We removed the promote jobs for Gerrit 3.3 images but left them in place
as infra-prod-service-review dependencies. Fix that by updating the
infra prod job dependencies to the job for Gerrit 3.4 image promotion.
Change-Id: If2277799db91ea61aaffafb600f403531a0fb562