid credentials."

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# ByungYeol Woo <wby1089@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b3.dev2\n"
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-07 18:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -20,9 +20,6 @@ msgstr "인증 도중 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도하
msgid "Authenticate using"
msgstr "인증 사용"
msgid "Could not find service provider ID on Keystone."
msgstr "키스톤에서 서비스 제공자 ID를 찾을 수 없습니다."
msgid "Domain"
msgstr "도메인"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 16:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -21,9 +21,6 @@ msgstr ""
msgid "Authenticate using"
msgstr "Autenticar utilizando"
msgid "Could not find service provider ID on Keystone."
msgstr "Não foi possível encontrar o ID do provedor no Keystone."
msgid "Domain"
msgstr "Domínio"

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# TigerFang <tigerfun@126.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon 13.0.0.0b3.dev31\n"
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-15 19:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -20,9 +20,6 @@ msgstr "验证过程中发生错误。请稍后重试。"
msgid "Authenticate using"
msgstr "用于认证"
msgid "Could not find service provider ID on Keystone."
msgstr "Keystone中无法找到服务提供者。"
msgid "Domain"
msgstr "域"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 02:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3549,9 +3549,6 @@ msgstr ""
"Ungültiger Zeitbereich. Sie fordern möglicherweise nicht existente Daten aus "
"der Zukunft an."
msgid "It specified the VNIC type bound to the networking port."
msgstr "Der mit dem Netzwerkport verbundene VNIC Typ."
msgid "Items Per Page"
msgstr "Einträge pro Seite"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 02:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3489,9 +3489,6 @@ msgstr ""
"Invalid time period. You are requesting data from the future which may not "
"exist."
msgid "It specified the VNIC type bound to the networking port."
msgstr "It specified the VNIC type bound to the networking port."
msgid "Items Per Page"
msgstr "Items Per Page"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-25 05:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3708,9 +3708,6 @@ msgstr "image"
msgid "inherit"
msgstr "inherit"
msgid "on subnet"
msgstr "on subnet"
#, python-format
msgid "resource load failed: %s"
msgstr "resource load failed: %s"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 06:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3481,9 +3481,6 @@ msgstr ""
"Malĝusta tempo formato. Vi estas petitanta datumon de la estonto kiu eble ne "
"ekzistas."
msgid "It specified the VNIC type bound to the networking port."
msgstr "Ĝi difinis la VNIC tipo ligita al al retpordo."
msgid "Items Per Page"
msgstr "Elementoj per paĝo"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 02:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3713,9 +3713,6 @@ msgstr "bildo"
msgid "inherit"
msgstr "heredi"
msgid "on subnet"
msgstr "je subreto"
#, python-format
msgid "resource load failed: %s"
msgstr "risurco ŝarĝo malsukcesis: %s"

View File

@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-27 09:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3564,9 +3564,6 @@ msgstr ""
"Période de temps invalide. Vous demandez des données dans le futur qui ne "
"peuvent pas exister."
msgid "It specified the VNIC type bound to the networking port."
msgstr "A spécifié le type de VNIC lié au port réseau."
msgid "Items Per Page"
msgstr "Nombre d'éléments par page"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 02:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3429,9 +3429,6 @@ msgstr ""
"Jangka waktu tidak valid. Anda meminta data dari masa depan yang mungkin "
"tidak ada."
msgid "It specified the VNIC type bound to the networking port."
msgstr "Ini menentukan jenis VNIC yang terikat pada port jaringan."
msgid "Items Per Page"
msgstr "Items Per Page"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 02:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3723,9 +3723,6 @@ msgstr "image"
msgid "inherit"
msgstr "mewarisi"
msgid "on subnet"
msgstr "di subnet"
#, python-format
msgid "resource load failed: %s"
msgstr "Muatan sumber daya gagal: %s"

View File

@ -10,11 +10,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 02:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 04:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 06:42+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
@ -3438,7 +3438,7 @@ msgid ""
"exist."
msgstr "無効な期間指定です。存在しない未来のデータを要求しています。"
msgid "It specified the VNIC type bound to the networking port."
msgid "It specifies the VNIC type bound to the networking port."
msgstr "このネットワークポートに割り当てる VNIC 種別を指定します。"
msgid "Items Per Page"

View File

@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 02:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-31 06:44+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
@ -3690,10 +3690,6 @@ msgstr "イメージ"
msgid "inherit"
msgstr "inherit"
#, fuzzy
msgid "on subnet"
msgstr "on subnet"
#, python-format
msgid "resource load failed: %s"
msgstr "リソースをロードできませんでした: %s"
@ -3704,6 +3700,9 @@ msgstr "スナップショット"
msgid "volume"
msgstr "ボリューム"
msgid "{$ address $} on subnet {$ subnet $}"
msgstr "{$ address $} (サブネット {$ subnet $})"
msgid ""
"{$ ctrl.model.counted.files $} files in\n"
" {$ ctrl.model.counted.folders $} folders."

View File

@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-27 09:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3396,9 +3396,6 @@ msgstr ""
"올바르지 않은 시간 주기입니다. 존재하지 않는 미래 시점에서 데이터를 요청하고 "
"있습니다."
msgid "It specified the VNIC type bound to the networking port."
msgstr "네트워킹 포트에 결합된 VNIC 유형이 지정되었습니다."
msgid "Items Per Page"
msgstr "페이지 당 항목"

View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 02:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3506,9 +3506,6 @@ msgstr "image"
msgid "inherit"
msgstr "상속"
msgid "on subnet"
msgstr "서브넷 상"
#, python-format
msgid "resource load failed: %s"
msgstr "리소스 로드 실패: %s"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 06:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3529,9 +3529,6 @@ msgstr ""
"Período de tempo inválido. Você está requisitando dados do futuro que podem "
"não existir."
msgid "It specified the VNIC type bound to the networking port."
msgstr "Especificou o tipo VNIC vinculado à porta de rede."
msgid "Items Per Page"
msgstr "Ítens por página"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-19 06:38+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3756,9 +3756,6 @@ msgstr "imagem"
msgid "inherit"
msgstr "herdar"
msgid "on subnet"
msgstr "na sub-rede"
#, python-format
msgid "resource load failed: %s"
msgstr "falha no carregamento de recurso: %s"

View File

@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: horizon VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-26 06:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-31 06:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -3302,9 +3302,6 @@ msgid ""
"exist."
msgstr "无效的时间范围。您正在查询未来的、尚不存在的数据。"
msgid "It specified the VNIC type bound to the networking port."
msgstr "它指定了绑定到网络端口的VNIC类型。"
msgid "Items Per Page"
msgstr "每页条目数"